ar0717d0001a

Déposer, poser le régulateur de pression du système de gaz naturel

Type ar · thème 07.17 · version 0104 · 2012-02-16

Valable pour : MOTEUR 111.979 sur le TYPE 902.061 /062, 903.061 /062 /063, 904.062 /063, 902.012 /072, 903.012 /013 /022 /072 /073, 904.012 /013 avec CODE (MS7) NGT (utilitaire léger propulsé au gaz naturel) Sprinter MOTEUR 111.984 sur le TYPE 902.661 /662, 903.661 /662 /663, 904.662 /663, 902.612 /672, 903.612 /613 /622 /672 /673, 904.612 /613 avec CODE (MS7) NGT (utilitaire léger propulsé au gaz naturel) Sprinter'

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 07 Carburation › 07.17 Convertisseur de pression, régulateur de pression — Série 902 (modèles 012, 061, 062, 072, 612, 661, 662, 672) · Série 903 (modèles 012, 013, 022, 061, 062, 063, 072, 073, 612, 613, 622, 661, 662, 663, 672, 673) · Série 904 (modèles 012, 013, 062, 063, 612, 613, 662, 663)

EinPAS 15 Moteur › 15.45 Gestion moteur › 15.45.31 Servomoteur/actionneur/correcteur de mélange — Série 902 (modèles 012, 061, 062, 072, 612, 661, 662, 672) · Série 903 (modèles 012, 013, 022, 061, 062, 063, 072, 073, 612, 613, 622, 661, 662, 663, 672, 673) · Série 904 (modèles 012, 013, 062, 063, 612, 613, 662, 663)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 111 979, 111 984

AR07.17-D-0001A

Déposer, poser le régulateur de pression du système de gaz naturel

14.2.12

MOTEUR 111.979 sur le TYPE 902.061 /062, 903.061 /062 /063, 904.062 /063, 902.012 /072, 903.012 /013 /022 /072 /073, 904.012 /013 avec CODE (MS7) NGT (utilitaire léger propulsé au gaz naturel) Sprinter

MOTEUR 111.984 sur le TYPE 902.661 /662, 903.661 /662 /663, 904.662 /663, 902.612 /672, 903.612 /613 /622 /672 /673, 904.612 /613 avec CODE (MS7) NGT (utilitaire léger propulsé au gaz naturel) Sprinter

Déposer, poser le régulateur de pression du système de gaz naturel

D07.17-1101-09

1 Régulateur de pression

2 Durite de liquide de refroidissement

3 Flexible de purge

4 Durite de liquide de refroidissement

8 Connecteur électrique

9 Vis à six pans

10 Rondelle

5 Flexible de gaz (côté basse pression)

6 Joint

7 Conduite haute pression (vers bloc distributeur)

Déposer, poser le régulateur de pression du système de gaz naturel

D07.17-0002-11

Schéma de raccordement régulateur de pression (1) (vue par dessus)

A Désaération (No. 3)

B Côté basse pression (No. 5)

C Côté haute pression (No. 7)

D Liquide de refroidissement (No. 4)

E Liquide de refroidissement (No. 2)

Déposer, poser

Danger !

Risque d'explosion par fuite de gaz naturel ou surchauffe des réservoirs de gaz sous pression, lors des travaux sur véhicules propulsés au gaz naturel. Risque de gelures de parties du corps par échappement du gaz naturel et par contact avec des parties proches des valves, lors de la vidange de réservoirs de gaz sous pression. Risque d'empoisonnement resp. d'asphyxie par inhalation du gaz naturel.

Eviter toute source d'étincelle.

Assurer une ventilation suffisante.

Porter des gants de protection.

AS00.00-Z-0018-01A

1

Fermer les vannes-robinets d'arrêt sur les conteneurs de gaz sous pression

AR47.10-D-0005A

Danger !

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusion et brûlure en intervenant durant le démarrage ou lorsque le moteur tourne.

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer.
Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés.
Ne pas poser la main sur des pièces chaudes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

2

Démarrer le moteur et le faire tourner à l'arrêt, jusqu'à ce qu'il s'arrête de lui-même.

Faire glisseer le flexible d'aspiration sur le tuyau d'échappement. Après arrêt du moteur, couper le contact. Après l'arrêt du moteur, le système de gaz naturel est suffisamment vidé.

Danger !

Risque d'explosion par gaz détonant. Risque d'intoxication et de brûlure dû à l'ingestion d'acide pour batterie. Risque de blessure aux yeux et à la peau par brûlure d'électrolyte ou lors de la manipulation des batteries au plomb-acide endommagées

Feux, étincelles et flammes nues interdits et défense de fumer. Porter des gants,

vêtements et lunettes de protection contre l'électrolyte. Ne verser de l'électrolyte des batteries que dans des récipients prévus et marqués à cet effet.

AS54.10-Z-0001-01A

3

Débrancher le câble de masse de la batterie

Remarques concernant la batterie

Tous les types

AH54.10-P-0001-01A

Danger !

Risque de blessure à la peau et aux yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si le liquide de refroidissement a une température inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la pression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des réservoirs destinés à l'eau potable.

Porter des gants, des vêtements et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

4

Faire chuter la pression dans le circuit de liquide de refroidissement

5

Débrancher les durites (2, 4) sur le régulateur de pression (1)

*000589403700

6

Ouvrir les colliers sur les durites (2, 4) et retirer les flexibles sur les manchons de raccordement

Marquer ensemble flexible et raccordement

7

Démonter la conduite haute pression (7)

Pose : serrer le raccord vissé comme prescrit

AR47.25-D-0005A

8

Démonter le flexible de gaz (côté basse pression) (5)

Pose :

Remplacer la bague d'étanchéité (6).

9

Déposer le flexible de mise à l'air libre (3)

10

Défaire le connecteur (8) et séparer le câble électrique du régulateur de pression du faisceau de câbles qui continue.

11

Déposer le régulateur de pression (1)

Dévisser deux vis à tête 6 pans (9) dans le passage de roue

12

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

13

Contrôler l'étanchéité des raccordements des conduites de gaz (5, 7)

Passer de l'eau savonneuse autour des raccordements. Mettre le contact et observer les raccordements pour voir s'il se forme des bulles

Déposer, poser le régulateur de pression du système de gaz naturel

Pince

000 589 40 37 00

Documents référencés