ar0510p7601aa

Remplacement de la chaîne de distribution

Type ar · thème 05.10 · version 0115 · 2012-02-16

Valable pour : MOTEUR 112, 113 / (sauf , 113.995) Nur für Fahrzeuge mit Elektrolüfter'

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 05 Distribution moteur › 05.10 Entraînement par chaîne, distribution par courroie crantée

EinPAS 15 Moteur › 15.17 Distribution › 15.17.34 Entraînement par chaîne/courroie crantée/entraînement par pignons

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 112 ***, 113 ***, 113 940, 113 941, 113 942, 113 943, 113 944, 113 948, 113 960, 113 961, 113 962, 113 963, 113 964, 113 965, 113 966, 113 967, 113 968, 113 969, 113 971, 113 980, 113 981, 113 982, 113 984, 113 985, 113 986, 113 987, 113 988, 113 989, 113 990, 113 991, 113 992, 113 993, 113 994

AR05.10-P-7601AA

Remplacement de la chaîne de distribution

14.2.12

MOTEUR 112, 113 / (sauf , 113.995)
Nur für Fahrzeuge mit Elektrolüfter

Remplacement de la chaîne de distribution

P05.10-2035-09

1 Dispositif de retenue pour chaîne de distribution (à droite)

2 Dispositif de retenue pour chaîne de distribution (à gauche)

3 Palier de blocage d'arbre à cames (à droite)

4 Vis Torx

Dépose

Danger !

Risque d'explosion par gaz détonant. Risque d'intoxication et de brûlure par ingestion d'électrolyte. Risque de blessure aux yeux et à la peau par brûlure d'électrolyte ou lors de la manipulation des batteries au plomb-acide endommagées

Feux, étincelles et flammes nues interdits et défense de fumer. Porter des gants, des vêtements et des lunettes de protection contre l'acide. Ne verser de l'électrolyte des batteries que dans des récipients prévus et marqués à cet effet.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Débrancher le câble de masse sur la batterie

Ne pas raccorder l'appareil de maintien du courant de repos, car on risque d'endommager le calculateur.

Type 203

AR54.10-P-0003P

Type 129, 163, 170, 202, 208, 210

AR54.10-P-0003A

Type 209

AR54.10-P-0003Q

Type 211.061/065/070

AR54.10-P-0003T

Types 215, 220

AR54.10-P-0003I

Type 230.474/ 475

AR54.10-P-0003R

Tous types 463 sauf 463.241/248 avec code 979.

AR54.10-P-0003G

Type 463.241 avec code 979.

AR54.10-P-0003PV

Type 463.248 avec code 979

AR54.10-P-0003PM

Remarques concernant la batterie

Tous les types

AH54.10-P-0001-01A

2

Déposer les bougies d'allumage

Pour tourner plus facilement le moteur lors de la mise en place de la chaîne de distribution et pour éviter qu'elle ne saute. Ne déposer qu'une bougie d'allumage par cylindre.

Remplacer les bougies d'allumage

Type 163

AP15.10-P-1580GH

Type 220, 230.

AP15.10-P-1580AB

Type 210, 208, 202

Type 203, 170, 209, 211 avec moteur 112

Type 209, 211 avec moteur 113

AP15.10-P-1580A

3

Déposer les couvre-culasse

filtre à air disposé côté moteur

AR01.20-P-5014B

filtre à air disposé côté moteur

AR01.20-P-5014BV

4.1

Déposer le capot de ventilateur

Ne concerne pas le type 211.061/065/070, 230.475

Type 220, 230.474

AR20.40-P-6800AB

4.2

Déposer le ventilateur électrique

Type 170

AR20.40-P-5000SV

Type 203, 209

AR20.40-P-5000PV

Type 163.174

AR20.40-P-5000GH

5

Régler le moteur à 40° d'après PMH du premier cylindre

Le moteur ne doit pas être ramené en arrière.

Les entailles des arbres à cames doivent pointer vers le V intérieur.

Les deux plaques de retenue doivent pouvoir s'insérer.

Si ceci n'est pas le cas :

Réglage de la position de base des arbres à cames

AR05.20-P-6020AU

Les plaquettes en cuivre de la chaîne de distribution doivent coïncider avec les marques sur les pignons d'arbre à cames.

Du fait des parcours de longueur inégale de la chaîne de distribution, il peut arriver qu'il faille virer le moteur jusqu'à 14 fois pour que les plaquettes en cuivre de la chaîne coïncident avec les repères sur les pignons d'arbre à cames.

Pour les véhicules à pompe à air, il faut dévisser la valve universelle avant d'insérer la plaque de fixation de droite.

Pose : remplacer le joint de la valve combinée.

*BA09.20-P-1001-01D

Plaque de fixation

*112589003200

Plaque de fixation

*112589013200

Commande par chaîne de distribution Généralités

Moteur 112, 113

GF05.10-P-9611-01C

6

Déposer le tendeur de chaîne

Type 163.174, 215, 220

Type 170, 202, 203, 208.365/465

Type 209, 210, 211.061/065/070

Type 230.474 avec moteur 113.992

AR05.10-P-7800CA

7

Déposer le transmetteur de position d'arbre à cames

AR15.10-P-2000A

8

Tourner le moteur dans le sens de rotation jusqu'à ce qu'il soit possible d'accéder facilement au maillon pour défaire la chaîne de distribution.

Ouvrir la chaîne de distribution en défaisant un maillon de l'éclisse en cuivre (à droite).

Voir nouvelle chaîne de distribution.

9

Déposer la console de palier d'arbre à cames à droite

Moteur 112, 113

AR05.20-P-7103AU

Moteur 113.960 avec code (479) coupure de cylindres

AR05.20-P-7103AV

10

Monter le palier de maintien (3) sur l'arbre à cames à droite

Placer les vis (4) sans serrer.

Palier de maintien

*112589054000

11

Visser les dispositifs de retenue (1, 2) pour chaîne de distribution sur la culasse de droite et sur la culasse de gauche

Dispositif de maintien

*112589044000

12

Ouverture de la chaîne de distribution

Recouvrir le puits de carter de distribution avec un chiffon propre. Les pièces qui sont tombées dans le puits de carter de distribution doivent être retirées.

AR05.10-P-7601-01AV

Pour extraire l'ancienne chaîne de distribution, la relier à la chaîne de distribution neuve.

Pose

13

Insérer la chaîne de distribution neuve

Pour insérer la chaîne de distribution neuve, virer le moteur par le vilebrequin, dans le sens normal de rotation.

AR05.10-P-7601-04AV

Maillons de montage

*602589024000

Coffret

*602589009800

14

Dévisser les dispositifs de retenue (1, 2) pour chaîne de distribution sur la culasse de droite et sur la culasse de gauche

Dispositif de maintien

*112589044000

15

Riveter la nouvelle chaîne de distribution

AR05.10-P-7601-02AV

16

Virer le moteur dans le sens normal de rotation.

17

Contrôler la distribution du moteur.

AR05.10-P-6858V

18

Démonter le palier de maintien (3) sur l'arbre à cames à droite

Palier de maintien

*112589054000

19

Poser le pont de paliers d'arbre à cames de droite

Moteur 112, 113

AR05.20-P-7103AU

Moteur 113.960 avec code (479) coupure de cylindres

AR05.20-P-7103AV

20

Poser le transmetteur de position d'arbre à cames

AR15.10-P-2000A

21

Poser le tendeur de chaîne

Type 163.174, 215, 220

Type 170, 202, 203, 208.365/465

Type 209, 210, 211.061/065/070

Type 230.474 avec moteur 113.992

AR05.10-P-7800CA

22.1

Poser le capot du ventilateur

Ne concerne pas le type 211.061/065/070, 230.475

Type 220, 230.474

AR20.40-P-6800AB

22.2

Poser le ventilateur électrique

Type 170

AR20.40-P-5000SV

Type 203, 209

AR20.40-P-5000PV

Type 163.174

AR20.40-P-5000GH

23

Poser les couvre-culasse

Filtre à air positionné côté véhicule.

AR01.20-P-5014B

Filtre à air disposé côté moteur

AR01.20-P-5014BV

24

Poser les bougies d'allumage

Remplacer les bougies d'allumage

Type 220, 230.

AP15.10-P-1580AB

Type 210, 208, 202

Type 170, 203, 209, 211 avec moteur 112

Type 209, 211 avec moteur 113

AP15.10-P-1580A

Type 163

AP15.10-P-1580GH

25

Rebrancher le câble de masse

Type 203

AR54.10-P-0003P

Type 129, 163, 170, 202, 208, 210

AR54.10-P-0003A

Type 209

AR54.10-P-0003Q

Type 211.061/065/070

AR61.20-P-1105T

Type 215, 220

AR54.10-P-0003I

Type 230.474/ 475

AR54.10-P-0003R

Tous types 463 sauf 463.241/248 avec code 979.

AR54.10-P-0003G

Type 463.241 avec code 979

AR54.10-P-0003PV

Type 463.248 avec code 979

AR54.10-P-0003PM

Danger !

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne.

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer.
Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés.
Ne pas poser la main sur des pièces chaudes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

26

Contrôler l'étanchéité avec le moteur en marche

Tubulure d'admission

Numéro

Désignation

Moteur
112, 113

BA09.20-P-1001-01D

Vis tubulure d'admission sur culasse

M8

Nm

20

Remplacement de la chaîne de distribution
Remplacement de la chaîne de distribution
Remplacement de la chaîne de distribution
Remplacement de la chaîne de distribution

112 589 01 32 00

Dispositif de maintien

Plaque de fixation

Plaque de fixation

Palier de maintien

112 589 00 32 00

112 589 04 40 00

112 589 05 40 00

Remplacement de la chaîne de distribution
Remplacement de la chaîne de distribution

602 589 00 98 00

Mallette

Maillons de montage

602 589 02 40 00

Documents référencés