Valeurs de contrôle - coussinets de palier principal
Numéro | Désignation | Moteur 601.943 | Moteur 602.980/981/982/983/984/985 | ||
BE03.20-N-1001-03A | Coussinets de palier principal à la cote normale, pour bloc-cylindres et chapeau de palier 58,00 mm | Référence complémentaire des pièces de rechange (code de couleur bleue) | 52 | 52 | |
Épaisseur des coussinets | mm | 2,255-2,260 | 2,255-2,260 | ||
BE03.20-N-1002-03A | Coussinets de palier principal à la cote normale, pour bloc-cylindres et chapeau de palier 58,00 mm | Référence complémentaire des coussinets en pièce de rechange (code de couleur jaune) | 54 | 54 | |
Épaisseur des coussinets | mm | 2,260-2,265 | 2,260-2,265 | ||
BE03.20-N-1003-03A | Coussinets de palier principal à la cote normale, pour bloc-cylindres et chapeau de palier 58,00 mm | Référence complémentaire des pièces de rechange (code de couleur rouge) | 56 | 56 | |
Épaisseur des coussinets | mm | 2,265-2,270 | 2,265-2,270 | ||
BE03.20-N-1004-03A | Coussinets de palier principal à la cote normale, pour chapeau de palier 58,00 mm | Référence complémentaire des coussinets en pièce de rechange (repère de teinte blanche) | 57 | 57 | |
Épaisseur des coussinets | mm | 2,270-2,275 | 2,270-2,275 | ||
BE03.20-N-1005-03A | Coussinets de palier principal à la cote normale, pour chapeau de palier 58,00 mm | Référence complémentaire des pièces de rechange (code de couleur violet) | 58 | 58 | |
Épaisseur des coussinets | mm | 2,275-2,280 | 2,275-2,280 | ||
Valeurs de contrôle - Jeu aux paliers de vilebrequin
Numéro | Désignation | Moteur 601.943 | Moteur 602.980/981/ | ||
BE03.20-N-1001-04A | Jeu au niveau du palier principal | radial Valeur moteur neuf | mm | 0,03-0,05 | 0,03-0,05 |
radial Limite d'usure | mm | 0,08 | 0,08 | ||
axial Valeur moteur neuf | mm | 0,10-0,25 | 0,10-0,25 | ||
axial Limite d'usure | mm | 0,3 | 0,3 | ||
BE03.20-N-1002-04A | Jeu aux paliers de bielle | radial | mm | 0,020-0,065 | 0,020-0,065 |
Valeurs de contrôle - bloc-cylindres
Numéro | Désignation | Moteur | ||
BE01.40-N-1001-02D | Palier de vilebrequin | Diamètre d'alésage de base | mm | 62,500...62,519 |
Largeur de l'alésage initial au niveau de palier de butée | mm | 19,979...20,000 | ||
Ovalisation et conicité admissible de l'alésage initial | mm | 0,02 | ||
Valeurs de contrôle - bloc-cylindres
Numéro | Désignation | Moteur | ||
BE01.40-N-1001-02D | Palier de vilebrequin | Diamètre d'alésage de base | mm | 62,500...62,519 |
Largeur de l'alésage initial au niveau de palier de butée | mm | 19,979...20,000 | ||
Ovalisation et conicité admissible de l'alésage initial | mm | 0,02 | ||
Valeurs de contrôle du vilebrequin
Numéro | Désignation | Moteur 601.943 | Moteur 602.980/ 982/983/ 984/985 | ||
BE03.20-N-1001-02D | de tourillon de vilebrequin | Cote standard | mm | 57,950...57,965 | 57,950...57,965 |
1ère cote réparation | mm | 57,700...57,715 | 57,700...57,715 | ||
2ème cote réparation | mm | 57,450...57,465 | 57,450...57,465 | ||
3ème cote réparation | mm | 57,200...57,215 | 57,200...57,215 | ||
4ème cote réparation | mm | 56,950...56,965 | 56,950...56,965 | ||
BE03.20-N-1002-02D | de maneton | Cote standard | mm | 47,950...47,965 | 47,950...47,965 |
1ère cote réparation | mm | 47,700...47,715 | 47,700...47,715 | ||
2ème cote réparation | mm | 47,450...47,465 | 47,450...47,465 | ||
3ème cote réparation | mm | 47,200...47,215 | 47,200...47,215 | ||
4ème cote réparation | mm | 46,950...46,964 | 46,950...46,965 | ||
Bielle
Numéro | Désignation | Moteur | Moteur 602.980/982/983/984/985 | ||
BA03.10-N-1001-01A | Vis de bielle | 1e passe | Nm | 42 | 42 |
2e passe | ° | 90 | 90 | ||
Vilebrequin
Numéro | Désignation | Moteur 601.942/ | Moteur 602.980/ | ||
BA03.20-N-1001-01A | Vis de chapeau de palier de vilebrequin | 1e passe | Nm | 55 | 55 |
2e passe | ° | 90 | 90 | ||
001 589 32 21 00
Comparateur
P03.20-0217-01
Positionnement radial du palier principal
1 Monter les chapeaux de palier de vilebrequin
Les chapeaux de palier de vilebrequin sont ajustés latéralement dans le bloc-cylindres. Ils sont décentrés de 0,5 mm, de sorte que les chapeaux de palier ne peuvent être montés que dans une seule position. Lorsque la position est correcte, le nez (flèche) du chapeau de palier de vilebrequin est orienté vers la gauche, vu dans le sens de la marche (côté admission).
Les chapeaux de palier sont usinés ensemble avec le bloc-cylindres et ne doivent pas être intervertis.
P03.20-0246-01
P03.20-0247-01
2 Mesurer sur deux plans (concentricité) l'alésage du palier de vilebrequin dans le sens A, B et C.
Rectifier au marbre jusqu'à 0,02 mm max. le plan de joint d'un chapeau de palier, si l'alésage dépasse la valeur prescrite ou n'est pas rond.
3 Mesurer l'alésage de palier de vilebrequin dans le sens A, noter la valeur mesurée, par exemple : 62,51 mm.
4 Démonter le chapeau de palier de vilebrequin.
P03.20-0248-01
5 Mesurer le tourillon du vilebrequin, exemple : 57,95 mm.
6 Déterminer l'épaisseur des coussinets de palier
Exemple :
d'alésage de palier 62,51 mm
de tourillon -57,95 mm
_____________________
4,55 mm
Jeu radial aux paliers -0,04 mm
Valeurs de contrôle tableau "Jeu aux paliers de vilebrequin" ______________________
4,51 mm: 2
Épaisseur des coussinets 2,255 mm
Quelle que soit la cote de réparation du vilebrequin, il n'existe qu'une seule épaisseur de coussinet.
Rectifier le vilebrequin en fonction des coussinets de palier de réparation indiqués + jeu radial.
7 Affecter les coussinets de palier
Exemple :
Épaisseur des coussinets de palier 2,255 mm tableau "Valeurs de contrôle des coussinets de palier de vilebrequin"
Coussinet supérieur "bleu"
Coussinet inférieur "bleu"
En cas de coussinets de palier d'épaisseur différente, placer le coussinet plus épais dans le chapeau de palier.
S03.20-3019-01
Régler le jeu radial des paliers de bielle
8 Placer les coussinets dans le chapeau de palier de bielle, mettre le chapeau avec les coussinets en place et serrer les vis de bielle au couple prescrit.
9 Mesurer le palier de bielle dans le sens de la tige de bielle et noter la valeur mesurée.
S03.20-3020-01
10 Mesurer les manetons et déterminer le jeu radial aux paliers de bielle.
Détermination du jeu radial du palier de bielle
Valeur mesurée -de palier de bielle
- Valeur mesurée -du tourillon de palier de bielle
= Jeu radial aux paliers de bielle
Les coussinets de palier de bielle n'existent qu'en une seule épaisseur.
En cas de vilebrequin à cote de réparation, il faut rectifier les tourillons d'après les coussinets de réparation existants + le jeu radial.
11 Dévisser les vis des paliers de bielle et déposer le chapeau de palier de bielle.