ar0320d435501a

Kurbelwelle radial lagern

Typ ar · Thema 03.20 · Version 0117 · 2008-12-12

Gültig für: MOTOR 601.943, 602.980 /982 /983 /984 /985

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 03 Triebwerk › 03.20 Kurbelwelle — Baureihe 601 (Baumuster 943) · Baureihe 602 (Baumuster 980, 982, 983, 984, 985)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.41 Kurbelwelle/Schwungrad/Mitnehmerscheibe — Baureihe 601 (Baumuster 943) · Baureihe 602 (Baumuster 980, 982, 983, 984, 985)

AR03.20-D-4355-01A

Kurbelwelle radial lagern

Prüfwerte Kurbelwellen-Hauptlagerschalen

Nummer

Benennung

Motor 601.943

Motor 602.980/981/982/983/984/985

BE03.20-N-1001-03A

Hauptlagerschalen Normalmaß für Zylinderkurbelgehäuse und Lagerdeckel

58,00 mm

Ersatzteilzusatzzahl (Farbkennzeichnung blau)


52

52

Lagerschalendicke

mm

2,255–2,260

2,255–2,260

BE03.20-N-1002-03A

Hauptlagerschalen Normalmaß für Zylinderkurbelgehäuse und Lagerdeckel

58,00 mm

Ersatzteilzusatzzahl (Farbkennzeichnung gelb)


54

54

Lagerschalendicke

mm

2,260–2,265

2,260–2,265

BE03.20-N-1003-03A

Hauptlagerschalen Normalmaß für Zylinderkurbelgehäuse und Lagerdeckel

58,00 mm

Ersatzteilzusatzzahl (Farbkennzeichnung rot)


56

56

Lagerschalendicke

mm

2,265–2,270

2,265–2,270

BE03.20-N-1004-03A

Hauptlagerschalen Normalmaß für Lagerdeckel

58,00 mm

Ersatzteilzusatzzahl (Farbkennzeichnung weiß)


57

57

Lagerschalendicke

mm

2,270–2,275

2,270–2,275

BE03.20-N-1005-03A

Hauptlagerschalen Normalmaß für Lagerdeckel

58,00 mm

Ersatzteilzusatzzahl (Farbkennzeichnung violett)


58

58

Lagerschalendicke

mm

2,275–2,280

2,275–2,280

Prüfwerte Kurbelwellenlagerspiel

Nummer

Benennung

Motor 601.943

Motor 602.980/981/
982/983/984/985

BE03.20-N-1001-04A

Hauptlagerspiel

radial Neuwert

mm

0,03–0,05

0,03–0,05

radial Verschleißgrenze

mm

0,08

0,08

axial Neuwert

mm

0,10–0,25

0,10–0,25

axial Verschleißgrenze

mm

0,3

0,3

BE03.20-N-1002-04A

Hublagerspiel

radial

mm

0,020–0,065

0,020–0,065

Prüfwerte Zylinderkurbelgehäuse

Nummer

Benennung

Motor
602.980/982/
983/984/985

BE01.40-N-1001-02D

Kurbelwellenlager

Grundbohrungsdurchmesser

mm

62,500...62,519

Grundbohrungsbreite am Paßlager

mm

19,979...20,000

zulässige Unrundheit und Konizität der Grundbohrung

mm

0,02

Prüfwerte Zylinderkurbelgehäuse

Nummer

Benennung

Motor
601.943

BE01.40-N-1001-02D

Kurbelwellenlager

Grundbohrungsdurchmesser

mm

62,500...62,519

Grundbohrungsbreite am Paßlager

mm

19,979...20,000

zulässige Unrundheit und Konizität der Grundbohrung

mm

0,02

Prüfwerte Kurbelwelle

Nummer

Benennung

Motor 601.943

Motor 602.980/ 982/983/984/985

BE03.20-N-1001-02D

Kurbelwellen-Lagerzapfen-

Normalmaß

mm

57,950...57,965

57,950...57,965

1. Reparaturstufe

mm

57,700...57,715

57,700...57,715

2. Reparaturstufe

mm

57,450...57,465

57,450...57,465

3. Reparaturstufe

mm

57,200...57,215

57,200...57,215

4. Reparaturstufe

mm

56,950...56,965

56,950...56,965

BE03.20-N-1002-02D

Hublagerzapfen-

Normalmaß

mm

47,950...47,965

47,950...47,965

1. Reparaturstufe

mm

47,700...47,715

47,700...47,715

2. Reparaturstufe

mm

47,450...47,465

47,450...47,465

3. Reparaturstufe

mm

47,200...47,215

47,200...47,215

4. Reparaturstufe

mm

46,950...46,964

46,950...46,965

Pleuel

Nummer

Benennung

Motor
601.943

Motor 602.980/982/983/984/985

BA03.10-N-1001-01A

Pleuelschraube

1.Stufe

Nm

42

42

2.Stufe

°

90

90

Kurbelwelle

Nummer

Benennung

Motor 601.942/
943/970

Motor 602.980/
982/983/
984/985

BA03.20-N-1001-01A

Schrauben Kurbelwellen-Lagerdeckel

1.Stufe

Nm

55

55

2.Stufe

°

90

90

Kurbelwelle radial lagern

001 589 32 21 00

Meßuhr

Kurbelwelle radial lagern

P03.20-0217-01

Hauptlager radial lagern

1 Kurbelwellen-Lagerdeckel montieren

Die Kurbelwellen-Lagerdeckel sind seitlich im Zylindergehäuse eingepaßt. Der Einpaß ist 0,5 mm aus der Mitte versetzt, so daß die Lagerdeckel nur in einer Lage montiert werden können. Bei richtiger Einbaulage zeigt die Nase (Pfeil) am Kurbelwellen-Lagerdeckel, in Fahrtrichtung gesehen nach links (Ansaugseite).

Die Kurbelwellen-Lagerdeckel sind zusammen mit dem Kurbelgehäuse bearbeitet und dürfen nicht vertauscht werden.

Kurbelwelle radial lagern
Kurbelwelle radial lagern

P03.20-0246-01

P03.20-0247-01

2 Kurbelwellen-Lagerbohrung in Richtung A, B und C in zwei Ebenen (Rundheit) messen.

Bei einer Kurbelwellen-Lagerbohrung, die den vorgeschriebenen Wert überschreitet oder unrund ist, Lagerdeckel an seiner Trennfläche auf einer Tuschierplatte bis max. 0,02 mm abziehen.

3 Kurbelwellen-Lagerbohrung in Richtung A messen, gemessenen Wert notieren, Beispiel: 62,51 mm.

4 Kurbelwellen-Lagerdeckel abmontieren.

Kurbelwelle radial lagern

P03.20-0248-01

5 Kurbelwellen-Lagerzapfen- messen, Beispiel: 57,95 mm.

6 Lagerschalendicke ermitteln
Beispiel:
Lagerbohrungs- 62,51 mm
Kurbelwellen-Lagerzapfen- -57,95 mm

_____________________

4,55 mm

Lagerspiel radial -0,04 mm

Prüfwerte Tabelle "Kurbelwellenlagerspiel" ______________________

4,51 mm : 2

Lagerschalendicke 2,255 mm

Bei Reparaturstufen Kurbelwelle ist nur eine Lagerschalendicke erhältlich.
Die Kurbelwelle ist nach den angegebenen Reparatur-Lagerschalen + Radialspiel nachzuschleifen.

7 Lagerschalen zuordnen
Beispiel:
Lagerschalendicke 2,255 mm Tabelle "Prüfwerte Kurbelwellenlagerschalen"

Obere Lagerschale "blau"

Untere Lagerschale "blau"

Bei unterschiedlicher Lagerschalendicke, dickere Lagerschale im Lagerdeckel einbauen.

Kurbelwelle radial lagern

S03.20-3019-01

Hublager radial lagern

8 Pleuellagerschalen in den Pleuellagerdeckel einlegen, Pleuellagerdeckel mit Pleuellagerschalen ansetzen und Pleuelschrauben mit Anziehdrehmoment festschrauben.

9 Pleuellager in Pleuelstangenrichtung messen und ermittelten Meßwert notieren.

Kurbelwelle radial lagern

S03.20-3020-01

10 Pleuellagerzapfen messen und Pleuellager-Radialspiel ermitteln.


Ermittlung des Pleuellager-Radialspiels

Meßwert -Pleuellager

- Meßwert -Pleuellagerzapfen

= Hublagerspiel Radial

Die Pleuellagerschalen sind nur in einer Lagerschalendicke erhältlich.
Bei Reparaturstufen-Kurbelwelle sind die Pleuellagerzapfen sind nach den vorhandenen Reparatur-Lagerschalen + Radialspiel nachzuschleifen.

11 Pleuellagerschrauben herausdrehen und Pleuellagerdeckel abnehmen.