Déposer, poser la culasse

AR01.30-B-5800DD

Déposer, poser la culasse

06.02.2020

Moteur

906.999

Moteur

924.92 sur type 970, 972, 974, 975, 976

Moteur

924.92

Moteur

926.942 sur type 382.171/176

Moteur

926.95

1

Collecteur d'air de suralimentation

3

Conduite d’injection

4

Jeu de culbuteurs

6

Tige de soupape

10

Raccord

11

Faisceau de câbles du moteur

B65

Capteur de température de liquide de refroidissement

13

Collecteur d'échappement

14

Tube d'étranglement à débit constant

15

Conduite de liquide de refroidissement du compresseur

16

Conduite de carburant au goutte-à-goutte

17

Vis de culasse

18

Culasse

19

Joint de culasse

20

Douille de centrage

17

Vis de culasse

18

Culasse

21

Dispositif de levage

22

Règle

L

Longueur de tourillon

 

Déposer, poser

 Avertissement

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation.
Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Vidanger le liquide de refroidissement et le récupérer

Remarque technique

Remarques concernant le liquide de refroidissement

AH20.00-N-2080-01A

 Pose: Faire le plein de liquide de refroidissement, voir les instructions de service.

2

Démonter le boîtier de guidage d'air (1)

Moteur 906.9/926.9

AR09.41-B-8681DD

3

Déposer le collecteur d'échappement (13) sur la culasse (18)

Moteur 924.9 ; 926.9

AR14.10-B-3915DD

4

Déposer le tube d'injection (3)

Moteur 926.9

AR07.15-B-9235DD

5

Démonter les tubes d'étranglement à débit contant (14) de la culasse (18)

 Recueillir l'huile moteur dans un récipient approprié

 Pose: Monter des bagues d'étanchéité neuves.

6

Déposer la conduite de carburant au goutte-à-goutte (16) au niveau de la culasse (18)

 Pose: Monter des bagues d'étanchéité neuves.

7

Déposer la conduite de liquide de refroidissement du compresseur (15) au niveau de la culasse (18)

 Collecter le liquide de refroidissement dans un récipient adapté.

8

Débrancher le faisceau de câbles moteur (11) au niveau du capteur de température (B65)

9

Déposer les conduites de liquide de refroidissement sur le boîtier de thermostat

 Pose: Remplacer le raccordement (10) entre le boîtier de thermostat et la pompe à liquide de refroidissement.

10

Déposer le jeu de culbuteurs (4)

Moteur 906.999

AR05.00-B-5521A

11

Déposer les tiges de clapet (6)

 Pose: Huiler les tiges de clapet (6) avec de l'huile moteur et s'assurer qu'elles sont correctement positionnées dans les poussoirs.

12

Enlever les vis de culasse (17)

Moteur 906.999 ; 926.942

AR01.30-B-5800-07DD

 Vis de culasse

*BA01.30-B-1002-01C

 Embout de clé à douille

*422589020900

13

Mettre en place le dispositif de levage (21) sur la culasse (18) et déposer la culasse (18)

 Ne pas endommager les ensembles porte-injecteur installés.

 Pose: Poser la culasse (18) sur les douilles de guidage (20).

 Dispositif de levage

*904589016300

14

Démonter le joint de culasse (19)

Remarque technique

Indications pour le nettoyage des plans de joint lors de la réparation de moteurs

AH01.10-N-0002-01A

 Obturer les orifices d'huile et de liquide de refroidissement sur le bloc-cylindres. Nettoyer et contrôler le plan de joint du bloc-cylindres.

 Il convient d'éliminer les résidus de joint, de rouille, de calcaire et de combustion uniquement avec des outils de raclage.

 Pose: Régler le joint de culasse (19) neuf sur les douilles de guidage (20) sur le plan de joint du bloc-cylindres. Respecter la position de montage.

15

Nettoyer les alésages taraudés ainsi que les canaux d'huile et de liquide de refroidissement sur le bloc-cylindres

 Après le nettoyage, obturer les alésages taraudés pour l'huile et le liquide de refroidissement.

Contrôler

16

Mesurer la longueur de tenon (L) des vis de culasse (17).

 Si la longueur maximum de tenon (L) est dépassée, les vis de culasse (17) doivent être remplacées.

Vis de culasse

*BE01.30-B-1001-01H

17

S'assurer que la culasse (18) n'est pas fissurée ou endommagée

 En cas de problèmes, remplacer la culasse (18).

18

Contrôler/traiter les surfaces de contact de la culasse

Moteur 926.9

AR01.30-B-7162DD

19

Contrôler l'usure et l'endommagement de la surface de glissement du cylindre

20

Contrôle visuel du bloc-cylindres à la recherche de signes d'endommagement et de la planéité avec une règle (22)

Moteur 906.999 ; 924.92Écart de planéité maxi admissible de la face inférieure de culasse

*BE01.30-B-1002-02C

Ecart de planéité maximal admissible de la face inférieure du bloc-cylindres

*BE01.40-B-1013-02C

Si la surface du bloc-cylindres présente une différence non admissible en matière de planéité dans le sens longitudinal, ou si des zones endommagées existent.



Usiner le bloc-cylindres

Usiner le bloc-cylindres
Moteur 906.9/ 926.9

AR01.40-B-9203DD

21

Effectuer la pose dans l’ordre inverse

Contrôler

22

Contrôler le niveau d'huile moteur avec l'affichage électrique et le rectifier le cas échéant

 Voir notice d'utilisation

23

Contrôler le niveau de liquide de refroidissement, le corriger le cas échéant

 Voir notice d'utilisation

 Avertissement

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

24

Démarrer le moteur au ralenti, observer à cette occasion l'affichage de la pression d'huile


Ne pas actionner le moteur avec le démarreur pendant plus de 90 secondes.
Répéter l'opération de démarrage seulement après une pause de 2 min environ. Ne pas accélérer le moteur tant que la pression d'huile n'est pas affichée, sinon le moteur risque d'être endommagé.

 Voir notice d'utilisation

 La pression d'huile doit s'afficher au bout de 10 secondes environ.

Moteur 906.999, 924.92, 926.95Huile moteur : pression minimale admissible

*BE18.00-B-1001-01A

25

Couper le moteur et contrôler l’étanchéité

Valeurs de contrôle vis de culasse

Numéro

Désignation

Moteur 902.9 ; 904.9 ; 906.9 ; 924.9 ; 926.9

BE01.30-B-1001-01H

Vis de culasse

Diamètre de filetage

mm

16x2

Longueur (L), nouvelle vis

mm

148,5...149

Longueur maximale (L), vis usagée

mm

151

Valeurs de contrôle culasse

Numéro

Désignation

Moteur 904.9/906.9

Moteur 924.9

BE01.30-B-1002-02C

Écart de planéité maxi admissible de la face inférieure de culasse

sur la longueur totale

mm

0,05

0,05

sur une longueur de 150 mm

mm

0,02

0,02

Valeurs de contrôle bloc-cylindres

Numéro

Désignation

Moteur 904.9, 906.9

Moteur 924.9, 926.9

BE01.40-B-1013-02C

Ecart de planéité maximal admissible de la face inférieure du bloc-cylindres

Sur toute la longueur

mm

0,030

0,030

Sur une longueur de 150 mm

mm

0,015

0,015

Pression d’huile

Numéro

Désignation

Moteur 904.9 ; 906.9

Moteur 924.9 ; 926.9

BE18.00-B-1001-01A

Huile moteur : pression minimale admissible

Régime de ralenti

bar

0,5

0,5

Régime maximal

bar

2,5

2,5

 Culasse

Numéro

Désignation

Moteur 904.9, 906.9

Moteur 924.9, 926.9

BA01.30-B-1002-01C

Vis de culasse

1e étape

Nm

20

20

2e étape

Nm

70

70

3e étape

Nm

170

170

4e étape

Nm

280

280

5e étape

Graus

90

90

6e étape

Graus

90

90