ar0130b5800dd

Remover e instalar o cabeçote

Tipo ar · tema 01.30 · versão 0201 · 2020-02-06

Válido para: Motor 906.999 Motor 924.92 no Tipo 970, 972, 974, 975, 976 Motor 924.92 Motor 926.942 no Tipo 382.171/176 Motor 926.95

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, respiro do motor, cabeçote, bloco do motor › 01.30 Cabeçote — Série 382 (modelos 171, 176) · Série 906 (modelos 999) · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

EinPAS 15 Motor › 15.16 Cabeçote › 15.16.31 Cabeçote/junta do cabeçote — Série 382 (modelos 171, 176) · Série 906 (modelos 999) · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

Também válido para motores/caixas de velocidades: 924 92*, 926 942, 926 95*

AR01.30-B-5800DD

Remover e instalar o cabeçote

06.02.2020

Motor

906.999

Motor

924.92 no Tipo 970, 972, 974, 975, 976

Motor

924.92

Motor

926.942 no Tipo 382.171/176

Motor

926.95

Remover e instalar o cabeçote

1

Coletor de ar de sobrealimentação

3

Tubulação de injeção

4

Conjunto de balancins

6

Vareta de válvula

10

Peça de conexão

11

Chicote elétrico do motor

B65

Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento

G01.30-3108-06

Remover e instalar o cabeçote

13

Coletor de escape

14

Tubo do estrangulador constante

15

Tubulação de líquido de arrefecimento para o compressor

16

Tubulação do combustível de gotejamento

17

Parafuso do cabeçote

18

Cabeçote

19

Junta do cabeçote

20

Luva de centrar

G01.30-3107-06

Remover e instalar o cabeçote

17

Parafuso do cabeçote

18

Cabeçote

21

Dispositivo elevador

22

Régua

L

Comprimento da espiga

G01.30-3105-06

Remover e instalar

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Drenar e coletar o líquido de arrefecimento

indicação do item

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

Instalação: Abastecer com líquido de arrefecimento; consultar instruções de operação.

2

Remover coletor de ar de sobrealimentação (1)


Motor 906.9/926.9

AR09.41-B-8681DD

3

Destacar o coletor de escape (13) no cabeçote (18)


Motor 924.9, 926.9

AR14.10-B-3915DD

4

Remover o tubo de injeção (3)


Motor 926.9

AR07.15-B-9235DD

5

Remover os tubos de estrangulamento constante (14) no cabeçote (18)

Em recipiente apropriado, coletar o óleo de motor que sair.

Instalação: instalar novos anéis de vedação.

6

Destacar o tubo de combustível de gotejamento (16) no cabeçote (18)

Instalação: instalar novos anéis de vedação.

7

Destacar a tubulação de líquido de arrefecimento para o compressor (15) no cabeçote (18)

Coletar qualquer líquido de arrefecimento num recipiente apropriado.

8

Desconectar o chicote elétrico do motor (11) no sensor de temperatura (B65)

9

Destacar as tubulações do líquido de arrefecimento à carcaça do termostato

Instalação: Substituir a conexão (10) entre a carcaça do termostato e a bomba de líquido de arrefecimento.

10

Remover conjunto de balancins (4)


Motor 906.999

AR05.00-B-5521A

11

Remover varetas de válvulas (6)

Instalação: Olear as varetas de válvulas (6) com óleo de motor e assegurar que estão corretamente posicionados nos tuchos.

12

Remover parafusos do cabeçote (17)


Motor 906.999, 926.942

AR01.30-B-5800-07DD

Parafuso do cabeçote

*BA01.30-B-1002-01C

Adaptador de chave soquete

*422589020900

13

Colocar o dispositivo elevador (21) no cabeçote (18) e remover o cabeçote (18)

Não danificar as combinações de porta injetores instaladas.

Instalação: Instalar o cabeçote (18) sobre as luvas de centrar (20).

Dispositivo para levantamento

*904589016300

14

Remover a junta de cabeçote (19)

indicação do item

Indicações para usinagem de face de vedação em reparos de motores.

AH01.10-N-0002-01A

Tapar os furos para óleo e líquido de arrefecimento no bloco do motor. Limpar a superfície de vedação do bloco do motor e verificar.

Resíduos de vedação, resíduos de ferrugem, resíduos de cal e de combustão devem ser removidos somente com ferramentas raspadoras.

Instalação: Colocar a nova junta de cabeçote (19) por sobre as luvas de centrar (20), na superfície de vedação do bloco do motor. Observar a posição de montagem.

15

Limpar os furos roscados e as galerias de óleo e líquido de arrefecimento no bloco do motor

Tampar orifícios roscados,de óleo e de líquido de arrefecimento depois de limpar.

Examinar

16

Medir o comprimento da espiga (L) dos parafusos do cabeçote (17)

Se tiver sido excedido o máximo comprimento (L) da espiga, os parafusos de cabeçote (17) têm que ser substituídos.

Parafusos do cabeçote

*BE01.30-B-1001-01H

17

Verificar o cabeçote (18) quanto a rachaduras e danos

Se existir algum problema, substituir o cabeçote (18).

18

Verificar/usinar superfícies de contato do cabeçote


Motor 926.9

AR01.30-B-7162DD

19

Verificar paredes de cilindro quanto ao desgaste e danos

20

Verificar visualmente o bloco do motor quanto a sinais de danos e com uma régua (22) quanto a planicidade

Motor 906.999, 924.92Desvio máximo admissível da planicidade na face inferior do cabeçote

*BE01.30-B-1002-02C

Desvio máximo admissível da planicidade na face superior do bloco do motor

*BE01.40-B-1013-02C

Se a face do bloco do motor estiver com uma variação não permitida na planicidade no sentido longitudinal, ou se houver pontos danificados.

Usinar o bloco do motor

Usinar o bloco do motor
Motor 906.9/ 926.9

AR01.40-B-9203DD

21

Instalar na ordem inversa

Verificar

22

Verificar o nível de óleo do motor usando o indicador elétrico, corrigir se necessário

Ver Manual de Operação

23

Verificar o nível do líquido de arrefecimento, se necessário, corrigir o nível

Ver Manual de Operação

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

24

Ligar o motor e observar o indicador de pressão de óleo com o motor em marcha lenta


Acionar o motor com a partida por não mais de 90 segundos.
Não repetir o procedimento de partida até após uma pausa de aprox. 2 minutos. Não acelerar o motor, enquanto não for acusada pressão de óleo, caso contrário o motor pode ser danificado.

Ver Manual de Operação

Pressão de óleo deve ser acusada depois de uns 10 segundos.

Motor 906.999, 924.92, 926.95Pressão de óleo lubrificante do motor, mínima admissível

*BE18.00-B-1001-01A

25

Desligar o motor e verificar quanto a vazamentos

Valores de teste dos parafusos do cabeçote

Número

Denominação

Motor 902.9; 904.9; 906.9; 924.9; 926.9

BE01.30-B-1001-01H

Parafusos do cabeçote

diâmetro da rosca

mm

16x2

comprimento (L), parafuso novo

mm

148,5...149

comprimento (L), máx. parafuso usado

mm

151

Valores de teste do cabeçote

Número

Denominação

Motor 904.9/906.9

Motor 924.9

BE01.30-B-1002-02C

Desvio máximo admissível da planicidade na face inferior do cabeçote

sobre o comprimento total

mm

0,05

0,05

sobre um comprimento de 150mm

mm

0,02

0,02

Valores de ensaio do bloco do motor

Número

Denominação

Motor 904.9, 906.9

Motor 924.9, 926.9

BE01.40-B-1013-02C

Desvio máximo admissível da planicidade na face superior do bloco do motor

Sobre o comprimento total

mm

0,030

0,030

sobre o comprimento de 150 mm

mm

0,015

0,015

Pressão do óleo

Número

Denominação

Motor 904.9, 906.9

Motor 924.9, 926.9

BE18.00-B-1001-01A

Pressão de óleo lubrificante do motor, mínima admissível

rotação de marcha-lenta

bar

0,5

0,5

rotação máxima

bar

2,5

2,5

Cabeçote

Número

Denominação

Motor 904.9, 906.9

Motor 924.9, 926.9

BA01.30-B-1002-01C

Parafuso do cabeçote

1ª etapa

Nm

20

20

2ª etapa

Nm

70

70

3ª etapa

Nm

170

170

4ª etapa

Nm

280

280

5ª etapa

Graus

90

90

6ª etapa

Graus

90

90

Remover e instalar o cabeçote
Remover e instalar o cabeçote

904 589 01 63 00

Dispositivo para levantamento

422 589 02 09 00

Adaptador de chave soquete

Documentos referenciados