ar0110l2500vb

Dépose, pose du moteur avec support d'essieu avant

Type ar · thème 01.10 · version 0204 · 2008-02-20

Valable pour : MOTEUR 166.961 /991 sur TYPE 414.700

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 01 Moteur complet, évacuation des gaz de carter, culasse, bloc-cylindres › 01.10 Moteur complet — Série 166 (modèles 961, 991) · Série 414 (modèles 700)

EinPAS 15 Moteur › 15.15 Moteur thermique complet/carter moteur/embiellage › 15.15.15 Moteur thermique complet — Série 166 (modèles 961, 991) · Série 414 (modèles 700)

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.50 Essieu avant › 17.50.50 Boîtier/tube porteur/pont/support/tube de poussée — Série 166 (modèles 961, 991) · Série 414 (modèles 700)

AR01.10-L-2500VB

Dépose, pose du moteur avec support d'essieu avant

1.2.08

MOTEUR 166.961 /991 sur TYPE 414.700

Dépose, pose du moteur avec support d'essieu avant

L01.10-0010-09

1 Auvent d'admission d'air

2 Traverse porte-serrure

3 Conduite d'aspiration d'air

4 Conduite de dépression

5 Boîtier de filtre à air

6 Résonateur

7 Vis

8 Flexible de désaération du moteur

9 Fiche faisceau de câbles véhicule

10 Conduites d'huile (boîte de vitesses automatique)

11 Flexible

22 Boîtier du thermostat

23 Collier à vis

24 Radiateur

25 Agrafe de maintien

26 Système d'échappement

27 Joint

M33 Pompe à air électrique

N3/18 Calculateur gestion moteur avec actionneur de papillon intégré

Y58/1 Vanne de commutation régénération

12 Conduite de carburant

13 Collier de serrage

14 Durite (vers réservoir d'expansion)

15 Collier de serrage

16 Conduite à dépression (régénération)

17 Collier à vis

18 Durite (depuis le radiateur)

19 Durite (vers radiateur)

20 Collier de serrage

21 Durite (depuis échangeur thermique)

Dépose, pose du moteur avec support d'essieu avant

L01.10-0011-09

28 Vis (boîte de vitesses automatique)

29 Fixation câble sélecteur (boîte de vitesses automatique)

30 Fiche (boîte de vitesses automatique)

31 Câble sélecteur (boîte de vitesses automatique)

32 Flexible d'embrayage (boîte de vitesses mécanique)

33 Blocage (boîte de vitesses mécanique)

34 Bague d'étanchéité (boîte de vitesses mécanique)

41 Accouplement de direction

42 Arbre de direction

43 Pièce de pression

44 Vis

45 Support avec écrou

B54 Capteur d'angle de rotation, sens de passage des vitesses

B54/1 Capteur d'angle de rotation, sens de sélection

35 Câble de commande sélection des rapports (boîte de vitesses mécanique)

36 Câble de commande sélection de couloir (boîte de vitesses mécanique)

37 Durite d'arrivée au chauffage

38 Durite de retour du chauffage

39 Collier de serrage

40 Collier de serrage

Dépose, pose du moteur avec support d'essieu avant

L01.10-0009-09

46 Berceau d'essieu avant

47 Vis

48 Tirant

49 Vis

50 Vis

51 Jambe de suspension

52 Étrier flottant

53 Vis (autobloquante)

54 Faisceau de câbles d'alternateur

55 Faisceau de câbles démarreur

A9 Compresseur frigorifique

G2 Alternateur

M1 Démarreur

B14 Capteur de température extérieure

L6/1 Capteur vitesse de rotation avant gauche

L6/2 Capteur vitesse de rotation avant droit

S10/2 Palpeur indicateur d'usure des garnitures de frein avant droit

56 Câble de masse

57 Vis

58 Courroie trapézoïdale à nervures

59 Dispositif de dépose du berceau d'essieu avant

60 Connecteur (vers sonde de température extérieure B14)

61 Vis

62 Recouvrement

Dépose, pose du moteur avec support d'essieu avant

L01.10-0008-07

63 Câble positif (borne 50)

64 Câble de commande (borne 61)

65 Connecteur

S16/2 Contacteur phare de recul

G3/1 Sonde O2" après KAT

Avis de modifications

22.1.02

Valeur modifiée de 120 Nm à 110 Nm

Valeur modifiée dans la ligne

BA33.10-P-1001-01B pour type 414.600/700

Déposer, poser

Danger !

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui prescrits par le constructeur du véhicule pour le placement sur le point élévateur.

AS00.00-Z-0010-01A

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

Tous les types

AH00.00-N-0001-01A

1

Déposer les roues avant

Démonter, monter, si nécessaire permuter les roues

AP40.10-P-4050Z

2

Débrancher le câble de masse sur la batterie

AR54.10-P-0003A

3.1

Dévisser la vis de vidange sur le carter d'huile de la boîte de vitesses automatique et vidanger l'huile de boîte

Pose : Remplacer la bague d'étanchéité.

Concerne uniquement les véhicules avec boîte de vitesses automatique

*BA27.10-P-1001-03A

4

Vidanger le liquide de refroidissement

Sur le radiateur et sur le bloc-cylindres.

AR20.00-L-1142VA

5

Déposer le pare-chocs AV

AR88.20-L-2000VA

6

Défaire le connecteur (60) sur la sonde de température extérieure (B14)

Veiller au positionnement correct du connecteur (60).

7

Déposer le réservoir de liquide de lave-glace

Tourner le levier de verrouillage et soulever le réservoir de liquide lave-glace.

Avec un tournevis, séparer la pompe à liquide de lave-glace du réservoir de liquide de lave-glace, les conduites restant raccordées.

8

Démonter la pipe d'admission (1) et la conduite d'aspiration d'air (3) sur la traverse porte-serrure (2)

9

Déposer le boîtier (5) du filtre à air.

AR09.10-L-1050VB

10

Débrancher la conduite de dépression (4) sur la tubulure d'admission

11

Démonter la fiche du faisceau de câbles véhicule (9) sur le calculateur gestion moteur avec actionneur de papillon intégré (N3/18)

Danger !

Risque d'explosion au contact d'une flamme Risque d'empoisonnement par inhalation et ingestion de carburant Risque de blessures cutanées ou oculaires dues au carburant.

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer.
Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et repérés en conséquence.

Porter des vêtements de protection lors des manipulations du carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

12

Débrancher la conduite de carburant (12) sur la rampe de distribution du carburant

Obturer la conduite de carburant (12) avec un bouchon approprié.

13

Retirer la conduite de dépression (16) sur la valve de commutation régénération (Y58/1)

14

Retirer le flexible d'air (11) sur la pompe à air (M33)

Contrôler l'état des colliers ouverts et les remplacer en cas de dommages visibles.

15

Démonter la durite (14) sur le tuyau de liquide de refroidissement

16

Démonter la durite (18) sur le tuyau de liquide de refroidissement

17

Démonter sur le tablier, la durite (37) vers l'échangeur thermique

18

Démonter la Durit (21) de l'échangeur thermique sur le boîtier de thermostat

19

Attacher avec un câble ou une corde, le radiateur (24) sur la traverse porte-serrure (2)

Bien attacher le radiateur (24) pour éviter qu'il tombe.

20.1

Démonter les conduites d'huile (10) sur le refroidisseur d'huile et les obturer à l'aide de bouchons adaptés

Sur les véhicules avec boîte de vitesses automatique

Le refroidisseur d'huile est intégré dans le radiateur.

*BA20.20-P-1002-01C

*129589009100

21

Tourner le volant de direction en position centrale, retirer la clé de contact et encliqueter la serrure de direction

22

Dévisser la vis (44) et démonter l'accouplement de direction (41) au niveau de l'arbre de direction (42), déposer la pièce de pression (43)

Pose : Remplacer le porte-écrou (45).

*BA46.10-P-1002-01C

23

Démonter le câble de masse sur le support moteur avant gauche

24

Démonter le câble de masse sur le longeron droit, à l'avant

25

Démonter le câble positif (63) et la conduite de commande (64) de pompe de servodirection, sur le longeron de gauche

Dégager les câbles, remplacer les clips de fixation sous le point d'appui des bornes.

26.1

Tourner les écrous de blocage(flèches)en sens inverse des aiguilles d'une montre. Décrocher de leur fixation, le câble de commande de sélection des rapports (35) et le câble de commande de sélection de couloir (36)

Concerne les véhicules avec boîte de vitesses mécanique.

27.1

Déclipser hors de la rotule, le câble de commande sélection des rapports (35) et le câble de commande sélection de couloir (36)

Concerne les véhicules avec boîte de vitesses mécanique.

Pose : le câble de commande sélection des rapports (35) et le câble de commande sélection de couloir (36) doivent s'encliqueter de manière perceptible dans la rotule.

28.1

Retirer le connecteur (65) sur le contacteur de feux de recul (S16/2)

Concerne les véhicules avec boîte de vitesses mécanique.

Pose: Veiller au positionnement correct du connecteur (65).

29.1

Retirer les connecteur sur le capteur d'angle de rotation sens passage des rapports (B54) et sen s sélection (B54/1)

Sur véhicules à commande d'embrayage automatique (Code GS5).

Pose : Veiller au positionnement correct du connecteur.

30.1

Démonter le faisceau de câbles des capteurs d'angle de rotation (B54 et B54/1) sur la boîte de vitesses mécanique et le dégager

Remplacer le serre-câble.

31.1

Dévisser la vis (28) sur le support (29)

Sur les véhicules avec boîte de vitesses automatique

*BA27.10-P-1002-04B

32

Dévisser les vis (50) et démonter la jambe de suspension (51) sur le dôme de suspension

Pose : Insérer les tiges de guidage (flèches) dans le dôme de suspension.

*BA32.25-P-1002-04A

33

Enlever les vis (53).

Démonter l'étrier flottant (52) sur la fusée d'essieu et l'attacher dans le passage de roue, ensemble avec les garnitures de frein et le flexible de frein restant raccordé

Pose : Remplacer les vis (53).

*BA42.10-P-1001-03B

34

Déclipser le palpeur de garnitures de frein (S10/2) et le câble du transmetteur de vitesse de rotation d'essieu avant gauche (L6/1), le câble du transmetteur de vitesse de rotation essieu avant droit (L6/2) sur la jambe de suspension (51) et dégager les câbles

Le palpeur des garnitures de frein (S10/2) est seulement monté à l'avant droit.

35

Dévisser les vis (61) et déposer le recouvrement (62) gauche et droit sur le berceau d'essieu avant (46)

36

Démonter le revêtement de dessous de caisse avant droit

AR94.30-L-5300VA

Danger !

Risque d'intoxication en cas d'ingestion de liquide de frein. Risque de blessures en cas de contact ou de projection de liquide de frein dans l'oeil.

Ne verser le liquide de frein que dans les bidons prévus et identifiés à cet effet. Porter des vêtements et des lunettes de protection pour manipuler le liquide de frein

AS42.50-Z-0001-01A

37.1

Déposer le blocage (33) et retirer le flexible d'embrayage (32) hors de la boîte de vitesses

Obturer le flexible d'embrayage (32) à l'aide d'un bouchon approprié.

Seulement véhicules avec boîte de vitesses mécanique

Pose : Remplacer le blocage (33) et la bague d'étanchéité (34).

Remarques concernant le liquide de frein

Tous les types

AH42.50-P-0001-01A

*129589009100

38

Démonter l'agrafe (25) avec un outil approprié et séparer l'échappement (26) au niveau du point de jonction

Contrôler l'état de l'agrafe (25) la remplacer si nécessaire.

39

Décrocher le câble de la sonde O2 après KAT (G3/1) hors du clip de fixation (flèche) sur le dessous de caisse et démonter le connecteur

40

Enlever les vis (57). Déposer le faisceau de câbles avec support et câble de masse (56) sur le carter d'huile

41.1

Détendre la courroie trapézoïdale à nervures (58) et l'enlever du compresseur frigorifique (A9)

Sur véhicules avec climatiseur

(code H06).

AR13.22-P-1202GF

42

Démonter au niveau du dessous de caisse, les doublures d'aile à gauche et à droite et les rabattre vers le bas

Ceci permet l'accès aux vis arrière (47).

43.1

Démonter le support de conduite de frigorigène à l'arrière droit du berceau d'essieu avant (46)

Concerne véhicules avec climatiseur (Code H06)

44.1

Dévisser les vis de fixation sur le compresseur frigorifique (A9). Déposer le compresseur frigorifique (A9) et le fixer au dessous de caisse, les conduites de frigorigène rigides et flexibles restant raccordées

Ne pas défaire les flexibles de frigorigène.

Uniquement pour les véhicules avec climatiseur

(code H06).

45

Dévisser les vis (49) de la barre de renfort (48) gauche et droite sur le berceau d'essieu avant (46) et sur le dessous de caisse et déposer la barre de renfort (48)

*BA33.10-P-1003-01B

46

Mettre en place sur le dispositif de dépose (59) sur le berceau d'essieu avant (46)

47

Défaire les vis (47) des deux côtés

Pose: Visser d'abord toutes les vis (47), les serrer ensuite.

*BA33.10-P-1001-01B

48

Abaisser avec précautions le moteur ensemble avec le berceau d'essieu avant (46) jusqu'à avoir accès au démarreur (M1) et à l'alternateur (G2)

Attention aux durites, aux flexibles du climatiseur et avec câbles électriques.

Pose : Les guides (flèche)sur le berceau d'essieu avant (46) doivent s'insérer dans les trous du longeron.

Les guides des jambes de suspension (51) doivent s'insérer dans les trous du dôme de suspension (flèches).

49.1

Décrocher le câble sélecteur (31) sur la tringlerie de commande

Sur les véhicules avec boîte de vitesses automatique

50.1

Retirer de son logement (flèche) le support (29) sur la boîte de vitesses automatique (flèche).

Sur les véhicules avec boîte de vitesses automatique

51.1

Défaire le connecteur électrique (30) sur la boîte de vitesses et dégager le câble

Sur véhicules avec commande d'embrayage automatique (code GS5) ou avec boîte de vitesses automatique.

52

Enlever le faisceau de câbles (55) du démarreur (M1)

Borne 50

*BA15.30-P-1002-01B

Borne 30

*BA15.30-P-1003-01B

53

Démonter le faisceau de câbles (54) sur l'alternateur (G2)

veiller à une pose correcte des connecteurs.

*BA15.40-P-1001-01B

Borne B+

*BA15.40-P-1002-01B

54

Abaisser complètement, avec précautions, le moteur ensemble avec le berceau d'essieu avant (46)

Attention aux durites, aux flexibles du climatiseur et avec câbles électriques.

55

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Danger !

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne.

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer.
Toujours porter des vêtements de travail appropriés pour les interventions sur le véhicule.

AS00.00-Z-0005-01A

56

Contrôler l'étanchéité avec le moteur en marche

57

Contrôler le niveau d'huile de boîte de vitesses resp. verser l'huile

Sur les véhicules avec boîte de vitesses automatique

AR27.00-P-0101GC

58

Purger la commande d'embrayage

AR25.20-L-0070VA

59

Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement

AR20.00-L-1010VA

60

Lire la mémoire des défauts

Raccorder le STAR DIAGNOSIS, lire la mémoire des défauts

AD00.00-P-2000-04A

Démarreur

Numéro

Désignation

Moteur
166.961/
991

BA15.30-P-1002-01B

Câble sur démarreur borne 50

Nm

6

BA15.30-P-1003-01B

Câble sur démarreur borne 30

Nm

9

Alternateur

Numéro

Désignation

Moteur 166.961/
991

BA15.40-P-1001-01B

Câble sur alternateur borne D+

Nm

8

BA15.40-P-1002-01B

Câble sur alternateur borne B+

Nm

18

Radiateur, durites de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

Moteur 166.961/
991

BA20.20-P-1001-01C

Vis - pompe liquide de refroidissement sur bloc-cylindres

Nm

8

Radiateur, durites de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

Moteur 166.961/
991

BA20.20-P-1002-01C

Ecrou-raccord conduite d'huile de BV automatique sur radiateur

Nm

25

Carter d'huile boîte de vitesses automatique

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 722.3

Boîte de vitesses 722.4/5/7

BA27.10-P-1001-03A

Vis de vidange d'huile sur le carter d'huile

Nm

14

22

Boîte de vitesses automatique complète

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 722.750/751
sur type 414

BA27.10-P-1002-04B

Vis support câble sélection de gamme sur boîte de vitesses

Nm

8

Jambes de suspension

Numéro

Désignation

Type 414

BA32.25-P-1002-04A

Vis - jambe de suspension sur coupole d'amortisseur

Nm

40

Berceau d'essieu avant

Numéro

Désignation

Type
414.700

BA33.10-P-1001-01B

Vis berceau d'essieu avant sur la carrosserie

M 12

Nm

110

BA33.10-P-1003-01B

Vis - tirant sur berceau d'essieu avant et sur carrosserie

M 10

Nm

50

Étrier flottant essieu avant

Numéro

Désignation

Type 414

BA42.10-P-1001-03B

Vis autobloquante - étrier de frein sur fusée d'essieu

Nm

115

Arbre de direction

Numéro

Désignation

Type 414

BA46.10-P-1002-01C

Vis accouplement de direction sur arbre de direction

Nm

20

Dépose, pose du moteur avec support d'essieu avant

Jeu de bouchons de fermeture

129 589 00 91 00

Documents référencés