ar2000l1010va

Contrôle de l'étanchéité du système de refroidissement

Type ar · thème 20.00 · version 0100 · 2003-03-13

Valable pour : MOTEUR 166.961 /991, 668.914 sur le TYPE 414.700

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.00 Généralités — Série 166 (modèles 961, 991) · Série 414 (modèles 700) · Série 668 (modèles 914)

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.5 Circuit de liquide de refroidissement complet — Série 166 (modèles 961, 991) · Série 414 (modèles 700) · Série 668 (modèles 914)

AR20.00-L-1010VA

Contrôle de l'étanchéité du système de refroidissement

15.2.01

MOTEUR 166.961 /991, 668.914 sur le TYPE 414.700

Contrôle de l'étanchéité du système de refroidissement

L20.00-0003-11

1 Réservoir de compensation liquide de refroidissement

2 Couvercle

3 Obturateur de contrôle

4 Appareil de contrôle

Contrôler

Danger!

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si le liquide de refroidissement a une température inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la pression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des réservoirs destinés à l'eau potable.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Ouvrir le bouchon (2) du vase d'expansion (1)

Tourner 1/2 tour en sens inverse des aiguilles d'une montre; relâcher la pression, ensuite dévisser le bouchon (2).

2

Régler le bouton du chauffage sur rendement maximum

3

Contrôler le niveau du liquide de refroidissement

Le corriger, le cas échéant.

4

Monter l'obturateur de contrôle (3) sur la vase d'expansion de liquide de refroidissement (1)

*168589029100

5

Raccorder l'appareil de contrôle (4)

*124589242100

6

Mettre le système de refroidissement sous pression

Si nouveau joint de culasse : Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement dès que le moteur a atteint sa température de service.
Pression env. 1,4 bar.

7

Contrôler l'état des flexibles de refroidissement et de chauffage ainsi que leurs raccords et si du liquide de refroidissement s'échappe, contrôler l'état et la position des colliers des flexibles

Si fuite:
Remplacer les colliers des flexibles.
Remplacer les flexibles de liquide de refroidissement.

Contrôle de l'étanchéité du système de refroidissement
Contrôle de l'étanchéité du système de refroidissement

168 589 02 91 00

Bouchon de contrôle

Contrôleur

124 589 24 21 00

Documents référencés