B20.00-0014-01
Vase d'expansion (véhicule à cabine avancée) | ||||
1 | Couvercle de réservoir du système de refroidissement | |||
Seta | Tubulure de remplissage | |||
Vase d'expansion (cabine à capot court) | ||||
1 | Couvercle de réservoir du système de refroidissement | |||
B20.00-0004-01
Vase d'expansion (cabine à capot court) |
1 | Couvercle de réservoir du système de refroidissement |
2 | Vanne scellée (ne pas enlever) |
3 | Niveau de refroidissement min. |
B20.00-0045-01
B20.00-0046-01
Avertissement | Risque de blessure en cas de coincement et d'écrasement en ouvrant et en fermantle capot moteur | Pendant l'ouverture et la fermeture, personne ne doit se trouver dans la zone de basculement du capot moteur. Toujours basculer le capot moteur jusqu'à la position finale et jusqu'à ce qu'il s'encliquette dans le verrouillage avant. | |
1 | Basculer le capot moteur | ||
| |||
Avertissement | Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement | Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation. | |
2 | Retirer le couvercle de réservoir du système de refroidissement (1) | ||
3 | Contrôler le niveau de liquide de refroidissement | Réservoir transparent : le niveau de liquide de refroidissement correct correspond aux repères max./min. du réservoir. | |
Réservoir sans indicateur de niveau : le niveau est correct lorsque le niveau atteint le bord inférieur de la tubulure de remplissage. | |||
Avant de rectifier le niveau, contrôler le cas échéant la concentration du liquide de refroidissement. | |||
4 | Contrôler la concentration du liquide de refroidissement | ||
Remarques concernant le liquide de refroidissement | |||
| Service-Information : auxiliaires pour la maintenance et la remise en état des véhicules | ||
Moteurs 904.9, 906.9, 924.9, 926.989, 926.993 | |||
Moteur 924.985Système de refroidissement - état approximatif | |||
5 | Monter le couvercle de réservoir du système de refroidissement (1) du liquide de refroidissement | ||
Avertissement | Risque de blessure en cas de coincement et d'écrasement en ouvrant et en fermantle capot moteur | Pendant l'ouverture et la fermeture, personne ne doit se trouver dans la zone de basculement du capot moteur. Toujours basculer le capot moteur jusqu'à la position finale et jusqu'à ce qu'il s'encliquette dans le verrouillage avant. | |
6 | Basculer le capot moteur | ||
|
Quantité de remplissage pour système de refroidissement du moteur |
Numéro | Désignation | Moteur 924.985 sur type 693 | |||
BF20.00-B-1001-01F | Système de refroidissement - état approximatif | Véhicules sans ralentisseur | Litros | 30 | |
Ne pas mélanger des produits de différentes classes | Produit antirouille/antigel CLASSES MB 325.0, MB 325.3 MB 325.5 | % | 50 | ||
Produit anticorrosion CLASSE MB 312.0 | % | - | |||
Produit déjà dilué | Produit antirouille/antigel CLASSES MB 326.0, MB 326.3 | Litros | 30 | ||
Véhicules à ralentisseur | Litros | - | |||
Ne pas mélanger des produits de différentes classes | Produit antirouille/antigel CLASSES MB 325.0, MB 325.3 MB 325.5 | % | - | ||
Produit anticorrosion CLASSE MB 312.0 | % | - |
Documents référencés
- ah2000b208001a Remarques concernant le liquide de refroidissement
- ap2000b201001a Rectifier la protection anticorrosion/antigel
- ar8840b1000a
- as2000z000101a Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement
- as8840z000101a Risque de blessure en cas de coincement et d'écrasement en ouvrant et en fermantle capot moteur
- si0000b0080a