si0330w0004a

Información para el servicio postventa: anillo de rodadura para el retén radial

Tipo si · tema 03.30 · versión 0101 · 2020-06-18

Válido para: motor 457.9 en el modelo 374, 375, 940, 942, 943, 944, 949, 958 con código N52 (Salida hacia atrás de la fuerza del motor, par de salida: 600 Nm) motor 457.9 en el modelo 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958 con código N53 (TDF motor detras,para bomba hidraulica)

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 03 Piezas motrices › 03.30 Volante, arandela de arrastre, antivibrador, corona dentada de arranque — Serie 374 · Serie 375 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 949 · Serie 958

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustión interna completo/carcasa del motor/mecanismo de cigüeñal › 15.15.41 Cigüeñal/volante de inercia/disco de arrastre — Serie 374 · Serie 375 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 949 · Serie 958

EinPAS 45 Datos/información › 45.20 Información/medidas › 45.20.20 Información de servicio — Serie 374 · Serie 375 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 949 · Serie 958

También válido para motores/cajas de cambios: 457 9**

SI03.30-W-0004A

Información para el servicio postventa: anillo de rodadura para el retén radial

17.06.2020

motor

457.9 en el modelo 374, 375, 940, 942, 943, 944, 949, 958

con código N52 (Salida hacia atrás de la fuerza del motor, par de salida: 600 Nm)

motor

457.9 en el modelo 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958

con código N53 (TDF motor detras,para bomba hidraulica)

Información para el servicio postventa: anillo de rodadura para el retén radial

Aprovechamos la ocasión para informarle de que en los motores 457.9 con el código (N53/N52) Toma de fuerza trasera del motor, en el cigüeñal hay montado un piñón del cigüeñal modificado.
Debido a esta modificación, en una reparación debe montarse un anillo de rodadura (2) con el número de pieza A 000 032 00 09 y con un ancho (a) de 16,5 mm.

W03.30-1082-06

Para el montaje del anillo de rodadura (2) en la brida del volante de inercia (1) se tiene que utilizar el mandril (3) y adicionalmente el adaptador (4) con un ancho de 4,5 mm.

Entre el anillo de rodadura (2) y la superficie de la brida en el volante de inercia (1) debe haber una distancia (b) de 4,5 (+0,2) mm.

Durante la reparación, no debe montarse en ningún caso ningún anillo de rodadura (2) con el núm. de pieza A 403 032 03 09 (válido para motor 457.9 sin el código N52 (toma de fuerza trasera del motor, par de salida 600 Nm) o sin el código N53) (toma de fuerza trasera del motor, para bomba hidráulica)).
Este anillo de rodadura tiene un ancho de 21,0 mm y puede causar daños en el collar del volante de inercia o en el anillo de tope.

La ejecución de serie del retén radial tiene una superficie de contacto más ancha y, por lo tanto, un estanqueizado mejor en caso de desgaste menor en la superficie estanqueizante del volante de inercia (1) y debe montarse como norma general.

Un anillo de rodadura (2) y un retén radial con un diámetro interior más grande solo se deben montar en la superficie de estanqueizado de la brida del volante de inercia (1) en caso de fuertes huellas de desgaste.

Información para el servicio postventa: anillo de rodadura para el retén radial
Información para el servicio postventa: anillo de rodadura para el retén radial

403 589 03 15 00

Mandril

403 589 03 15 03

Adaptador