gf2000p0800a

Circuito de líquido refrigerante - Estado de construcción

Tipo gf · tema 20.00 · versión 0100 · 2000-03-22

Válido para: MOTOR 602.982 /983, 605, 606 / (excepto 606.964)

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.00 Generalidades — Serie 602 (modelos 982, 983)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.1 Información básica — Serie 602 (modelos 982, 983)

También válido para motores/cajas de cambios: 605 ***, 606 ***, 606 910, 606 912, 606 961, 606 962

GF20.00-P-0800A

Circuito de líquido refrigerante - Estado de construcción

11.1.00

MOTOR 602.982 /983, 605, 606 / (excepto 606.964)

Circuito de líquido refrigerante - Estado de construcción

P20.00-0238-06

Esquema del circuito de líquido refrigerante, motor 602.982

1 Depósito de expansión de líquido refrigerante con tapón de un escalón, 1,4 bares

1a Depósito de Silicagel

2 Radiador

3 Regulador de temperatura de líquido refrigerante

4 Bomba de líquido refrigerante

5 Filtro de aceite con intercambiador de calor aceite por agua

6 Intercambiador de calor de la calefacción

7 Tubería de ventilación hacia el depósito de expansión de líquido refrigerante

A31 Unidad de suministro sistema de calefacción

A31y1 Válvula doble, izquierda

A31y2 Válvula doble, derecha

A Retorno del líquido refrigerante

B Afluencia del líquido refrigerante

D Servicio de cortocircuito,

temperatura < 85 C

E Servicio mixto, temperatura > 85 C y < 94 C abre el termostato. Comienzo del flujo en el radiador

F Servicio de refrigeración, temperatura > 94 C termostato abierto, flujo pleno por el radiador

M Motor

S Depósito agua lavaparabrisas, calefaccionado por líquido refrigerante

Zh Calefactor adicional < 5° C y > 70° C

Circuito de líquido refrigerante - Estado de construcción

P20.00-0398-06

Esquema del circuito de líquido refrigerante, motor 602.983

1 Depósito de expansión del líquido refrigerante

2 Radiador

3 Termostato

4 Bomba de líquido refrigerante

5 Válvula de calefacción

6 Electroválvula

7 Tubo flexibe de rebose

8 Intercambiador de calor de la calefacción

9 Electrobomba

10 Intercambiador de calor del combustible

A Retorno del líquido refrigerante

B Afluencia del líquido refrigerante

C Ventilación

D Servicio de cortocircuito, temperatura
< 85 C

E Servicio mixto, temperatura
>85° C y < 94° C

F Servicio de refrigeración,

temperatura > 94° C

M Motor

ZH Calefacción independiente

Circuito de líquido refrigerante - Estado de construcción

P20.00-0236-06

Esquema del circuito de líquido refrigerante, motor 605, con intercambiador de calor de aceite por agua en el cárter de aceite

1 Depósito de expansión de líquido refrigerante con depósito de Silicagel (1a)

2 Radiador

3 Regulador de temperatura del líquido refrigerante (posición con motor a temperatura de servicio)

4 Bomba de líquido refrigerante

5 Intercambiador de calor de aceite por agua en el cárter de aceite

6 Intercambiador de calor de la calefacción

7 Tubería de ventilación hacia el depósito de expansión de líquido refrigerante

A31 Unidad de suministro sistema de calefacción

A31y1 Válvula doble, izquierda

A31y2 Válvula doble, derecha

A Retorno del líquido refrigerante

B Afluencia del líquido refrigerante

D Servicio de cortocircuito, temperatura
< 85 C

E Servicio mixto, temperatura > 85 C y < 94 C abre el termostato. Comienzo del flujo en el radiador

F Servicio de refrigeración, temperatura > 94 C termostato abierto, flujo pleno por el radiador

M Motor

S Depósito agua lavaparabrisas, calefaccionado por líquido refrigerante

Circuito de líquido refrigerante - Estado de construcción

P20.00-0237-06

Esquema del circuito de líquido refrigerante, motor 605, con intercambiador de calor de aceite por agua en el filtro de aceite

1 Depósito de expansión de líquido refrigerante con depósito de Silicagel (1a)

2 Radiador

3 Regulador de temperatura del líquido refrigerante (posición con motor a temperatura de servicio)

4 Bomba de líquido refrigerante

5 Filtro de aceite con intercambiador de calor de líquido refrigerante

6 Intercambiador de calor de la calefacción

7 Tubería de ventilación hacia el depósito de expansión de líquido refrigerante

8 Motor 605.960: depósito de rebose (se sustituye paulatinamente por un tapón de 2 escalones en el depósito de expansión)

A31 Unidad de suministro sistema de calefacción

A31y1 Válvula doble, izquierda

A31y2 Válvula doble, derecha

A Retorno del líquido refrigerante

B Afluencia del líquido refrigerante

Tubería de ventilación hacia el

depósito de expansión de líquido refrigerante

D Servicio de cortocircuito, temperatura < 80 C

E Servicio mixto, temperatura > 80 C y < 94 C abre el termostato. Comienzo del flujo en el radiador

F Servicio de refrigeración, temperatura > 94 C termostato abierto, flujo pleno por el radiador

M Motor

S Depósito agua lavaparabrisas, calefaccionado por líquido refrigerante

a del bloque motor

b hacia la culata

Circuito de líquido refrigerante - Estado de construcción

P20.00-0232-06

Esquema del circuito de líquido refrigerante, motor 606.912 en el modelo 210, con intercambiador de calor de aceite por agua en el filtro de aceite

1 Tapón de 2 escalones

2 Depósito de expansión de líquido refrigerante con depósito de Silicagel

3 Radiador

4 Regulador de temperatura del líquido refrigerante (posición con motor a temperatura de servicio)

5 Bomba de líquido refrigerante

6 Filtro de aceite con intercambiador de calor de líquido refrigerante

8 Intercambiador de calor de la calefacción

A31 Unidad de suministro sistema de calefacción

A31y1 Válvula doble, izquierda

A31y2 Válvula doble, derecha

A Retorno del líquido refrigerante

B Afluencia del líquido refrigerante

Tubería de ventilación hacia el

depósito de expansión de líquido refrigerante

D Servicio de cortocircuito, temperatura
< 85 C

E Servicio mixto, temperatura > 85 C y < 94 C abre el termostato. Comienzo del flujo en el radiador

F Servicio de refrigeración, temperatura > 94 C termostato abierto, flujo pleno por el radiador

M Motor

S Depósito agua lavaparabrisas, calefaccionado por líquido refrigerante

a del bloque motor

b hacia la culata

Circuito de líquido refrigerante - Estado de construcción

P20.00-0275-06

Esquema del circuito de líquido refrigerante, motor 606.961 en el modelo 140, con radiador de aceite de motor en el pasarruedas

1 Depósito de expansión de líquido refrigerante con depósito de Silicagel (1a)

2 Radiador

3 Regulador de temperatura del líquido refrigerante (posición con motor a temperatura de servicio)

4 Bomba de líquido refrigerante

6 Intercambiador de calor de la calefacción

7 Tubería de ventilación hacia el depósito de expansión de líquido refrigerante

8 Depósito de rebose

A31 Unidad de suministro sistema de calefacción

A31y1 Válvula doble, izquierda

A31y2 Válvula doble, derecha

A Retorno del líquido refrigerante

B Afluencia del líquido refrigerante

Tubería de ventilación hacia el depósito de expansión de líquido refrigerante

D Servicio de cortocircuito, temperatura < 80°C

E Servicio mixto, temperatura > 80°C y < 94°C abre el termostato. Comienzo del flujo en el radiador

F Servicio de refrigeración, temperatura > 94 °C termostato abierto, flujo pleno por el radiador

G Servicio de calefacción desconectado, válvulas sometidas a presión (al estar parado el vehículo, refrigeración ulterior)

H Servicio de calefacción, válvulas no sometidas a presión

K Bypass

M Motor

R Retorno unidad de suministro sistema de calefacción (A31)

S Depósito agua lavaparabrisas, calefaccionado por líquido refrigerante

Z Afluencia unidad de suministro sistema de calefacción (A31)

Circuito de líquido refrigerante - Estado de construcción

P20.00-0312-57

Esquema del circuito de líquido refrigerante, motor 606.962 en el modelo 210, con radiador de aceite de motor en el pasarruedas

1 Tapón de 2 escalones

2 Depósito de expansión de líquido refrigerante con depósito de Silicagel

3 Radiador

4 Regulador de temperatura del líquido refrigerante (posición con motor a temperatura de servicio)

5 Bomba de líquido refrigerante

8 Intercambiador de calor de la calefacción

A31 Unidad de suministro sistema de calefacción

A31y1 Válvula doble, izquierda

A31y2 Válvula doble, derecha

A Retorno del líquido refrigerante

B Afluencia del líquido refrigerante

Tubería de ventilación hacia el depósito de expansión de líquido refrigerante

D Servicio de cortocircuito, temperatura < 85 C, se puede abrir el paso al compartimento de pasajeros

E Servicio mixto, temperatura > 85

C y < 94 C abre el termostato. Comienzo del flujo en el radiador

F Servicio de refrigeración, temperatura > 94 C termostato abierto, flujo pleno por el radiador

M Motor

S Depósito agua lavaparabrisas, calefaccionado por líquido refrigerante

Tapón de 2 escalones - Función

GF20.30-P-1000A

Documentos referenciados