Desmontar y montar la mangueta.

AR33.25-W-0400A

Desmontar y montar la mangueta.

12.02.2019

eje delantero

739.500/510/520/530/531/540/541/542/543/544/550/560/570

con freno de disco

1

Tornillo

8

Tapa de cierre (arriba)

15

Cojinete de agujas (abajo)

2

Palanca de ataque (solo en el lado del conductor)

9

Junta toroidal

16

Palanca de la barra de acoplamiento

3

Retén radial

10

Pivote de mangueta

17

Tornillo

4

Arandela

11

Mangueta

18

Rodamiento axial de rodillos cónicos (lado del acompañante)

5

Arandela de compensación (lado del acompañante)

12

Junta toroidal

19

Rodamiento axial deslizante (lado del conductor)

6

Cojinete de agujas (arriba)

13

Tapa de cierre (abajo)

20

Arandela de compensación (lado del conductor)

7

Anillo de seguridad (arriba)

14

Anillo de seguridad (abajo)

 Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el manejo de objetos calientes o incandescentes.

Usar guantes de protección, ropa protectora y, en caso dado, gafas protectoras.

AS00.00-Z-0002-01A

Indicación técnica

Indicaciones para uniones roscadas, que se han establecido según el procedimiento de apriete regulados por ángulo de giro

AH00.00-P-0020-01A

Indicación técnica

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

Indicaciones sobre componentes relevantes para la seguridad

AH00.00-Z-0019-01A



Desmontar

1

Desmontar el cubo de rueda

Eje delantero hasta núm. de eje F 168310 Cubo de rueda con rodamiento de rodillos cónicos

AR33.20-W-0310A

Eje delantero desde núm. de eje F 168311 hasta F 179200

AR33.20-W-0310AI

Eje delantero desde núm. de eje F 179201 Cubo de rueda con cojinete compacto

AR33.20-W-0310I

2

Desenroscar la tuerca para la fijación de la biela de dirección en la palanca de ataque (2) y volverla a enroscar con la mano

Sólo en el lado del conductor.


Enroscar la tuerca hasta el collar de seguridad.
De esta manera se evita que la rosca de la articulación de rótula de la biela de dirección se dañe durante el desmontaje.

 Retener en caso necesario la articulación esférica con una llave macho hexagonal.

3

Separar a presión la biela de dirección de la palanca de ataque (2)

Sólo en el lado del conductor.

 La biela de la dirección se suelta de golpe.

 Extractor

*625589003500

4

Desenroscar la tuerca y desmontar la biela de dirección de la palanca de ataque (2)

Sólo en el lado del conductor.

5

Desenroscar la tuerca para la fijación de la barra de acoplamiento en el brazo de acoplamiento (16) y volverla a enroscar con la mano


Enroscar la tuerca hasta el collar de seguridad.
De esta manera se evita que la rosca de la articulación de rótula de la barra de acoplamiento se dañe durante el desmontaje.

 Retener en caso necesario la articulación esférica con una llave macho hexagonal.

6

Separar a presión la barra de acoplamiento del brazo de acoplamiento (16)

 La barra de acoplamiento se suelta bruscamente.

 Extractor

*625589003500

7

Desenroscar la tuerca y desmontar la barra de acoplamiento del brazo de acoplamiento (16)

8

Desmontar la palanca de ataque (2)

Sólo en el lado del conductor.

9

Desmontar el brazo de acoplamiento (16)

10

Desmontar ambos anillos de seguridad (7, 14)

11

Desmontar ambas tapas de cierre (8, 13)

12

Desmontar el bulón de mangueta (10)

AR33.25-W-0400-01A

 Los rodamientos de agujas superiores (6) son expulsados a presión junto con el bulón de mangueta (10).

 Prensa hidráulica

*739589003300

13

Retirar la mangueta (11)

14.1

Quitar la arandela de compensación (5) y el rodamiento axial de rodillos cónicos (18)

En el lado del acompañante.

14.2

Quitar la arandela de compensación (20) y el rodamiento axial deslizante (19)

En el lado del conductor.

15

Desmontar el retén radial (3) con la arandela (4)

16

Desmontar ambos rodamientos de agujas (15) en la parte inferior de la mangueta

 Mandril

*739589011500

 Mandril

*739589001500



Montar

17

Montar ambos rodamientos de agujas (15) en la parte inferior de la mangueta

AR33.25-W-0400-03A

Distancia de los cojinetes de agujas inferiores respecto a la cara inferior de la mangueta

*BE33.25-N-1001-01A

 Pieza de presión

*389589006300

18

Montar el nuevo retén radial (3) con la arandela (4) en la parte superior de la mangueta

AR33.25-W-0400-05A

 Herramienta para inserción

*739589003500

19.1

Montar la mangueta (11) junto con el rodamiento axial de rodillos cónicos (18) y la arandela de compensación (5)

En el lado del acompañante.

19.2

Montar la mangueta (11) junto con el rodamiento axial deslizante (19) y la arandela de compensación (20)

En el lado del conductor.

20

Comprobar y, dado el caso, ajustar el juego axial de la mangueta (11)

AR33.25-W-0400-04A

Juego axial de la mangueta

*BE33.25-N-1003-01A

21

Montar el bulón de mangueta (10)

AR33.25-W-0400-02A

 Mandril de guía

*389589006100

 Mandril de guía

*739589006100

 Calentador para extremos de eje

*389589036300

 Calentador para extremos de eje

*739589006300

22

Montar ambos rodamientos de agujas (6) en la parte superior de la mangueta

AR33.25-W-0400-06A

Distancia de los cojinetes de agujas superiores respecto a la cara superior de la mangueta

*BE33.25-N-1002-01A

 Mandril

*739589011500

 Mandril

*739589001500

23

Renovar las juntas tóricas (9, 12) en las tapas de cierre (8, 13)

24

Montar ambas tapas de cierre (8, 13)

25

Montar los anillos de seguridad (7, 14)

26

Montar la palanca de ataque (2)

Sólo en el lado del conductor.

 Tornillo de la palanca de ataque y brazo de acoplamiento al eje delantero

*BA33.25-N-1003-01A

27

Montar el brazo de acoplamiento (16)

 Tornillo de la palanca de ataque y brazo de acoplamiento al eje delantero

*BA33.25-N-1003-01A

28

Montar la biela de la dirección en la palanca de ataque (2)

Sólo en el lado del conductor.

 Tuerca biela de dirección a palanca de ataque

*BA46.40-N-1002-06P

29

Montar la barra de acoplamiento en el brazo de acoplamiento (16)

 Tuerca de la barra de acoplamiento al brazo de acoplamiento

*BA46.40-N-1001-01H

30

Lubricar la cojinete de mangueta.

 El cojinete de mangueta ha de lubricarse en el intervalo de una hora después del montaje del pivote de mangueta.

Grasa de larga duración

*BR00.45-Z-1001-06A

31

Montar el cubo de rueda

Eje delantero hasta núm. de eje F 168310 Cubo de rueda con rodamiento de rodillos cónicos

AR33.20-W-0310A

Eje delantero desde núm. de eje F 168311 hasta F 179200

AR33.20-W-0310AI

Eje delantero desde núm. de eje F 179201 Cubo de rueda con cojinete compacto

AR33.20-W-0310I

32

Realizar la alineación de las ruedas del eje delantero

1er eje delantero

AR40.20-W-0100A

2º eje delantero

AR40.20-W-0100B

Valores de comprobación y ajuste de la mangueta

Número

Denominación

Eje delantero 739.5 con código AL3 (eje delantero 7,5 t)

Eje delantero 739.4/5 con código AL4 (eje delantero 8,0 t) o con código AL5 (eje delantero 9,0 t)

BE33.25-N-1001-01A

Distancia de los cojinetes de agujas inferiores respecto a la cara inferior de la mangueta

mm

18

18

Valores de comprobación y ajuste de la mangueta

Número

Denominación

Eje delantero 739.5 con código AL3 (eje delantero 7,5 t)

Eje delantero 739.4/5 con código AL4 (eje delantero 8,0 t) o con código AL5 (eje delantero 9,0 t)

BE33.25-N-1002-01A

Distancia de los cojinetes de agujas superiores respecto a la cara superior de la mangueta

mm

15

15

Valores de comprobación y ajuste de la mangueta

Número

Denominación

Eje delantero 739.5 con código AL3 (eje delantero 7,5 t)

Eje delantero 739.4/5 con código AL4 (eje delantero 8,0 t) o con código AL5 (eje delantero 9,0 t)

BE33.25-N-1003-01A

Juego axial de la mangueta

mm

0,01...0,15

0,01...0,15

 Cuerpo del eje, mangueta

Número

Denominación

Eje delantero 739.4 en el modelo 930, 932, 933, 934, 942, 943, 950, 952, 953, 954, 958; Eje delantero 739.5 en el modelo 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957

BA33.25-N-1003-01A

Tornillo de la palanca de ataque y brazo de acoplamiento al eje delantero

M161,5

EN 14112

Nm

–

M161,5

EN 28676

Nm

400

M161,5

Nm

–

M181,5

10.9

Nm

360

M201,5

10.9

Nm

510

M221,5

10.9

Nm

685

M241,5

1.ª etapa

Nm

280

2.ª etapa

°

90

 Barra de acoplamiento

Número

Denominación

modelo 374

modelo 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

BA46.40-N-1001-01H

Tuerca de la barra de acoplamiento al brazo de acoplamiento

M20x1,5

Nm

240

240

M24x1,5

Nm

300

300

M27x1,5

Nm

360

360

M30x1,5

Nm

440

440

 Barra de acoplamiento

Número

Denominación

modelo 930, 932, 933, 934

modelo 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA46.40-N-1001-01H

Tuerca de la barra de acoplamiento al brazo de acoplamiento

M20x1,5

Nm

240

240

M24x1,5

Nm

300

300

M27x1,5

Nm

360

360

M30x1,5

Nm

440

440

 Barra de acoplamiento

Número

Denominación

modelo 957

BA46.40-N-1001-01H

Tuerca de la barra de acoplamiento al brazo de acoplamiento

M20x1,5

Nm

240

M24x1,5

Nm

300

M27x1,5

Nm

360

M30x1,5

Nm

440

 Varillaje de la dirección

Número

Denominación

modelo 374

modelo 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

BA46.40-N-1002-06P

Tuerca biela de dirección a palanca de ataque

M14x1,5

Nm

95

95

M18x1,5

Nm

180

180

M20x1,5

Nm

230

230

M24x1,5

Nm

285

285

M27x1,5

Nm

340

340

 Varillaje de la dirección

Número

Denominación

modelo 930, 932, 933, 934

modelo 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA46.40-N-1002-06P

Tuerca biela de dirección a palanca de ataque

M14x1,5

Nm

95

95

M18x1,5

Nm

180

180

M20x1,5

Nm

230

230

M24x1,5

Nm

285

285

M27x1,5

Nm

340

340

 Varillaje de la dirección

Número

Denominación

modelo 957

BA46.40-N-1002-06P

Tuerca biela de dirección a palanca de ataque

M14x1,5

Nm

95

M18x1,5

Nm

180

M20x1,5

Nm

230

M24x1,5

Nm

285

M27x1,5

Nm

340

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1001-06A

Grasa de larga duración

A 000 989 63 51 11