ar3310p0100mb

Desmontar y montar el eje delantero

Tipo ar · tema 33.10 · versión 0401 · 2009-11-16

Válido para: MODELO 220 con CÓDIGO (979) Ejecución de vehículo blindado con CÓDIGO (Z07) Nivel de protección superior'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 33 Eje delantero › 33.10 Eje delantero completo — Serie 220

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.50 Eje delantero › 17.50.30 Eje delantero completo — Serie 220

AR33.10-P-0100MB

Desmontar y montar el eje delantero

11.11.09

MODELO 220
con CÓDIGO (979) Ejecución de vehículo blindado
con CÓDIGO (Z07) Nivel de protección superior

Desmontar y montar el eje delantero

P33.10-2103-09

1 Portaeje delantero

1f Tornillo

1g Tornillo

3 Enchufe de dirección paramétrica

5 Mangueta

6 Brazo transversal superior

8 Articulación de guía

25 Acoplamiento de la dirección

25a Tornillo

25f Chapa de seguridad

B65/1 Sonda térmica sistema de extinción de incendios, detrás

S10/1x1 Unión por enchufe sonda de contacto forros de freno, delante, izquierda

S10/2x1 Unión por enchufe sonda de contacto forros de freno, delante, derecha

X62/6 Unión por enchufe distribuidor del eje delantero, derecha, compartimento para grupos

X62/7 Unión por enchufe distribuidor del eje delantero, izquierda, compartimento para grupos

30f Tubería de retorno

30i Tubo flexible de dilatación de alta presión

39 Tubo flexible de freno

40 Pata telescópica

40a Conexión para la tubería de presión

80a Árbol inferior de la dirección

a Mandril

Indicaciones referentes a modificaciones

9.8.08

Se incluyó por primera vez, "SWZ 140 589 00 33 00 para separar a presión la articulación de guía"

Operación 3

AR33.20-P-0500-01N

Desmontaje y montaje

¡Peligro!

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora.

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y emplazar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel o en los ojos al salir proyectado líquido hidráulico a alta presión. Riesgo de intoxicación por ingestión de líquido hidráulico

Antes de comenzar los trabajos en el sistema hidráulico, dejar sin presión la instalación. Llevar ropa y gafas de protección.

AS00.00-Z-0013-01A

Al efectuar trabajos en el eje delantero se ha de prestar atención a que las superficies de todas las piezas de aluminio no reciban arañazos, fisuras iniciales y muescas. De lo contrario se reduce la vida útil de las piezas.

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

Montaje

Los tornillos y las tuercas de los componentes del tren de rodaje sólo se apretarán completamente cuando el vehículo esté en orden de marcha

En caso de daños visibles, como p. ej. formación de fisuras o deformación en el portaeje delantero (1), se deben renovar estas piezas

1

Desactivar la ayuda para entrada/salida

Vehículos con código (275) Kit de memorias (asiento del conductor, columna de la dirección, espejos retrovisores)

El asiento del conductor y el volante de la dirección se desplazan de lo contrario a otra posición, cuando p. ej. se abre o se cierra la puerta del conductor. El marco superior puede dañarse si está montado el dispositivo de retención.

La desactivación se efectúa a través de las teclas en el volante en el menú "Confort" del visualizador multifuncional, véase las instrucciones de servicio del vehículo.

2

Poner las ruedas delanteras en posición de línea recta y fijar el volante de la dirección con un dispositivo de retención

Para ello, apartar a un lado la visera parasol y colocar el dispositivo de retención.

Con el acoplamiento de la dirección (25) desmontado, no debe girarse el volante, pues de lo contrario se destruye la espiral de contacto.

*129589012100

3

Con el STAR DIAGNOSIS disminuir la presión en las patas telescópicas delanteras (40)

Las ruedas no deben tener durante el llenado ningún contacto con el suelo, porque de lo contrario, al llenar en estado de compresión de los elementos de suspensión, se destruye el fuelle neumático en la pata telescópica (40).

Montaje: llenar a 5 bares.

Indicaciones referentes al AIRmatic

AH32.22-P-1000-02I

4

Extraer por succión el aceite del depósito de compensación de la servodirección

*210589007100

5

Desmontar las ruedas delanteras

Desmontar, montar las ruedas

AP40.10-P-4050Z

6

Montar los discos de protección de las chapas coberteras de los discos de freno

AR42.00-P-0100-01A

*220589013100

7

Separar la unión por enchufe del distribuidor del eje delantero, lado der., compartimiento para grupos (X62/6) y la unión por enchufe del distribuidor del eje delantero, lado izq., compartimiento para grupos (X62/7)

Desenchufar las conexiones por enchufe de la unidad de válvulas de amortiguadores y transmisor del número de revoluciones.

8

Separar la unión por enchufe, sonda de contacto de los forros de frenos delanteros izq. (S10/1x1) y la unión por enchufe, sonda de contacto de los forros de freno delanteros der. (S10/2x1)

¡Peligro!

Peligro de intoxicación por ingestión de líquido de frenos. Peligro de lesiones al entrar la piel y los ojos en contacto con el líquido de frenos

Verter líquido de frenos sólo en recipientes previstos para ello y marcados correspondientemente. Al realizar trabajos con líquido de frenos se recomienda llevar vestimenta y gafas protectoras.

AS42.50-Z-0001-01A

9

Desenroscar las tuberías de freno, de los tubos flexibles de freno (39) y obturar las aberturas

Obturar inmediatamente los empalmes de tubería con tapones de cierre. El depósito de expansión de líquido de frenos no deberá vaciarse por completo.

Al soltar y reapretar la tubería del freno unida al tubo flexible de freno (39), prestar atención a que no se retuerza su soporte. Si es necesario, retener con una llave de boca por el elemento de dos cantos del tubo flexible de freno (39).

*000589750300

*129589009100

Montaje: los tubos flexibles de freno (39) no deben estar retorcidos después de apretar (peligro de rotura).

Indicaciones sobre el líquido de frenos

AH42.50-P-0001-01A

Indicaciones para el montaje de tubos flexibles de freno

AH42.10-P-9406-01A

*BA42.10-P-1001-04A

10

Desmontar el revestimiento inferior del vano motor

Vehículos con sistema de extinción de incendios

Desmontar los tubos en la zona de los revestimientos.

AR61.20-P-1105M

11

Desmontar del eje delantero (1) la sonda térmica del sistema de extinción de incendios (B65/1) junto con el soporte

Vehículos con sistema de extinción de incendios

No desmontar la tubería de la sonda térmica (B65/1).

12

Separar a presión las articulaciones de guía (8) soltándolas de las manguetas (5)

AR33.20-P-0500-01N

*210589046300

*202589023300

*140589003300

*BA33.20-P-1007-01F

13

Desenroscar el tornillo (25a) del acoplamiento de la dirección (25) en el árbol inferior de la dirección (80a)

Montaje: sustituir la chapa de seguridad (25f) junto con la tuerca autofrenable.

*BA46.10-P-1001-01E

14

Insertar una herramienta apropiada en el taladro del acoplamiento de la dirección (25) o en el taladro del árbol inferior de la dirección (80a) y extraer del acoplamiento de la dirección (25) el árbol inferior de la dirección hacia arriba

No efectuar retención en el manguito de goma ni en la arandela de plástico para protección de temperatura situada en el árbol inferior de la dirección (80a). No hacerlo con violencia (golpes de martillo, fuerte efecto de palanca), ya que el árbol de dirección inferior (80a) es sensible a la actuación de fuerza lateral.

Montaje: introducir el árbol inferior de la dirección (80a) hasta el tope en el acoplamiento de la dirección (25), observando la espiga del acoplamiento de la dirección (25) y la ranura del árbol inferior de la dirección (80a) (flecha).

15

Extraer de la dirección el enchufe de la dirección paramétrica (3)

16

Desmontar las tuberías de presión en los empalmes de la tubería de presión (40a) de las patas telescópicas (40)

*BA32.25-P-1003-04B

17

Desmontar las patas telescópicas (40) soltándolas de la parte frontal de la carrocería

Montaje: apretar las tuercas de fijación teniendo el vehículo en orden de marcha.

*BA32.25-P-1001-04B

Para sustituir las patas telescópicas (40):

Desmontar y montar la pata telescópica (40) delantera.

AR32.25-P-1017MB

18

Asentar el armazón portante del motor y elevar el motor, hasta que los apoyos delanteros del motor estén completamente descargados

AR01.10-P-7500-03I

19

Desenroscar los tornillos (1g) de los apoyos del motor en el portaeje delantero (1)

*BA22.10-P-1001-01L

20

Apoyar el portaeje delantero (1)

AR33.10-P-0100-03I

21

Desenroscar los tornillos (1f) del portaeje delantero (1)

Los tornillos (1f) son autorroscantes; por ello, se ha de tener en cuenta lo siguiente:

No retocar nunca la rosca en el larguero

Renovar los tornillos

utilizar únicamente tornillos originales (4 unidades).

No aplicar oblicuamente los tornillos
al enroscarlos.

No utilizar atornilladores de percusión

Observar el par de apriete.

Montaje: antes de apretar los tornillos (1f), centrar el portaeje delantero (1) con mandril (a, Ø 14,8 mm) a derecha e izquierda. Colocar luego tapones de goma

*BA33.10-P-1003-01A

Indicaciones referentes a uniones por tornillos autoformantes

AH00.00-P-0007-01SF

22

Desmontar de la caja de la dirección el tubo flexible dilatable de alta presión (30i) y la tubería de retorno (30f).

Si es necesario, bajar un poco el eje delantero sin someter a tracción las tuberías, a fin de prevenir su destrucción.

Obturar los empalmes de tubería con tapones de cierre.

*129589009100

*BA46.20-P-1002-01E

*BA46.20-P-1001-01E

23

Desmontar la chapa calorífuga del portaeje delantero (1)

24

Bajar el portaeje delantero (1)

25

Desmontar el brazo transversal superior (6).

Si se requiere:

AR33.20-P-0500I

Comprobación

26

Examinar el eje delantero para ver si está averiado; en caso necesario, sustituir las piezas

27

El montaje se efectúa en orden inverso.

28

Llenar y purgar de aire la bomba de la servodirección.

AR46.30-P-0010B

¡Peligro!

Peligro de accidente al poner en funcionamiento el vehículo, a causa de la falta de efecto de frenado al accionar por primera vez el freno de servicio después de efectuar trabajos de reparación.

Antes de la puesta en servicio del vehículo, pisar varias veces el pedal del freno hasta que se establezca y mantenga la presión en el sistema de frenos.

AS42.50-Z-0002-01A

29

Purgar el sistema de frenos

AR42.10-P-0010MB

30

Realizar la alineación de las ruedas

AR40.20-P-0200MB

Apoyos de motor, soportes de motor

Número

Denominación

Motor
112.922/944/972,
113.941/960,
137.970
en el modelo 220

Motor
275.950/980
en el modelo 220

BA22.10-P-1001-01L

Tornillo del apoyo de motor delantero al portaeje delantero

Nm

35

35

Patas telescópicas

Número

Denominación

Modelo
220.025/026/028/063/
065/067/070/073/074/
075/125/126/128/163/
165/167/170/173/174/
175/176/178/179

BA32.25-P-1001-04B

Tuerca que fija la pata telescópica delantera a la parte frontal

Nm

20

BA32.25-P-1003-04B

Tubería de presión de la suspensión neumática a la pata telescópica delantera

Nm

5

Portaeje delantero

Número

Denominación

Modelo
220

BA33.10-P-1003-01A

Tornillo del portaeje delantero a la parte delantera de la carrocería

Nm

100

Guiado de las ruedas, cubo

Número

Denominación

Modelo
220
con código
Z07

BA33.20-P-1007-01F

Tuerca autofrenable de la articulación de guía del brazo transversal superior a la mangueta

1.ª etapa

Nm

20

2.ª etapa

°

90

Tuberías del freno, tubos flexibles del freno

Número

Denominación

Modelo
220

BA42.10-P-1001-04A

Tubería del freno al tubo flexible del freno

Nm

14

Arbol de la dirección

Número

Denominación

Modelo
220.025/026/
028/063/065/
067/070/073/
074/075/125/
126/128/163/
165/167/170/
173/174/175/
176/178/179/
875/878

BA46.10-P-1001-01E

Tornillo del acoplamiento de la dirección al árbol de la dirección

1.ª etapa

Nm

30

2.ª etapa

°

-

Caja de la dirección

Número

Denominación

Modelo
220.025/026/
028/063/065/
067/070/073/
074/075/125/
126/128/163/
165/167/170/
173/174/175/
176/178/179/
875/878

BA46.20-P-1001-01E

Tubería de retorno a la dirección de cremallera

Nm

45

BA46.20-P-1002-01E

Tubo flexible dilatable de alta presión a la dirección de cremallera

Nm

40

Desmontar y montar el eje delantero
Desmontar y montar el eje delantero
Desmontar y montar el eje delantero
Desmontar y montar el eje delantero

220 589 01 31 00

Inserto de llave anular

Disco protector

Dispositivo de retención

Pieza de presión M 10x1,5

129 589 01 21 00

000 589 75 03 00

210 589 04 63 00

Desmontar y montar el eje delantero
Desmontar y montar el eje delantero
Desmontar y montar el eje delantero
Desmontar y montar el eje delantero

210 589 00 71 00

Juego de tapones de cierre

Bomba manual

Extractor

Extractor

202 589 02 33 00

129 589 00 91 00

140 589 00 33 00

Documentos referenciados