ar2020p3865ty

Desmontar y montar el radiador

Tipo ar · tema 20.20 · versión 0104 · 2009-01-27

Válido para: MOTOR 113.967 en el MODELO 219.375 MOTOR 113.990 en el MODELO 219.376

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.20 Radiador, tubos flexibles de líquido refrigerante — Serie 219 (modelos 375, 376)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.31 Radiador del motor — Serie 219 (modelos 375, 376)

También válido para motores/cajas de cambios: 113 967, 113 990

AR20.20-P-3865TY

Desmontar y montar el radiador

22.1.09

MOTOR 113.967 en el MODELO 219.375

MOTOR 113.990 en el MODELO 219.376

Desmontar y montar el radiador

P20.20-2282-06

Representado en el modelo 219.376

1 Refrigerador de aceite del motor

2 Radiador de agua de baja temperatura

3 Radiador

Desmontar y montar el radiador

P20.20-2283-09

Representado en el modelo 219.375

3 Radiador

8 Tubería de aceite del cambio automático

14 Alojamientos en el radiador

18 Alojamientos en el radiador

9 Tubería de aceite del cambio automático

12 Soporte superior del condensador

Desmontar y montar el radiador

P20.20-2270-06

3 Radiador

5 Racor de empalme

6 Racor de empalme

7 Racor de empalme

Desmontar y montar el radiador

P20.20-2271-09

Representado en el modelo 219.375

11 Alojamientos en el radiador

15 Soportes inferiores de la conducción de aire

16 Conducción del aire

23 Alojamientos en el radiador

17 Alojamientos en el radiador

20 Soporte inferior del condensador

21 Soportes superiores de la conducción de aire

Desmontaje, montaje

¡Peligro!

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora.

Alinear el vehículo entre los montantes de la plataforma elevadora y emplazar los cuatro platos de apoyo en los puntos de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Levantar el vehículo con la plataforma elevadora

AR00.60-P-1000TX

2

Desmontar las piezas delantera y central del revestimiento inferior del vano motor

Montaje: no montar el revestimiento del vano motor hasta haber realizado la prueba de funcionamiento del motor.

AR61.20-P-1105TX

3

Vaciar el líquido refrigerante del radiador (3)

AR20.00-P-1142TY

Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

Todos los motores

AH20.00-N-2080-01A

*BF20.00-P-1001-02K

4

Desmontar el radiador de aceite del motor (1)

Sólo el modelo 219.376

AR18.30-P-1000TY

Engancharlo a un lado con las tuberías de aceite empalmadas.

Tuerca del soporte al radiador de líquido refrigerante
de baja temperatura

*BA18.30-P-1012-01B

5

Desmontar el refrigerador de agua de baja temperatura (2)

Sólo el modelo 219.376

AR09.41-P-6831TZ

¡Peligro!

Peligro de lesiones por contusiones o aprisionamiento de los dedos al desmontar y montar, así como en trabajos de ajuste en el capó, puertas, tapas y techo corredizo

Cuando haya componentes en movimiento no deben encontrarse partes del cuerpo en dicha zona.

AS00.00-Z-0011-01A

6

Abrir el capó

AR88.40-P-1000TX

7

Desmontar la cubierta del motor delantera

8

Desmontar los canales de aire de aspiración izquierdo y derecho

9

Desmontar el puente de radiador

Véase:

Desmontar la cubierta del ventilador.

Modelo 219.375

AR20.40-P-6800TY

Modelo 219.376

AR20.40-P-6800TZ

Tornillo, refuerzo central al refuerzo exterior

*BA62.30-P-1008-02A

Tornillo, refuerzo central al refuerzo del gancho de retención

*BA62.30-P-1009-02A

10

Desmontar la cubierta del ventilador

Modelo 219.375

AR20.40-P-6800TY

Modelo 219.376

AR20.40-P-6800TZ

11

Desmontar la tubería de líquido refrigerante desde el depósito de expansión del líquido refrigerante hacia el racor de empalme (5)

Montaje: comprobar el estado del tubo flexible de líquido refrigerante, renovarlo en caso necesario. Sustituir la junta anular. Prestar atención a un montaje correcto de la tubería de líquido refrigerante en el racor de empalme (5).

12

Desmontar las tuberías de líquido refrigerante de la bomba de líquido refrigerante en los racores de empalme
(6, 7) del radiador (3)

Montaje: comprobar el estado de las tuberías de líquido refrigerante, renovarlas en caso necesario. Renovar las juntas anulares. Prestar atención a un correcto montaje de las tuberías de líquido refrigerante en el radiador.

13

Desmontar la calandra del radiador

AR88.40-P-4001TX

14

Desmontar la tubería de aceite cambio automático (8, 9) del radiador (3)

Obturar los empalmes con tapones de cierre, pues de lo contrario se podrían producir daños en el cambio automático a causa de ensuciamiento.

Montaje: renovar las juntas anulares. Prestar atención a un correcto montaje de las tuberías de aceite del cambio automático en el radiador.

Juego de tapones de cierre

*129589009100

15

Desengrapar el tubo de refrigeración de la servodirección en los alojamientos del radiador (11)

Modelo 219.375

AR46.25-P-3020TY

Modelo 219.376

AR46.25-P-3020TZ

Fijar el tubo de refrigeración de la servodirección con cintas sujetacables.

16

Desengrapar el soporte inferior de la conducción del aire (15) en los alojamientos del radiador (17)

17

Desengrapar el soporte superior del condensador (12) en los alojamientos del radiador (14) y separar el radiador (3) del condensador presionando

18

Sacar el radiador (3) hacia arriba de los alojamientos inferiores, de los soportes inferiores del condensador (20) y los soportes superiores de la conducción del aire (21)

Montaje:

Prestar atención al correcto asiento de los silentblocs en los alojamientos inferiores del radiador (18).

Prestar atención al correcto asiento de los soportes inferiores del condensador (20) en los alojamientos del radiador (23).

Prestar atención al correcto asiento de los soportes superiores de la conducción del aire (21) en los alojamientos del refrigerador (17).

19

El montaje se efectúa en orden inverso.

20

Comprobar el nivel de aceite en el cambio automático y, dado el caso, restablecerlo.

AR27.00-P-0100AC

21

Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración

AR20.00-P-1010TX

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No asir piezas que estén calientes o en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

22

Efectuar un funcionamiento de prueba del motor y comprobar la estanqueidad estando en marcha el motor

En caso de pérdida de líquido, determinar la causa y subsanarla; de lo contrario, se producirían anomalías de funcionamiento, así como daños del motor y medioambientales.

Refrigeración del aceite

Número

Denominación

Motor
113

BA18.30-P-1012-01B

Tuerca del soporte al radiador de líquido refrigerante de baja temperatura

Nm

6

Unidad frontal con refuerzo delantero

Número

Denominación

Modelo
219

BA62.30-P-1008-02A

Tornillo del refuerzo en la parte central al refuerzo exterior

Nm

10

BA62.30-P-1009-02A

Tornillo del refuerzo en la parte central al refuerzo, gancho de retenida

Nm

10

Sistema de refrigeración

Número

Denominación

Motor
113.967
en el modelo 219

Motor
113.990

BF20.00-P-1001-02K

Sistema de refrigeración

Cantidad total de llenado

Litros

10,65

13,2

Cantidad de llenado de agente anticorrosivo / anticongelante hasta -37 °C

Litros

5,65

6,6

Cantidad de llenado de anticorrosivo / anticongelante hasta -45 °C

Litros

6,0

7,3

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

hoja

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Desmontar y montar el radiador

129 589 00 91 00

Juego de tapones de cierre

Documentos referenciados