ar2020b3865g

Desmontar y montar el radiador

Tipo ar · tema 20.20 · versión 0100 · 2016-02-22

Válido para: Motor de combustión interna 457 con Vehículo 696.080, 696.090, 696.365, 696.369''Motor de combustión interna 457.931 con Vehículo 696.367'

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.20 Radiador, tubos flexibles de líquido refrigerante — Serie 696 (modelos 080, 090, 365, 367, 369)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.31 Radiador del motor — Serie 696 (modelos 080, 090, 365, 367, 369)

También válido para motores/cajas de cambios: 457 ***, 457 931

AR20.20-B-3865G

Desmontar y montar el radiador

22.02.16

Motor de combustión interna 457 con Vehículo 696.080, 696.090, 696.365, 696.369

Motor de combustión interna 457.931 con Vehículo 696.367

Desmontar y montar el radiador

B20.20-0018-06

1 Radiador del líquido refrigerante del motor

2 Manguera inferior del radiador

3 Manguera superior del radiador

4 Manguera de desaireación

5 Radiador de aceite (caja de cambios)

6 Tornillos (sujeción del radiador de aceite)

7 Tornillos (sujeción del anillo deflector de aire)

8 Anillo deflector de aire

9 Tornillos (sujeción del radiador a los cojines)

10 Cojines del radiador

11 Tuercas (sujeción de los cojines)

Remover e instalar

1

Sacar el post-enfriador de aire.

AR09.41-B-6817F

¡Peligro!

Riesgo de lesiónen la piel y los ojos debido a quemaduras causadas por el vapor o el líquido refrigerante sobrecalentado. Riesgo de envenenamiento por la ingestión del líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo cuando la temperatura es inferior a 90 °C. Abrir lentamente la tapa y dejar que salga el exceso de presión. No se debe colocar líquido de refrigeración en envases destinados a bebidas. Usar guantes, ropas adecuadas y gafas de protección.

AS20.00-B-0001-01A

Indicaciones sobre el líquido refrigerante.

AH20.00-B-2080-01A

2

Drenar el sistema de refrigeración.

Recoger el líquido; si es necesario, reemplazarlo.

AP20.00-B-2080B

3

Desconectar las mangueras (2/3/4) del radiador (1).

Instalar: Verificar el estado de las mangueras y abrazaderas, reemplazarlas si es necesario.

4

Sacar los tornillos (6) de sujeción del radiador de aceite (5) en el radiador (1).

No se debe dañar el radiador de aceite (6), apoyarlo con cuidado sin desconectar los tubos de aceite.

Si suceden daños, reemplazar el radiador de aceite (5).

AR26.55-B-0002A

5

Sacar los tornillos (7) y alejar el anillo deflector de aire (8) del radiador (1).

Instalar: Sujetar el anillo deflector de aire para que se quede perfectamente asentado sobre el deflector del radiador y centralizado respecto al ventilador, con una distancia uniforme en toda la circunferencia.

*BA20.20-B-1004-02C

6

Sacar los tornillos (9) de sujeción del radiador (1) a los cojines (10).

*BA20.20-B-1001-02C

7

Sacar el radiador (1).

Tenga cuidado para no dañar el radiador.

Instalar: Apoyar el radiador (1) sobre los cojines (10) para que las palas del ventilador se queden centralizadas en el deflector del radiador con una distancia uniforme en toda la circunferencia.

8

Verificar el estado de los cojines (10).

Si suceden daños, sacar las tuercas (11) y reemplazar los cojines (10).

*BA20.20-B-1002-02C

9

Verificar el estado del radiador (1).

Si se encuentran suciedad o daños, reparar o reemplazar el radiador:

Sacar el deflector de aire del radiador.

*BA20.20-B-1003-02C

10

Instalar en la orden reversa.

11

Verificar el nivel del líquido refrigerante.

Restablecerlo, si es necesario.

AP20.00-B-2010C

12

Verificar la estanqueidad del sistema de refrigeración.

AR20.00-B-1010B

Radiador del motor, tubos flexibles y tuberías de líquido refrigerante

Número

Denominação

Motor 457.9; 460.984

BA20.20-B-1001-02C

Tornillos de fijación del radiador al cojín

Nm

45

BA20.20-B-1002-02C

Tuerca de fijación de los cojines

Nm

45

BA20.20-B-1003-02C

Tornillos de fijación del deflector de aire al radiador

Nm

24

BA20.20-B-1004-02C

Tornillos de fijación del anillo deflector de aire a los soportes

Nm

50

Documentos referenciados