Renovar el líquido refrigerante

AP20.00-B-2080B

Renovar el líquido refrigerante

12.03.2020

motor

457.911

con código MS5 (BlueTec 5)

motor

457.920/922/923/924/928/931, 475.9, 476.9

Motores 457.923/924/931, 475.9, 476.9

1

Tapa del depósito de compensación sistema de refrigeración

2

Tapón de escurrimiento

3

Tapón de escurrimiento

Motores 457.911/920/922/928

1

Tapa del depósito de compensación sistema de refrigeración

5

Abrazadera

6

Manguera de radiador

 Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas.
Usar guantes de protección, ropa protectora y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A



Comprobar

1

Verificar la hermeticidad y el estado del sistema de refrigeración y calefacción

.

AP20.00-B-2050D

Desmontar

 Advertencia

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.

Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

2

Desmontar la tapa del depósito del sistema de refrigeración (1)

Vehículos que estén equipados con calefacción:



Accionar el mando a la posición abierto.

3

Vaciar el líquido de refrigeración

 Motores 457.911/920/922/928
Desprender la abrazadera (5) y remover la manguera (6) de la parte inferior del radiador.

 Motores 457.923/924/931, 475.9, 476.9
A través del tapón (2) de escurrimiento ubicado en la caja inferior del radiador y del tapón (3) ubicado en la cabeza del radiador de aceite.

 Escurrir todo el líquido refrigerante y los residuos de corrosión.

Si el sistema de refrigeración presenta fuertes incrustaciones o exceso de grasa:



Someterlo a un proceso de desengrasar / desincrustar.



.

AR20.00-B-1030C

4

Repostar el sistema con líquido refrigerante

.

AP20.00-B-2080-01D

Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

.

AH20.00-B-2080-01A

 Motores 457.923/924/931, 475.9, 476.9
Montaje: Colocar el tapón (2, 3).

 Motor 457.911/920/922/928
Montaje: Acoplar la manguera (6).

 Abastecer por la boca del depósito de compensación.

 Usar un densímetro para verificar la concentración del líquido refrigerante.

 MOTORES 475.9 y 476.9Sistema de refrigeración - Nivel aproximado

*BF20.00-B-1001-01B

 Motor 457.923Sistema de refrigeración - Nivel aproximado

*BF20.00-B-1001-01M

 Motores 457.920/922/928/924/931Sistema de refrigeración - Nivel aproximado

*BF20.00-B-1001-01D

 Advertencia

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.

Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

5

Sin poner la tapa (1), funcionar el motor durante 1 a 2 minutos en rotación variable

6

Apagar el motor

.

AP20.00-B-2010C

 Si es necesario, restablecer el nivel del líquido refrigerante.

7

Retirar la tapa del depósito del sistema de refrigeración (1)

 Encajar la tapa (1) completamente.

 Anotar en el Manual de Mantenimiento el cambio del líquido refrigerante.

 Volumen de abastecimiento del sistema de refrigeración del motor

Número

Denominación

Motor 475.9 para camión

Motor 476.950/971/979/980/982/983 para camión

BF20.00-B-1001-01B

Sistema de refrigeración - Nivel aproximado

No mezclar producto de tipos distintos

Litros

30

40

Anticorrosivo y anticongelante CLASES MB 325.0, MB 325.3, MB 352.5

%

50

50

Producto ya diluido

Anticorrosivo/anticongelante CLASE MB 326.0, MB 326.3

Litros

30

40

Presión en el sistema

bar

0,35...0,50

0,35...0,50

Depresión en el sistema

bar

0,10

0,10

 Volumen de abastecimiento del sistema de refrigeración del motor

Número

Denominación

Motor 457.922/928 para camión

Motor 457.924/931 para camión

BF20.00-B-1001-01D

Sistema de refrigeración - Nivel aproximado

Vehículos sin retardador

litros

28,5

34

No mezclar producto de tipos distintos

Anticorrosivo y anticongelante CLASES MB 325.0, MB 325.3, MB 352.5

%

50

50

Producto ya diluido

Anticorrosivo/anticongelante CLASE MB 326.0, MB 326.3

litros

28,5

34

 Volumen de abastecimiento del sistema de refrigeración del motor

Número

Denominación

Motor 457.920 para camión

BF20.00-B-1001-01D

Sistema de refrigeración - Nivel aproximado

Vehículos sin retardador

litros

28

No mezclar producto de tipos distintos

Anticorrosivo y anticongelante CLASES MB 325.0, MB 325.3, MB 352.5

%

50

Producto ya diluido

Anticorrosivo/anticongelante CLASE MB 326.0, MB 326.3

litros

28

 Volumen de abastecimiento del sistema de refrigeración del motor

Número

Denominación

Motor 457.923 ## a partir de 898600

BF20.00-B-1001-01M

Sistema de refrigeración - Nivel aproximado

Vehículos sin retardador

litros

34

No mezcle producto de tipos distintos

Anticorrosivo/anticongelante CLASES MB 325.0, MB 325.3, MB 325.5

%

50