ar2010s2710a

Desmontar y montar la caja del regulador de temperatura del líquido refrigerante

Tipo ar · tema 20.10 · versión 0112 · 2009-02-12

Válido para: MOTOR 111.948 /950 /978 /980 en el MODELO 638

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.10 Bomba líquido refrigerante, termostato — Serie 638

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.30 Bomba/termostato/precalentador — Serie 638

También válido para motores/cajas de cambios: 111 948, 111 950, 111 978, 111 980

AR20.10-S-2710A

Desmontar y montar la caja del regulador de temperatura del líquido refrigerante

5.2.09

MOTOR 111.948 /950 /978 /980 en el MODELO 638

Desmontar y montar la caja del regulador de temperatura del líquido refrigerante

S20.10-3002-06

1 Caja del regulador de temperatura del líquido refrigerante

2 Tubo flexible de líquido refrigerante del depósito de expansión

3 Tubo flexible de líquido refrigerante del radiador

4 Tubo flexible de líquido refrigerante de la bomba de líquido refrigerante

5 Junta anular

6 Argolla de suspensión

7 Tornillo

8 Tornillo

9 Tornillo

10 Amortiguador

11 Tornillo con arandela

B1.1 Conector del transmisor de temperatura del indicador de temperatura del líquido refrigerante

B60.1 Conector del transmisor de temperatura del líquido refrigerante de la PMS

Desmontaje, montaje

1

Desconectar el encendido

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y dejar salir la sobrepresión. No llenar recipientes para beber con líquido refrigerante.

Ponerse guantes, ropa y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Vaciar el líquido refrigerante

AP20.00-D-2080A

3

Desmontar la caja del filtro de aire

AR09.10-S-1150A

4

Desmontar los tubos flexibles de líquido refrigerante (2, 3) en la caja del regulador de temperatura del líquido refrigerante (1)

Comprobar el estado de los tubos flexibles de líquido refrigerante (2, 3) y las abrazaderas, cambiarlos si fuese necesario.

Llave tubular hexagonal de 7 mm con eje flexible para abrazaderas de tubo de accionamiento helicoidal

5

Desenchufar las conexiones eléctricas por enchufe del transmisor de temperatura (B60.1, B1.1)

6

Destornillar el tornillo (11) del amortiguador (10) y extender el amortiguador (10) lateralmente

El amortiguador (10) está bajo presión.

Montaje: observar la posición de montaje de la correa de nervios trapezoidales.

*BA13.25-N-1004-01A

7

Desenroscar el tornillo (9)

8

Desmontar la caja del termostato de líquido refrigerante (1) junto con las argollas de suspensión (6)

Observar la asignación de los tornillos. Limpiar las superficies de estanqueidad. Sustituir la junta anular (5).

*BA20.10-N-1003-01A

9

El montaje se efectúa en orden inverso.

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No asir piezas que estén calientes o en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

10

Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración

AR20.00-S-1010A

Dispositivo tensor de la correa

Número

Denominación

Motor 111.948/
950/978/
980

BA13.25-N-1004-01A

Amortiguador del dispositivo tensor de la correa en la caja del termostato de líquido refrigerante

Nm

21

Bomba de líquido refrigerante, termostato de líquido refrigerante

Número

Denominación

Motor 111.948/
950/978/980

BA20.10-N-1003-01A

Caja del termostato de líquido refrigerante a la tapa de culata

M6

Nm

10

M8

Nm

21

Documentos referenciados