AR20.00-B-1030A | Desengrasar y descalcificar el sistema de refrigeración | 22.02.16 |
Motor de combustión interna 372, 374, 376, 377 con Vehículo 382, 384, 386, 682, 688, 693, 694, 695
B20.00-0047-01
B20.00-0011-01
Representado en el motor 374.9
1 Tapa del depósito del sistema de refrigeración
Flecha Marca de nivel máximo
3 Tapón de escurrimiento en el radiador
B18.20-0006-01
B20.00-0050-01
Flecha Tapón de escurrimiento en el radiador de aceite
1 Tapón de escurrimiento en el bloque del motor
Desengrasar | |||
¡Peligro! | Peligro de accidentes debido al movimiento del vehículo cuando se accione el motor. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el accionamiento del motor o cuando el vehículo esté en movimiento | Asegurar que el vehículo no se desplace por sí mismo. Usar ropa de trabajo adecuada y bien cerrada. No tocar en piezas calientes o que estén en movimiento. | |
¡Peligro! | Peligro de explosión por escape de gas natural o sobrecalentamiento del depósito de gas comprimido al ejecutar trabajos en vehículos movidos a gas natural. Peligro de congelamiento de los miembros debido a la salida de gas o por el contacto con componentes próximos a las válvulas al drenar depósitos de gas comprimido. Peligro de intoxicación y peligro de asfixia por la inhalación de gas natural | Eliminar las fuentes de ignición. Usar guantes de protección contra el calor. Asegurarse que haya ventilación suficiente. | |
¡Peligro! | Peligro de lesiones en la piel y en los ojos, debido a quemaduras causadas por salpicaduras del líquido refrigerante sobrecalentado. Peligro de envenenamiento por ingestión del líquido refrigerante | Abrir el sistema de refrigeración sólo con una temperatura inferior a 90 °C. Abrir lentamente la tapa y dejar que salga el exceso de presión. No colocar líquido refrigerante en envases destinados a bebidas. Usar siempre guantes, ropas y anteojos de protección. | |
| Indicaciones relativas a líquido refrigerante | ||
1 | Escurrir el sistema de refrigeración | Con el motor frío o con una temperatura máxima de 50 °C. Si hay sistema de calefacción, colocar previamente su control en posición de calentamiento y observar que la llave de paso esté abierta. | |
En caso de ómnibus, habrá que abrir las llaves de paso ubicadas en el compartimiento del motor y las de drenaje en las tuberías junto al radiador de calefacción. | |||
Eliminar el líquido refrigerante de manera ecológicamente correcta. | |||
Motores 372.9, 376.9, 377.9. | |||
Motores 374.9. | |||
2 | Remover la válvula termostática | ||
3 | Montar la válvula termostática bloqueada | En motores con 2 válvulas termostáticas bloquear sólo el lado que cierra el paso de cortocircuito. | |
| Preparación de válvulas termostáticas bloqueadas en la apertura máxima | La válvula bloqueada permite la total circulación del líquido por el sistema de refrigeración en cualquier temperatura. | |
4 | Llenar el sistema de refrigeración con solución desengrasante | Mezcla de agua limpia y 5% de producto desengrasante (50 g de producto desengrasante, para cada 950 ml de agua). | |
No usar soda cáustica (hidróxido de sodio) u outro producto muy alcalino. Estos productos atacan a los componentes de aluminio del sistema de refrigeración. | |||
5 | Accionar el motor y mantener la rotación media hasta llegar a la temperatura de 80 °C dejándolo así durante 20 minutos | Si es necesario cubra el radiador. | |
6 | Apagar el motor y esperar a que la temperatura llegue a 50 °C | ||
7 | Escurrir el sistema de refrigeración | Eliminar la solución del sistema de refrigeración de manera ecológicamente correcta. | |
Con motores 374.9 | |||
Con motores 372.9, 376.9, 377.9 | |||
8 | Llenar inmediatamente el sistema de refrigeración con agua limpia | ||
9 | Poner en marcha el motor y mantenerlo funcionando por 5 minutos | ||
10 | Apagar el motor y escurrir el sistema de refrigeración. | Esperar a que la temperatura llegue a 50 °C. | |
Con motores 374.9 | |||
Con motores 372.9, 376.9, 377.9 | |||
Repetir las operaciones de los pasos 8, 9 y 10 por más dos veces. | |||
Desincrustar y sacar óxido | |||
11 | Llenar el sistema de refrigeración con solución desincrustante | Solución para desincrustar: agua limpia y 10% de ácido cítrico (100 cm³ de ácido cítrico para cada 900 ml de agua). | |
12 | Accionar el motor y mantener la rotación media hasta llegar a la temperatura de 80 °C dejándolo así durante 10 minutos | Si es necesario cubra el radiador. | |
13 | Apagar el motor y esperar a que la temperatura llegue a 50 °C | ||
14 | Escurrir el sistema de refrigeración | Eliminar la solución del sistema de refrigeración de manera ecológicamente correcta. | |
Con motores 374.9 | |||
Con motores 372.9, 376.9, 377.9 | |||
15 | Llenar el sistema de refrigeración con agua limpia, dejar el motor funcionando por 5 minutos y enseguida apagarlo | Ejecutar esta operación 3 veces. A cada parada del motor esperar a que la temperatura llegue a 50 °C y escurrir el sistema. | |
16 | Remover la válvula termostática bloqueada | ||
17 | Verificar las válvulas termostáticas | En motores con dos válvulas, si una de las válvulas presenta defecto, se recomienda reemplazar las dos, principalmente en motores con kilometraje elevado. | |
18 | Montar las válvulas termostáticas | ||
19 | Colocar y apretar los tapones de drenaje, si no existen tapones, montar las mangueras inferiores | ||
20 | Preparar el líquido refrigerante del motor | Solución anticorrosiva y anticongelante de uso actual. | |
21 | Llenar el sistema de refrigeración | Con motores 374.9 | |
Con motores 372.9, 376.9, 377.9 | |||
22 | Poner el motor en marcha y verificar eventuales fugas |
Termostato de líquido refrigerante
Número | Denominação | Motores 374.905/907/908; 374.950/951/952; 374.953/978/979; 3749.985/986/987 y 3749.988/989/990 Motores 374.976/977/992 a partir del Nº de motor 674.464 | Motores 372.9; 376.90/93/94 y 376.95/98/99 | |||
BE20.10-B-1002-02A | Válvula principal | Abertura máxima | °C | 95 | 95 | |
Recorrido mínimo | mm | 8 | 8 | |||
Termostato de líquido refrigerante
Número | Denominação | Motores 377.9 - excepto 377.987 | Motores 376.961/962/963 y 376.964/967/972 | |||
BE20.10-B-1002-02A | Válvula principal | Abertura máxima | °C | 95 | 95 | |
Recorrido mínimo | mm | 8 | 8 | |||
Termostato de líquido refrigerante
Número | Denominação | Motores 374.991/993/996 Motores 374.976/977/992 hasta el motor 674464Motores 377.987 | Motores 372.924/926/927 y 376.929 Motores 374.980/981/982 y 374.984 Motores 376.919/922/923; 376.924/925/926; 376.927/968/969; 376.970/975/976 y 376.977 | |||
BE20.10-B-1002-02A | Válvula principal | Abertura máxima | °C | 95 | 94 | |
Recorrido mínimo | mm | 8 | 8 | |||
Produtos para reparos
Número | Denominação | Número de pedido |
BR00.45-B-1003-04A | Desengrasante | P3 AL 580 E |
BR00.45-B-1004-04A | Desincrustante | Ácido cítrico |
Documentos referenciados
- ah2000b208001a Indicaciones sobre líquidos refrigerantes
- ap2000b0001a Renovar el líquido refrigerante cada 3 años
- ap2000b208001c Vaciar y llenar líquido refrigerante
- ap2000b208001f Vaciar y llenar líquido refrigerante
- ar2010b2455b Comprobar el regulador de temperatura del líquido refrigerante
- ar2010b2460b Desmontar y montar el regulador de temperatura del líquido refrigerante
- as0000b000501a Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.
- as2000b000101a Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante
- wf5850b200201a Válvula bloqueada del termostato de líquido refrigerante para la limpieza