ar1440w2007c

Desmontar y montar el módulo de bomba del sistema de tratamiento posterior de los gases de escape

Tipo ar · tema 14.40 · versión 0308 · 2011-12-14

Válido para: MOTOR 900.9 en el MODELO 375.1, 970, 972, 975, 976 con el CÓDIGO (MS4) BlueTec 4 MOTOR 900.9 en el MODELO 375.1, 970, 972, 975, 976 con el CÓDIGO (MS5) BlueTec 5 MOTOR 902.9 en el MODELO 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957 con el CÓDIGO (MS4) BlueTec 4 MOTOR 902.9 en el MODELO 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957 con el CÓDIGO (MS5) BlueTec 5 MOTOR 902.9 en el MODELO 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 con el CÓDIGO (MS4) BlueTec 4 MOTOR 902.9 en el MODELO 375.1, 970, 972, 974, 975

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 14 Colector de escape, freno motor, instalación depuradora de gases de escape › 14.40 Retrotratamiento de los gases de escapes, AdBlue — Serie 375 (modelos 1**, 3**) · Serie 900 (modelos 9**) · Serie 902 (modelos 9**) · Serie 950 (modelos 5**, 6**) · Serie 952 (modelos 5**, 6**) · Serie 953 (modelos 6**) · Serie 954 (modelos 5**) · Serie 957 · Serie 958 (modelos 0**, 2**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 15 Motor › 15.40 Sistema de escape/tratamiento posterior de los gases de escape › 15.40.51 Bomba/dosificador/tobera — Serie 375 (modelos 1**, 3**) · Serie 900 (modelos 9**) · Serie 902 (modelos 9**) · Serie 950 (modelos 5**, 6**) · Serie 952 (modelos 5**, 6**) · Serie 953 (modelos 6**) · Serie 954 (modelos 5**) · Serie 957 · Serie 958 (modelos 0**, 2**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

También válido para motores/cajas de cambios: 924 9**, 925 9**, 926 9**

AR14.40-W-2007C

Desmontar y montar el módulo de bomba del sistema de tratamiento posterior de los gases de escape

30.11.11

MOTOR 900.9 en el MODELO 375.1, 970, 972, 975, 976 con el CÓDIGO (MS4) BlueTec 4

MOTOR 900.9 en el MODELO 375.1, 970, 972, 975, 976 con el CÓDIGO (MS5) BlueTec 5

MOTOR 902.9 en el MODELO 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957 con el CÓDIGO (MS4) BlueTec 4

MOTOR 902.9 en el MODELO 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957 con el CÓDIGO (MS5) BlueTec 5

MOTOR 902.9 en el MODELO 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 con el CÓDIGO (MS4) BlueTec 4

MOTOR 902.9 en el MODELO 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 con el CÓDIGO (MS5) BlueTec 5

MOTOR 924.9 en el MODELO 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 con el CÓDIGO (MS4) BlueTec 4

MOTOR 924.9 en el MODELO 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 con el CÓDIGO (MS5) BlueTec 5

MOTOR 925.9 en el MODELO 970, 972, 974 con el CÓDIGO (MS4) BlueTec 4

MOTOR 925.9 en el MODELO 970, 972, 974 con el CÓDIGO (MS5) BlueTec 5

MOTOR 926.9 en el MODELO 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957, 958.2 con el CÓDIGO (MS4) BlueTec 4

MOTOR 926.9 en el MODELO 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957, 958.2 con el CÓDIGO (MS5) BlueTec 5

MOTOR 926.9 en el MODELO 958.0 con el CÓDIGO (MS4) BlueTec 4

MOTOR 926.9 en el MODELO 958.0 con el CÓDIGO (MS5) BlueTec 5

Desmontar y montar el módulo de bomba del sistema de tratamiento posterior de   
	los gases de escape

W14.40-1238-09

Reproducido en el modelo 950.5

1 Racor de tubería de AdBlue (aspiración)

2 Racor de tubería de AdBlue (afluencia)

3 Racor de tubería de AdBlue (retorno)

7 Conector de enchufe eléctrico

8 Módulo de bomba

9 Juego de tuberías flexibles del lado del chasis

4 Unión por enchufe del aire comprimido

5 Racor de tubería del líquido refrigerante (salida)

6 Racor de tubería del líquido refrigerante (entrada)

Desmontaje, montaje

¡Peligro!

Peligro de quemaduras y escaldadura al trabajar en tuberías de AdBlue y en los componentes unidos a ellas.Peligro de lesiones en la piel y los ojos al trabajar con AdBlue. Peligro de intoxicación por ingestión de AdBlue

Llenar AdBlue solo en recipientes adecuados. Iniciar los trabajos en el sistema de tratamiento posterior de los gases de escape sólo tras haber reducido la presión.

AS14.40-Z-0001-01A

Indicaciones referentes a la aplicación, a las propiedades y a la manipulación de AdBlue

AH14.40-N-0001-01A

1

Abrir la tapa de mantenimiento

2

Desconectar el encendido

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y dejar salir la sobrepresión. No llenar recipientes para beber con líquido refrigerante.

Ponerse guantes, ropa y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

3

Dejar salir la presión del circuito de líquido refrigerante

Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

AH20.00-N-2080-01A

4

Estrangular las tuberías de líquido refrigerante en los racores de tuberías de líquido refrigerante (5, 6) con abrazaderas

Abrazadera

*000589543700

5

Desmontar las tuberías de líquido refrigerante de los racores de tuberías del líquido refrigerante (5, 6)

Marcar las tuberías de líquido refrigerante respecto de los racores de las tuberías de líquido refrigerante (5, 6).

Recoger el líquido refrigerante en un recipiente limpio.

Montaje: renovar los anillos toroidales. Fijarse en la marca de las tuberías de líquido refrigerante respecto de los racores de las tuberías de líquido refrigerante (5, 6). Volver a verter el líquido refrigerante que se ha recogido tras montar el módulo de la bomba (8) en el circuito de líquido refrigerante.

6

Separar la unión por enchufe eléctrica (7) del módulo de bomba (8)

La unión eléctrica por enchufe desacoplada (7) no debe entrar en contacto con el AdBlue. De lo contrario, ello podría originar daños en el juego de cables y en la unidad de control del módulo del bastidor SCR.

7

Comprobar el juego de cables eléctricos

AR14.40-W-2033A

8

Desmontar la unión por enchufe de aire comprimido (4) en el módulo de la bomba (8)

*BA00.18-N-1003-01A

9

Abrir el tubo flexible aislante en el sector de los racores de las tuberías del AdBlue (2, 3), en unos 20 cm de longitud y empujarlo hacia atrás

Tenaza de rodillos

*950589013700

10

Abrir el tubo flexible aislante en el sector del racor de las tuberías de AdBlue (1) en unos 10 cm de longitud y empujarlo hacia atrás

Tenaza de rodillos

*950589013700

11

Estrangular la tubería de AdBlue con abrazaderas y desmontarla en el racor de tubería de AdBlue (1)

12

Estrangular las tuberías de AdBlue con abrazaderas y desmontarlas en los racores de las tuberías de AdBlue (2, 3)

Marcar las tuberías de AdBlue respecto de los racores de las tuberías de AdBlue (2, 3).

Montaje: renovar los anillos toroidales. Fijarse en la marca de las tuberías de AdBlue respecto de los racores de las tuberías de AdBlue (2, 3).

Abrazadera

*000589543700

Módulo de la bomba, modificado

BT14.40-W-0001-01A

13

Desmontar el módulo de bomba (8)

*BA14.40-N-1010-02C

Módulo de la bomba, modificado

BT14.40-W-0001-01A

14

El montaje se efectúa en orden inverso.

15

Llenar el acumulador de presión de AdBlue (8) del módulo de bomba

Sólo si se cambia el módulo de la bomba (8).

Motor 900.9 en el modelo 375, 970, 972, 975, 976

Motor 902.9 en el modelo 375, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976

Motor 924.9 en el modelo 970, 972, 974, 975, 976

Motor 925.9 en el modelo 970, 972, 974

Motor 926.9 en el modelo 950, 952, 953, 954, 957

AP14.40-W-1490A

Motor 924.9, 926.9 en el modelo 958

AP14.40-W-1490G

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

16

Arrancar el motor

17

Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración

AR20.00-W-1010J

18

Comprobar el nivel del líquido refrigerante y corregirlo en caso dado

Modelo 375, 970, 972, 974, 975, 976, 950, 952, 953, 954, 957

AP20.00-W-2010A

Modelo 958

AP20.00-W-2010G

Tuberías de aire comprimido

Número

Denominación

Modelo
375.1

Modelo
375.3, 375.4

BA00.18-N-1003-01A

Sistema de uniones por enchufe para aire comprimido
SCHÄFER "SDF" fabricado de material metálico

M101

Nm

5

5

Tuberías de aire comprimido

Número

Denominación

Modelo
930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954, 957, 958

Modelo
970, 972, 974, 975, 976

BA00.18-N-1003-01A

Sistema de uniones por enchufe para aire comprimido SCHÄFER "SDF" fabricado de material metálico

M101

Nm

5

5

Tratamiento posterior de los gases de escape

Número

Denominación

Motor
900.9, 902.9, 924.9, 925.9, 926.9 con código MS4 o código MS5

BA14.40-N-1010-02C

Módulo de la bomba al soporte

Nm

60

Desmontar y montar el módulo de bomba del sistema de tratamiento posterior de   
	los gases de escape
Desmontar y montar el módulo de bomba del sistema de tratamiento posterior de   
	los gases de escape

950 589 01 37 00

Tenaza de rodillos

Abrazadera

000 589 54 37 00

Documentos referenciados