001 589 51 33 00
Bomba manual
Cilindro de émbolo hueco
Herramienta de extracción por tracción
Tubo flexible hidráulico (completo)
611 589 02 33 00
652 589 00 33 21
652 589 00 33 23
D07.16-1286-11
Representado para los motores 611.981 y 911.987.
1. Desmontar la chapa protectora (1) del turbocompresorpor gases de escape.
2. Desatornillar el respiradero del motor (2) y cubrir la abertura de la tapa de culata con un trapo.
Sólo si se desmonta el inyector del primer o segundo cilindro.
3. Soltar de la culata el juego de cables del motor, retirarlo del Rail y tirar de él hacia un lado.
4. Desenroscar el tapón de llenado de aceite (3) y cubrir la abertura en la tapa de culata con un trapo.
Sólo si se desmonta el inyector del 1er o 2o cilindro.
Sólo si se desmonta el inyector del 1er cilindro en los motores 611, 612, 647.
Representado en el motor 611
D07.16-1287-01
5. Desenroscar la válvula electromagnética (flecha) del inyector.
D07.16-1288-01
6. Oprimir la placa de inducido con un destornillador y retirar el anillo de seguridad (flecha).
7. Retirar la placa de inducido y sacar las partes interiores del inyector.
D07.16-1289-02
8. Desenroscar la tuerca tensora de válvula en el inyector con una llave hueca de hexágono interior (4).
La llave hueca de hexágono interior (4) está contenida en el volumen de suministro de la herramienta extractora.
9. Sacar del inyector el perno de anclaje con disco inducido.
D07.16-1290-01
10. Enroscar a mano el inserto roscado (5) hasta el tope en el inyector en cuestión.
11. Enroscar firmemente a mano en el inyector la tuerca de racor roscado (6) del inserto roscado (5).
D07.16-1291-02
12. Montar los pies de apoyo en la placa de adaptador (7) (la placa de adaptador está contenida en la herramienta extractora).
Según el inyector que se deba desmontar, habrá que modificar los puntos de alojamiento.
A. Sólo el motor 611 para el inyector del cilindro 2.
B. Motor 611 para el inyector de los cilindros 1, 3, und 4, así como en los motores 612 y 647 para el inyector de los cilindros 1 a 5.
D07.16-1292-02
D07.16-1293-01
Representado para el motor 611 en el inyector para el cilindro 1
13. Asentar la placa de adaptador (7) con los pies de apoyo sobre las cabezas de tornillo de la tapa de culata.
Hay que asegurar un correcto asiento de los pies de apoyo en las cabezas de tornillo de la tapa de culata a fin de evitar dañar dicha tapa de culata o la herramienta.
D07.16-1294-01
14. Fijar el cilindro de pistón hueco (8) con el tornillo moleteado (9) en el inserto roscado.
15. Empalmar la bomba manual con el tubo flexible hidráulico en el cilindro de pistón hueco (8).
16. Accionar la bomba manual y extraer el inyector.
Si ya no se puede seguir extrayendo el inyector, evacuar la sobrepresión; seguir enroscando el tornillo moleteado (9) en el inserto roscado y volver a generar sobrepresión. Repetir esto las veces necesarias hasta que el tornillo moleteado (9) ya no se pueda enroscar más en el inserto roscado.
En caso de generar una presión de más de 350 bares habrá que observar la placa de adaptador (7) con respecto a deformación.
17. Dejar salir la sobrepresión.
18. Desenroscar el tornillo moleteado (9) del inserto roscado (5).
19. Retirar el cilindro de pistón hueco.
20. Retirar la placa de adaptador (7).
21. Desenroscar el inserto roscado (5) del inyector.
Si se desmontó un inyector con una sobrepresión de más de 350 bares, habrá que comprobar la tapa de culata y la culata en los puntos de apoyo de la herramienta extractora con respecto a deformaciones plásticas. Desmontar para ello la tapa de culata.