001 589 51 33 00
Handpumpe
Hohlkolbenzylinder
Ausziehwerkzeug
Hydraulikschlauch (komplett)
611 589 02 33 00
652 589 00 33 21
652 589 00 33 23
D07.16-1286-11
Dargestellt für Motor 611.981 und 911.987.
1. Abschirmblech (1) vom Abgasturbolader ausbauen.
2. Motorentlüftung (2) abschrauben und Öffnung der Zylinderkopfhaube mit einem Putzlappen abdecken.
Nur wenn Injektor des ersten bzw. zweiten Zylinders ausgebaut wird.
3. Motorleitungssatz vom Zylinderkopf lösen, vom Rail abziehen und zur Seite ziehen.
4. Öleinfülldeckel (3) abschrauben und Öffnung in der Zylinderkopfhaube mit einem Putzlappen abdecken.
Nur wenn Injektor 1. bzw. 2. Zylinder ausgebaut wird.
Nur wenn Injektor 1. Zylinder ausgebaut wird bei den Motoren 611, 612, 647.
Dargestellt am Motor 611
D07.16-1287-01
5. Magnetventil (Pfeil) vom Injektor abschrauben.
D07.16-1288-01
6. Ankerplatte mit einem Schraubendreher niederdrücken und Sicherungsring (Pfeil) entfernen.
7. Ankerplatte abnehmen und Innenteile des Injektors herausnehmen.
D07.16-1289-02
8. Ventilspannmutter im Injektor mit hohlgebohrtem Innensechskantschlüssel (4) herausschrauben.
Der hohlgebohrte Innensechskantschlüssel (4) ist im Lieferumfang des Ausziehwerkzeugs enthalten.
9. Ankerbolzen mit Ankerscheibe aus dem Injektor herausnehmen.
D07.16-1290-01
10. Gewindeeinsatz (5) am betreffenden Injektor bis Anschlag handfest einschrauben.
11. Überwurfmutter (6) vom Gewindeeinsatz (5) handfest am Injektor festschrauben.
D07.16-1291-02
12. Stützfüße an Adapterplatte (7) montieren (Adapterplatte ist im Ausziehwerkzeug enthalten).
Je nachdem welcher Injektor ausgebaut werden soll, müssen die Aufnahmepunkte verändert werden.
A. Nur Motor 611 für Injektor Zylinder 2.
B. Motor 611 für Injektor Zylinder 1, 3, und 4 sowie für Motor 612 und 647 für Injektor Zylinder 1 bis 5.
D07.16-1292-02
D07.16-1293-01
Dargestellt für Motor 611 am Injektor für Zylinder 1
13. Adapterplatte (7) mit den Stützfüßen auf die Schraubenköpfe der Zylinderkopfhaube aufsetzen.
Der richtige Sitz der Stützfüße auf den Schraubenköpfen der Zylinderkopfhaube muss gewährleistet sein, um eine Beschädigung der Zylinderkopfhaube oder des Werkzeugs zu vermeiden.
D07.16-1294-01
14. Hohlkolbenzylinder (8) mit Rändelschraube (9) am Gewindeeinsatz anschrauben.
15. Handpumpe mit Hydraulikschlauch am Hohlkolbenzylinder (8) anschließen.
16. Handpumpe betätigen und Injektor herausziehen.
Wenn sich Injektor nicht mehr weiter herausziehen lässt, Überdruck ablassen, Rändelschraube (9) weiter in Gewindeeinsatz eindrehen und Überdruck erneut aufbauen. Dies so lange wiederholen, bis die Rändelschraube (9) nicht mehr weiter in den Gewindeeinsatz hineingedreht werden kann.
Bei einem Druckaufbau von über 350 bar muss die Adapterplatte (7) auf Verformung beobachtet werden.
17. Überdruck ablassen.
18. Rändelschraube (9) aus Gewindeeinsatz (5) herausschrauben.
19. Hohlkolbenzylinder abnehmen.
20. Adapterplatte (7) abnehmen.
21. Gewindeeinsatz (5) aus Injektor herausschrauben.
Wurde ein Injektor mit einem Überdruck von über 350 bar ausgebaut muss die Zylinderkopfhaube und der Zylinderkopf an den Abstützstellen des Ausziehwerkzeugs auf plastische Verformungen geprüft werden. Dazu Zylinderkopfhaube ausbauen.