ar0703d0003sd

Desmontar y montar la válvula reguladora de caudal

Tipo ar · tema 07.03 · versión 0106 · 2011-03-11

Válido para: MOTOR 646.984 /985 /986 /989 /990 en el MODELO 906

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparación de combustible › 07.03 Inyectores, válvulas de inyección, tuberías — Serie 646 (modelos 984, 985, 986, 989, 990) · Serie 906

EinPAS 15 Motor › 15.45 Gestión del motor › 15.45.13 Conducción/tubo flexible/válvula — Serie 646 (modelos 984, 985, 986, 989, 990) · Serie 906

AR07.03-D-0003SD

Desmontar y montar la válvula reguladora de caudal

25.2.11

MOTOR 646.984 /985 /986 /989 /990 en el MODELO 906

Desmontar y montar la válvula reguladora de caudal

D07.03-1133-04

1 Tornillos

2 Conector de enchufe eléctrico

Y94 Válvula reguladora de caudal
(motor 646.984/985/986
hasta 31.8.09)

Y94/2 Válvula reguladora de caudal
(motor 646.989/990,
motor 646.984/985/986
desde 1.9.09)

Desmontaje, montaje

¡Peligro!

Peligro de explosión por ignición del combustible. Peligro de lesiones en la piel y en los ojos si escapa un chorro de combustible

Retirar las fuentes de ignición de la zona de peligro.

No efectuar trabajos si el sistema está sometido a presión.

AS07.16-Z-0001-01A

¡Peligro!

Peligro de explosión por la inflamación de combustible, peligro de intoxicación por la inhalación e ingestión de combustible y peligro de sufrir lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible.

Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender una llama al descubierto y fumar.
Verter los combustibles sólo en recipientes adecuados y correctamente identificados.

Para manipular combustible, ponerse ropa protectora.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Desmontar la caja del filtro de aire

AR09.10-D-1150SD

2

Desacoplar la unión por enchufe eléctrica (2) en la válvula reguladora de caudal (Y94 o Y94/2)

3

Limpiar la bomba de alta presión en el sector de la válvula reguladora de caudal (Y94 o Y94/2), con producto de limpieza en frío y secarla con aire comprimido

Producto desengrasante en frío/producto de limpieza en frío HAKU 1025-920

*BR00.45-Z-1051-04A

4

Aflojar los tornillos (1) una hasta dos espiras de rosca y aspirar los residuos de suciedad o la pintura desprendida en el sector de la válvula reguladora de caudal (Y94 o Y94/2) con una aspiradora

Emplear paños absorbentes y sin hilachas para recoger el combustible que salga.

Aspiradora
gotis://P_00.12_06.1

5

Desenroscar los tornillos (1)

*BA07.16-N-1012-01A

6

Extraer la válvula reguladora de caudal (Y94 o Y94/2) girándola con la mano

No sacar la válvula reguladora de caudal (Y94 o Y94/2) apalancando con un destornillador y no ladearla ya que, de hacerlo, se puede destruir dicha válvula (Y94 o Y94/2).

Montaje: limpiar el taladro de la brida y la superficie estanqueizante de la brida de la caja.

Aspirar de los taladros de la válvula reguladora de caudal (Y94 o Y94/2) los residuos de suciedad o la pintura desprendida con una aspiradora.

Renovar los anillos toroidales y engrasarlos.

Aplicar la válvula reguladora de caudal (Y94 o Y94/2), introducirla a presión en la brida de la caja mediante un movimiento giratorio y alinearla.

Grasa especial

*BR00.45-Z-1036-06A

7

El montaje se efectúa en orden inverso.

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

8

Efectuar una prueba de funcionamiento del motor, parar éste y comprobar el sistema de combustible en la zona de la válvula reguladora de caudal (Y94 o Y94/2) en cuanto a estanqueidad

Inyección Diesel Common-Rail (CDI)

Número

Denominación

Motor
646
en el modelo
906

BA07.16-N-1012-01A

Tornillo de la válvula reguladora de caudal a la brida de la caja de la bomba de alta presión

Nm

7

Productos para la reparación

Número

Denominación

Número de pedido

BR00.45-Z-1051-04A

Producto desengrasante en frío/producto de limpieza en frío
HAKU 1025-920

Chemische Werke Kluthe GmbH
Gottlieb-Daimler-Str. 12
69115 Heidelberg
Alemania
Tel. +49 6221 5301-0
Fax + 49 6221 5301-176
www.kluthe.de

BR00.45-Z-1036-06A

Grasa especial

A 001 989 42 51 10

Documentos referenciados