ap4720p0780o

Renovar filtro de combustible

Tipo ap · tema 47.20 · versión 0102 · 2019-10-25

Válido para: motor 654, 656 en el modelo 167

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 47 Sistema de combustible, alimentación de energía de la cadena cinemática › 47.20 Bomba de combustible, filtro — Serie 167 · Serie 654 · Serie 656

EinPAS 16 Alimentación de combustible/alimentación de energía motor › 16.10 Alimentación de combustible › 16.10.41 Filtro/separador de agua — Serie 167 · Serie 654 · Serie 656

AP47.20-P-0780O

Renovar filtro de combustible

10.10.2019

motor

654, 656 en el modelo 167

Renovar filtro de combustible

P47.20-A024-79

Representado en el motor 654 en el modelo 167.119

2

Chapa calorífuga

5

Tornillo de cierre

3

Tornillos

8

Tubería de combustible

4

Tapa de caja del filtro de combustible

Renovar filtro de combustible

P47.20-A026-79

Representado en el filtro de combustible (7) con dispositivo de extracción

6

Caja del filtro de combustible

10

Posición del cierre en "Cerrado"

7

Filtro de combustible

11

Posición de cierre "abierto"

9

Dispositivo de extracción

Renovar filtro de combustible

P47.20-A025-79

Representado en el motor 654 en el modelo 167.119

4

Tapa de caja del filtro de combustible

6

Caja del filtro de combustible

5

Tornillo de cierre

7

Filtro de combustible

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el manejo de objetos calientes o incandescentes.

Usar guantes de protección, ropa protectora y, en caso dado, gafas protectoras.

AS00.00-Z-0002-01A

Peligro

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Peligro

Peligro de explosión por inflamación de combustible, peligro de intoxicación porinhalación e ingestión de combustible y peligro de lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible

Está prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar. Verter combustibles solamente en recipientes adecuados y correctamente identificados.
Para manipular combustible, ponerse ropa protectora.

AS47.00-Z-0001-01A

Acción preparatoria

1

Conmutar la unidad de control de la cerradura electrónica de encendido hasta la posición "0" y guardar la llave emisora fuera del radio de acción del emisor (al menos 2 m).

2

Abrir y cerrar el tapón del depósito de combustible.

Para eliminar la presión del depósito de combustible.

3

Levantar el vehículo con la plataforma elevadora.

AR00.60-P-1006A

Desmontar

4

Desenroscar los tornillos (3).

5

Retirar la chapa calorífuga (2).

6

Desenclavar la tubería de combustible (8), desempalmarla y obturarla con los tapones suministrados.


Recoger el combustible que se derrame con un recipiente adecuado.
De lo contrario se pueden producir daños.

7

Desenroscar tornillo de cierre (5), eliminarlo y vaciar la caja del filtro de combustible (6).


Recoger el combustible que se derrame con un recipiente adecuado.
De lo contrario se pueden producir daños.

Montar

8

Enroscar el nuevo tornillo de cierre (5) con una nueva junta.

Tornillo de cierre para desagüe a caja del filtro de combustible

*BA47.20-P-1003-02F

Desmontar

9

Desenroscar la tapa de la caja del filtro de combustible (4).


Recoger el combustible que se derrame con un recipiente adecuado.
De lo contrario se pueden producir daños.

Inserto de llave tubular

*642589000900

Renovar

10

Colocar el dispositivo de extracción (9) en el filtro de combustible antiguo (7).

El dispositivo de extracción (9) está contenido en el volumen de suministro del nuevo filtro de combustible (7).

11

Girar el dispositivo de extracción (9) hasta la posición de cierre "abierto" (11) y extraer el filtro de combustible antiguo (7) de la caja del filtro de combustible (6).

12

Eliminar el filtro de combustible antiguo (7) con el dispositivo de extracción (9).

13

Reemplazar las juntas anulares.


Renovar todas las juntas anulares incluidas en el volumen de suministro.
De lo contrario se pueden producir daños.

14

Calar el nuevo filtro de combustible (7) en la caja del filtro de combustible (6) y girarlo a la posición de cierre "cerrado" (10).


Prestar atención al enclavamiento correcto del filtro de combustible nuevo (7).
De lo contrario se pueden producir daños.

Montar

15

Apretar firmemente la tapa de la caja del filtro de combustible (4).

Tapa roscada a caja del filtro de combustible

*BA47.20-P-1004-02F

Inserto de llave tubular

*642589000900

16

Retirar los tapones de la tubería de combustible (8), calar y bloquear la tubería de combustible (8) en la caja del filtro de combustible (6).


Observar el bloqueo correcto de la tubería de combustible (8).
De lo contrario se pueden producir daños.

17

Colocar la chapa calorífuga (2).

18

Apretar los tornillos (3).

19

Bajar el vehículo con la plataforma elevadora.

AR00.60-P-1006A

Comprobar

Advertencia

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.

Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

Advertencia

Peligro de quemaduras, asfixia e intoxicación al trabajar en el sistema de escape y los componentes unidos a él. Peligro de asfixia e intoxicación por la inhalación de componentes gaseosos y sólidos del gas de escape. Peligro de intoxicación por el contacto de la piel con componentes sólidos del gas de escape.

Llevar puestas ropa y gafas de protección. Utilizar la instalación extractora de aire. Hacer salir a las personas de la zona de peligro.

AS49.00-Z-0001-01A

20

Arrancar el motor y comprobar el sistema de combustible en cuanto a estanqueidad.


Para llenar el nuevo filtro de combustible (7) con combustible, conmutar la unidad de control de la cerradura electrónica de encendido hasta la posición "2" (borne 15) durante 5 s antes del arranque del motor.
De lo contrario se pueden producir daños en el sistema de inyección de combustible.

Comprobar que estén estancos los componentes del sistema de combustible en los que se haya trabajado durante el cambio del filtro de combustible.

Si se presenta una falta de estanqueidad,

conmutar inmediatamente la unidad de control de la cerradura electrónica de encendido hasta la posición "0", eliminar el combustible que salga, determinar y solucionar la causa, a continuación, realizar de nuevo la operación de trabajo 20.

21

Desconectar el motor.

Acción posterior

22

Bajar el vehículo con la plataforma elevadora.

Si no se ha bajado previamente por completo el vehículo.

AR00.60-P-1006A

Filtro de combustible

Número

Denominación

motor 654

motor 656

BA47.20-P-1003-02F

Tornillo de cierre para desagüe a caja del filtro de combustible

Nm

2

2

Filtro de combustible

Número

Denominación

motor 654

motor 656

BA47.20-P-1004-02F

Tapa roscada a caja del filtro de combustible

Nm

25

25

Renovar filtro de combustible

642 589 00 09 00

Inserto de llave tubular

Documentos referenciados