AP47.20-D-0780D | Renovar el filtro de combustible | 23.8.11 |
MOTOR 611.980 en el MODELO 638 excepto CÓDIGO (KL5) Filtro de combustible con separador de agua
MOTOR 611.981 /987 en el MODELO 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 excepto CÓDIGO (KL5) Filtro de combustible con separador de agua
MOTOR 612.981 en el MODELO 902.6, 903.6, 904.6, 905.6 excepto CÓDIGO (KL5) Filtro de combustible con separador de agua
MOTOR 611.983 en el MODELO 690.6, 903, 904 excepto CÓDIGO (KL5) Filtro de combustible con separador de agua
MOTOR 612.981 en el MODELO WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7
MOTOR 647.981 en el MODELO WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7
MOTOR 647.981 en el MODELO 903.61 /66 /67, 904.61 /66
con CÓDIGO (ZU8) Ejecución específica para el país, EE.UU.
excepto CÓDIGO (KL5) Filtro de combustible con separador de agua
MOTOR 647.981 en el MODELO 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66
con CÓDIGO (ZU9) Ejecución específica para el país, Méjico
excepto CÓDIGO (KL5) Filtro de combustible con separador de agua
MOTOR 647.981 en el MODELO 903.61 /66 /67, 904.61 /66
con CÓDIGO (ZU7) Ejecución específica para el país, Canadá
excepto CÓDIGO (KL5) Filtro de combustible con separador de agua
N47.20-2037-11
Representado en el modelo 638
1 Filtro de combustible
2 Tubería de salida de combustible
3 Tubería de entrada de combustible
4 Válvula de precalentamiento
5 Tornillo inmovilizador
| Desmontaje, montaje | ||
¡Peligro! | Peligro de explosión por ignición del combustible. Peligro de lesiones en la piel y en los ojos si escapa un chorro de combustible | Retirar las fuentes de ignición de la zona de peligro. No efectuar trabajos si el sistema está sometido a presión. | |
¡Peligro! | Peligro de explosión por la inflamación de combustible, peligro de intoxicación por la inhalación e ingestión de combustible y peligro de sufrir lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible. | Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender una llama al descubierto y fumar. Para manipular combustible, ponerse ropa protectora. | |
¡Peligro! | Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha. | Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario. | |
1 | Desmontar la unión por enchufe de la tubería de combustible (2) en el filtro de combustible (1) | Observar las instrucciones de montaje de la unión por enchufe Recoger el combustible que se derrame. | |
Montaje: en el modelo 638 con el motor 611.980, empalmar la tubería de salida de combustible (2) después de purgar de aire el circuito de combustible de baja presión. | |||
2 | Soltar y retirar la abrazadera de tubo flexible de la tubería de entrada de combustible (3) | Recoger el combustible que salga | |
3 | Desenroscar el tornillo de fijación en la válvula de precalentamiento (4) | | |
4 | Sacar la válvula de precalentamiento (4) del estribo de seguridad girándola y retirarla | ||
5 | Extraer el filtro de combustible (1) del soporte | Aflojar para ello el tornillo inmovilizador (5). | |
Montaje: llenar con combustible el filtro nuevo (1) antes de montarlo. | |||
| |||
| |||
6 | El montaje se efectúa en orden inverso. | ||
7 | Purgar el aire del circuito de combustible de baja presión | Motor 611.981/983/987, 612.981 | |
Purgar el aire del circuito de combustible de baja presión | Motor 611.980 | ||
| Comprobación | ||
8 | Comprobar la estanqueidad del filtro de combustible (1) | Hacer arrancar el motor y dejarlo funcionar en ralentí |
Filtro de combustible
Número | Denominación | Motor | Motor | Motor | |
BA47.20-N-1002-02F | Tornillo de apriete al soporte | Nm | 6 | 6 | - |
BA47.20-N-1003-02F | Tornillo de fijación de la válvula de precalentamiento | Nm | 1,5 | 1,5 | - |
BA47.20-N-1005-02F | Tornillo abrazadera de sujeción al filtro de combustible | Nm | - | - | 8 |
Documentos referenciados
- ap4725d078001a Desempalmar, empalmar la unión por enchufe de la tubería de combustible
- ar0716d0100a Purgar el circuito del combustible de baja presión
- ar0716s0100a Purgar el circuito del combustible de baja presión
- as0000z000501a Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.
- as0716z000101a Peligro de explosión por ignición del combustible. Peligro de lesiones en la piel y en los ojos si escapa un chorro de combustible
- as4700z000101a Peligro de explosión por inflamación de combustible, peligro de intoxicación porinhalación e ingestión de combustible y peligro de lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible