Cambio del aceite del cambio automático y cambio del filtro de aceite

AP27.00-D-2702HA

Cambio del aceite del cambio automático y cambio del filtro de aceite

10.07.2019

cambio

722.9 en el modelo 906.1/2/6/7

Indicaciones sobre modificaciones

25.09.2014

Se ha añadido: desmontar y montar la bomba adicional de aceite.

Operación de trabajo 7 y 18

08.11.2018

Aceite para transmisiones hidráulicas ATF

CAMBIO 722.9

BF27.00-N-1001-01A

1

Cárter de aceite

4

Tubo de rebose

7

Tornillo de vaciado del convertidor de par

2

Tornillo

5

Filtro de aceite

8

Convertidor de par

3

Junta

6

Cuerpo presor

10

Mandril

4

Tubo de rebose

9

Imán permanente

Vaciar el aceite

 Advertencia

Peligro de lesiones en la piel o en los ojos al salir proyectado líquido hidráulico a alta presión. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido hidráulico

Antes de comenzar los trabajos en el sistema hidráulico, dejar sin presión la instalación. Llevar puestas ropa y gafas de protección.

AS00.00-Z-0013-01A

 Advertencia

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.

Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

 Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el manejo de objetos calientes o incandescentes.

Usar guantes de protección, ropa protectora y, en caso dado, gafas protectoras.

AS00.00-Z-0002-01A

 Peligro

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Indicaciones para cambios automáticos

AH27.19-P-0001-01NKB

1

Levantar el vehículo y colocarlo sobre caballetes de apoyo

Solo si no hay foso.



AR00.60-D-1000H

2

Asegurar el vehículo sobre la plataforma elevadora



AR00.60-D-0100H

3

Limpiar el entorno de trabajo del tornillo de vaciado del convertidor de par (7) y del cárter de aceite (1)

4

Colocar un depósito colector adecuado debajo del cambio

5

Desenroscar el tornillo de vaciado del cárter de aceite (1)

 En un recipiente adecuado, recoger el aceite que pueda salir.

6

Separar a presión del zócalo (flecha) el tubo de rebose (4) con un mandril (10)

 En un recipiente adecuado, recoger el aceite que pueda salir.

 Mandril

*722589031500

7

Desmontar la bomba adicional de aceite



Con CÓDIGO MJ7 (función de arranque y parada ECO) o con CÓDIGO MJ8 (función de parada y arranque ECO)

AR27.30-D-0651WE

8

Vaciar el aceite del cambio del convertidor de par (8)



AR27.20-D-0200-03H

 Tornillo de vaciado en el convertidor de par

*BA27.20-N-1001-01F

 Contraapoyo

*651589004000

 Contraapoyo

*651589084000

 Llave de anillo de trinquete

*906589000300

 Chapa de descarga

*906589086300

9

Desmontar el cárter de aceite (1)

10

Extraer hacia abajo el filtro de aceite (5)

11

Sacar del cárter de aceite (1) el tubo de rebose (4)



Limpiar

12

Limpiar los imanes permanentes (9) y comprobar respecto a daños

 En caso necesario, reemplazar el imán permanente (9).

13

Limpiar el cárter de aceite (1)


Limpiar y desengrasar sin falta y a fondo las superficies de estanqueidad. Dejar que se evapore completamente el limpiador con atomizador utilizado.
En caso contrario se puede producir falta de estanqueidad.

 Las superficies de estanqueidad del cárter de aceite (1) y de la caja del cambio deben estar exentas de aceite y grasa.

Montaje

14

Montar un nuevo filtro de aceite (5) con un nuevo anillo toroidal

15

Montar el nuevo tubo de rebose (4)

 Aplicar firmemente a presión el nuevo tubo de rebose (4) sobre el zócalo (flecha) en el cárter de aceite (1). El tubo de rebose (4) tiene que encastrar perceptiblemente.

16

Montar el cárter de aceite (1) con una nueva junta (3)


Los cuerpos presores (6) están autorizados solo para el cambio 722.9 y no deben permutarse con los cuerpos presores de otros cambios.
De lo contrario, podría generarse corrosión por contacto.

 Sustituir la junta (3) y los tornillos (2).

 No aplicar producto estanqueizante en el cárter de aceite (1) ni la caja del cambio

 Tornillo del cárter de aceite a la caja del cambio

*BA27.10-N-1006-04B

17

Montar el tornillo de vaciado en el cárter de aceite (1)

 Tornillo de vaciado al cárter de aceite

*BA27.10-N-1005-04B

18

Montar la bomba adicional de aceite



Con CÓDIGO MJ7 (función de arranque y parada ECO) o con CÓDIGO MJ8 (función de parada y arranque ECO)

AR27.30-D-0651WE

Llenar aceite

19.1

Llenar el cambio automático con aceite.

Cambio con tubo guía para la varilla indicadora de nivel de aceite

 Aceite para transmisiones hidráulicas ATF

*BF27.00-N-1001-01A

 Embudo

*126589126300

 Bomba manual

*210589007100

 Varilla indicadora de nivel de aceite

*722589002100

19.2

Llenar el cambio automático con aceite.

Cambio sin tubo guía para la varilla indicadora de nivel de aceite



AR27.00-D-0270WE

20

Confirmar el cambio de aceite en el cuaderno de mantenimiento/DSB

 Cambio automático completo

Número

Denominación

cambio 722.9

BA27.10-N-1005-04B

Tornillo de vaciado al cárter de aceite

Nm

22

 Cambio automático completo

Número

Denominación

cambio 722.9

BA27.10-N-1006-04B

Tornillo del cárter de aceite a la caja del cambio

1.ª etapa

Nm

4

2.ª etapa

°

180

 Convertidor de par

Número

Denominación

cambio 722.9

BA27.20-N-1001-01F

Tornillo de vaciado en el convertidor de par

M8

Nm

10

M10

Nm

15

 Cambio automático

Número

Denominación

cambio 722.9

BF27.00-N-1001-01A

Aceite para transmisiones hidráulicas ATF

Cantidad de llenado en el nuevo llenado

Liter

10,0

Cantidad de llenado en el cambio de aceite

Liter

9,0

Cantidad de llenado en el cambio de aceite del cambio

con convertidor de par

Liter

9,0

Cantidad de llenado en el cambio de aceite del cambio

sin convertidor de par

Liter

5,5

*Hoja

BB00.40-P-0236-15A

*Hoja

-

*Hoja

-

*Hoja

-

*Hoja

-