ap2000t2050b

Sistema de refrigeración y calefacción - Verificación del estado del radiador, tuberías y tubos flexibles

Tipo ap · tema 20.00 · versión 0102 · 2005-08-18

Válido para: MOTOR 441.980 en el MODELO 613.364 /365

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.00 Generalidades — Serie 441 (modelos 980) · Serie 613 (modelos 364, 365)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.5 Circuito de líquido refrigerante completo — Serie 441 (modelos 980) · Serie 613 (modelos 364, 365)

EinPAS 39 Calefacción/ventilación/refrigeración › 39.15 Climatización › 39.15.5 Aire acondicionado completo — Serie 441 (modelos 980) · Serie 613 (modelos 364, 365)

AP20.00-T-2050B

Sistema de refrigeración y calefacción - Verificación del estado del radiador, tuberías y tubos flexibles

21.2.00

MOTOR 441.980 en el MODELO 613.364 /365

Sistema de refrigeración y calefacción - Verificación del estado del radiador,  
	tuberías y tubos flexibles

T20.30-0011-04

1 Tapa de cierre

2 Válvula

3 Aparato de comprobación

Comprobación

Realizar el control de estanqueidad sólo con el motor frío

1

Sistema de refrigeración del motor - Comprobar, restablecer el nivel del líquido

AP20.00-T-2010B

2

Abrir las válvulas de cierre y regulación del sistema de la calefacción

AP20.00-T-2080-01C

*BF20.00-N-1001-01D

3

Desmontar el tapón de cierre (1) del depósito de compensación del líquido refrigerante

4

Desmontar el aparato de comprobación

Adosar el aparato de comprobación al racor de llenado de líquido refrigerante y empalmar a la válvula (2) una tubería de aire comprimido con empalme de inflado de neumáticos.

En caso necesario, se debe girar hacia atrás el tubo flexible conformado en la boca de llenado de líquido refrigerante para el desmontaje del aparato de comprobación.

*001589832100

5

Generar presión de comprobación

La presión de comprobación corresponde a la presión de apertura del sistema de refrigeración, la cual se puede identificar por el índice del tapón de cierre o de la válvula de sobrepresión.

Indice 40=0,4 bares de sobrepresión

En el aparato de comprobación hay montada una válvula de seguridad con una presión de apertura de 1,2 bares.

6

Comprobar la estanqueidad del radiador, depósito de compensación de líquido refrigerante, bomba de líquido refrigerante, radiador de aceite y tapa de cierre del motor, así como intercambiador de calor para el sistema de calefacción y retardador Voith

Si se detectan daños/defectos

Reparar o renovar las piezas

- extendiendo una orden por separado

7

Inspeccionar todas la tuberías y tubos flexibles de los sistemas de refrigeración y calefacción en cuanto a estanqueidad, perfecto estado, tendido exento de roces y fijación

Si se detectan daños/defectos

Renovar las tuberías; establecer, en caso necesario, el tendido y la fijación conforme a las prescripciones

- por orden separada.

8

Inspeccionar el radiador en cuanto a ensuciamiento exterior

Las láminas y los espacios intermedios no deben estar obstruidos con suciedad; en caso dado,

Limpiar las láminas y los espacios intermedios

- extendiendo una orden por separado

AP20.00-T-2051B

9

Desmontar el aparato de comprobación y colocar la tapa de cierre

Evacuar la presión del sistema de refrigeración y calefacción en la válvula (2) del aparato de comprobación y desmontar el aparato de comprobación

*001589832100

10

Cerrar las válvulas de cierre y regulación del sistema de la calefacción

modelos 613

AP20.00-T-2080-01C

*BF20.00-N-1001-01D

Refrigeración del motor

Número

Denominación

Motor 402.970, 441.980, 446.938, 457.944

BF20.00-N-1001-01D

Cantidad de llenado de líquido refrigerante

sin retardador VOITH

Litros

75...100

con retardador VOITH

Litros

95...120

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja

BB00.40-P-0310-01A

hoja

BB00.40-P-0325-02A

Sistema de refrigeración y calefacción - Verificación del estado del radiador,  
	tuberías y tubos flexibles

Aparato de comprobación

001 589 83 21 00

Documentos referenciados