AP20.00-D-2010-01TS | Corregir el nivel del agente anticorrosivo/anticongelante | ||
Peligro | Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora | Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo. | |
Advertencia | Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha. | Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación. | |
Advertencia | Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante | Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas. | |
Indicación técnica | Indicaciones para levantar y colocar sobre caballetes de apoyo | ||
Indicación técnica | Indicaciones sobre líquidos refrigerantes | ||
Indicaciones referentes al nivel del líquido refrigerante |
Refrigeración del motor |
Número | Denominación | Motor 654 en el modelo 907 con el código H12 (calefacción adicional por agua caliente) o con el código H13 (intercambiador de calor adicional trasero) o con el código HZ9 (calefactor adicional) | motor 654 en el modelo 907 | ||
BF20.00-N-1001-01TS | Líquido refrigerante | Cantidad total de llenado | Liter | 12,4 | 10 |
Producto anticorrosivo/anticongelante hasta 37°C | Liter | 6,3 | 5,1 | ||
Producto anticorrosivo/anticongelante hasta 45°C | Liter | 7 | 5,6 | ||
*Hoja | |||||
*Hoja | |||||
Refrigeración del motor |
Número | Denominación | motor 642 en el modelo 907 | Motor 642 en el modelo 907 con código H12 (Calefacción adicional por agua caliente) o código H13 (Intercambiador de calor adicional trasero) o código HZ9 (Calefactor adicional) | ||
BF20.00-N-1001-01TS | Líquido refrigerante | Cantidad total de llenado | Liter | 11,6 | 14,4 |
Producto anticorrosivo/anticongelante hasta 37°C | Liter | 5,8 | 7,2 | ||
Producto anticorrosivo/anticongelante hasta 45°C | Liter | 6,4 | 7,9 | ||
*Hoja | |||||
*Hoja | |||||
Refrigeración del motor |
Número | Denominación | motor 651 en el modelo 907 | Motor 651 en el modelo 907 con código H12 (Calefacción adicional por agua caliente) o código H13 (Intercambiador de calor adicional trasero) o código HZ9 (Calefactor adicional) | ||
BF20.00-N-1001-01TS | Líquido refrigerante | Cantidad total de llenado | Liter | 9,8 | 12,2 |
Producto anticorrosivo/anticongelante hasta 37°C | Liter | 4,9 | 6,1 | ||
Producto anticorrosivo/anticongelante hasta 45°C | Liter | 5,4 | 6,7 | ||
*Hoja | |||||
*Hoja | |||||
Proporción de la mezcla del líquido refrigerante |
Número | Denominación | motor todos (Autobús, Camión, Furgonetas ligeras, Furgonetas pesadas, UNIMOG) | ||
BF20.00-N-1001-04A | Proporción de la mezcla del líquido refrigerante | Agente anticongelante/agua hasta -37 °C | % | 50/50 |
Agente anticongelante/agua hasta -45 °C | % | 55/45 | ||
*Hoja | ||||
*Hoja | ||||
*Hoja | ||||
Tabla comparativa (aproximada) de protección anticongelante en función de la concentración de agente anticorrosión y anticongelante (A) |
_____ °C | % de vol. | _____ °C | % de vol. | _____ °C | % de vol. |
-10 | 20 | -20 | 32 | -30 | 42 |
-15 | 26 | -25 | 37 | -33 | 45 |
-18 | 30 | -27 | 40 | -37 | 50 |
Fórmula para el cálculo de la cantidad de relleno de agente anticorrosivo y anticongelante |
A | Concentración de agente anticorrosivo y anticongelante (en % de vol). |
B | Cantidad total de llenado de líquido refrigerante (en litros) |
C | Cantidad de rellenado de agente anticorrosivo y anticongelante (en litros) |
N20.00-0377-04
Ejemplo de cálculo |
N20.00-2001-04
Ejemplo de cálculo
Protección anticongelante medida -20 °C, corresponde a 32 % en vol. de concentración de agente anticorrosivo y anticongelante (A).
Cantidad de llenado total de líquido refrigerante (B) = 8,5 l.
Cantidad de relleno necesaria de agente anticorrosivo y anticongelante (C) = 2,25 l.
1 | Introducir la concentración de agente anticorrosivo y anticongelante (A) en la fórmula. |
2 | Tomar la cantidad de llenado de líquido refrigerante total (B) de la tabla de datos básicos e introducirla en la fórmula. |
3 | Calcular la cantidad de relleno necesaria de agente anticorrosivo y anticongelante (C). |
1 | Válvula de vaciado |
D20.20-1147-06
4 | Desmontar el revestimiento del vano motor en la parte inferior. |
5 | Vaciar el líquido refrigerante por el tornillo de vaciado (1) en la cantidad de relleno calculada de agente anticorrosión y anticongelante (C). |
Recoger el líquido refrigerante en un recipiente apropiado mediante un embudo y un tubo flexible apropiados. |
6 | Montar el revestimiento inferior del vano motor |
7 | Llenar la cantidad de relleno calculada de agente anticorrosivo y anticongelante (C) en el depósito de expansión. |
8 | Arrancar el motor y dejarlo en marcha aprox. 1 min con número de revoluciones cambiante. |
Documentos referenciados
- ah0060n010001ts Indicaciones para levantar y colocar sobre caballetes de apoyo
- ah2000n208001a Indicaciones sobre líquidos refrigerantes
- ah2000p114201cw Indicaciones referentes al nivel del líquido refrigerante
- as0000z000501a Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.
- as0000z001001a Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora
- as2000z000101a Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante