an5461s2000p

Montar posteriormente el tacógrafo digital (DTCO)

Tipo an · tema 54.61 · versión 0101 · 2019-04-05

Válido para: modelo 470, 471 con motor 642 con código FF2 (Consola central con alojamiento DIN) con código JV6 (Preequipo tacógrafo)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 54 Instalación eléctrica, equipo e instrumentos › 54.61 Tacógrafo, registrador de viaje, taxímetro — Serie 470 · Serie 471

EinPAS 31 Comunicación/información/entretenimiento › 31.35 Tacógrafo/sistema de peaje › 31.35.3 Montaje/transformación posterior — Serie 470 · Serie 471

También válido para motores/cajas de cambios: 642 ***

AN54.61-S-2000P

Montar posteriormente el tacógrafo digital (DTCO)

05.04.2019

modelo

470, 471 con motor 642

con código FF2 (Consola central con alojamiento DIN)

con código JV6 (Preequipo tacógrafo)

Montar posteriormente el tacógrafo digital (DTCO)

Representado en el modelo 470.2

A56

Unidad de control tacógrafo digital (DTCO)

B6/12

Sensor de carrera y velocidad

S54.61-A003-06

Montar posteriormente el tacógrafo digital (DTCO)

S54.61-A004-08

1

Enchufe eléctrico

2

Cinta sujetacables

3

Caja de transferencia

Peligro

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Indicación técnica

Indicaciones para evitar daños en componentes electrónicos causados por descargaelectrostática

AH54.00-P-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones para realizar trabajos de reparación en el espacio interior del vehículo

AH68.00-N-0001-01S

Desmontar

1

Desconectar el encendido y guardar la llave emisora fuera del radio de acción del emisor (al menos 2 m).

2

Elevar el vehículo.

Indicación técnica

Indicaciones para levantar y colocar sobre caballetes de apoyo

AH00.60-N-0100-01P

AR00.60-S-1000-04P

3

Soltar el enchufe eléctrico (1) del juego de cables eléctricos.

Para ello, cortar la cinta sujetacables (2).

Comprobar

4

Comprobar el estado de suministro de la unidad de control del tacógrafo digital (DTCO) (A56).

La información sobre el fabricante, modelo de aparato y número de serie de la placa de modelo debe coincidir con la información del albarán de entrega.

El precinto del aparato y el precinto para el compartimento de baterías deben estar intactos.

5

Comprobar la batería tampón de la unidad de control del tacógrafo digital (DTCO) (A56).


Al renovar la batería tampón, debe garantizarse la alimentación eléctrica del vehículo.
De lo contrario, no es posible la puesta en servicio de la unidad de control del tacógrafo digital (DTCO) (A56).

No montar aún la unidad de control del tacógrafo digital (DTCO) (A56).

La fecha de fabricación se determina mediante la indicación de la placa de modelo. La fecha de fabricación está codificada:
"De la A a la M" para el mes de fabricación "Enero a diciembre" y "YY" para el año de fabricación, p. ej. "K18" para la fecha de fabricación "Octubre de 2018".
La fecha de fabricación de la unidad de control del tacógrafo digital (DTCO) (A56) no debe ser superior a 12 meses.
Durante la sustitución, se rompe la cubierta del precinto del compartimento de baterías y debe sustituirse.

Si la fecha de fabricación es superior a 12 meses,

Cambiar la batería tampón.

Montar

6

Montar posteriormente el sensor de carrera y velocidad (B6/12) en la caja de transferencia (3).

AN54.61-S-2000-01P

Medir la distancia entre el sensor de número de revoluciones del tacógrafo y la cabeza de tornillo del árbol articulado de la caja de transferencia

*BE28.19-N-1001-01P

Tornillo del soporte del sensor de número de revoluciones del tacógrafo a la caja de transferencia

*BA28.19-N-1001-01P

Sensor de número de revoluciones del tacógrafo al soporte

*BA28.19-N-1002-01P

7

Bajar el vehículo

8

Conectar y montar posteriormente la unidad de control del tacógrafo digital (DTCO) (A56).

AN54.61-S-2000-03P

Cuña larga

*115589035900

9

Registrar posteriormente el equipamiento opcional en Vehicle Documentation (VeDoc).

Denominación del equipamiento opcional en cuestión: código JD1 (tacógrafo con tecnología digital).
Eliminar el código existente JV6 (preinstalación del tacógrafo).

Documentar el número de serie de la unidad de control del tacógrafo digital (DTCO) (A56) en la VeDoc.

10

Realizar la codificación SCN de la unidad de control del cuadro de instrumentos (KI) (A1/1).

AR54.21-S-0015P

Bajo la selección de menú "Adaptaciones de unidades de control", seguir las instrucciones para la "Codificación SCN".

No desmontar aún sistema de diagnóstico.

11

Realizar la codificación SCN del gateway central (ZGW) (N93).

AR54.21-S-0015P

Bajo la selección de menú "Adaptaciones de unidades de control", seguir las instrucciones para la "Codificación SCN".

12

Efectuar el primer calibrado con personal autorizado.

Tener en cuenta con este fin las instrucciones de servicio de la unidad de control de tacógrafo digital (DTCO) (A56).

13

Aplicar el rótulo del precinto.

Aplicar el rótulo del precinto en el montante B en el lado del conductor por debajo de la argolla de cierre.

Comprobar

14

Efectuar la comprobación de acuerdo con las respectivas normas nacionales.

En Alemania debe realizarse la comprobación según el artículo 57b del Código del Permiso de Circulación (StVZO).

Sistema eléctrico de la caja de transferencia

Número

Denominación

modelo 470, 471

BE28.19-N-1001-01P

Medir la distancia entre el sensor de número de revoluciones del tacógrafo y la cabeza de tornillo del árbol articulado de la caja de transferencia

mm

1,8...3,0

Sistema eléctrico de la caja de transferencia

Número

Denominación

modelo 470, 471 con motor 642

BA28.19-N-1001-01P

Tornillo del soporte del sensor de número de revoluciones del tacógrafo a la caja de transferencia

Nm

12

Sistema eléctrico de la caja de transferencia

Número

Denominación

modelo 470, 471 con motor 642

BA28.19-N-1002-01P

Sensor de número de revoluciones del tacógrafo al soporte

Nm

25

Montar posteriormente el tacógrafo digital (DTCO)

115 589 03 59 00

Cuña larga

Indicación para pedido de piezas

Núm. de pieza

Designación

Cantidad

A 907 900 21 03

Unidad de control

1

A 000 542 11 87

Marco

1

A 638 997 25 86

Tapón

1

A 470 542 13 00

Transmisor de impulsos

1

A 470 271 06 00

Soporte

1

A 000 988 30 70

Precinto

1

N 910 105 006 014

Tornillo hexagonal

2

N 001 367 000 015

Alambre del precinto

1

A 943 584 07 38

Rótulo del precinto

1

A 000 542 05 90

Cubierta del precinto

n. B.

Documentos referenciados