si4220l0002a

Service Information zu Federspeicherbremsanlage

Typ si · Thema 42.20 · Version 0100 · 2003-06-17

Gültig für: TYP 668, 670 mit MOTOR 602, 904 ausser CODE (B16) Bremse Hydraulik 2-Kreis / Druckluft 2-Kreis ausser CODE (B19) Bremse Hydraulik 2-Kreis / Druckluft 2-Kreis verstärkt ausser CODE (B20) Haltestellenbremse ausser CODE (B65) Drucklufttrockner beheizt (Einkammer-System)'

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 42 Bremsen-Hydraulik und Mechanik › 42.20 Feststellbremse — Baureihe 602 · Baureihe 668 · Baureihe 670 · Baureihe 904

EinPAS 21 Bremsen/Unterdruckanlage/Druckluftanlage › 21.16 Feststellbremse › 21.16.5 Feststellbremse komplett — Baureihe 602 · Baureihe 668 · Baureihe 670 · Baureihe 904

EinPAS 45 Daten/Information › 45.20 Information/Maßnahmen › 45.20.20 Serviceinformation — Baureihe 602 · Baureihe 668 · Baureihe 670 · Baureihe 904

SI42.20-L-0002A

Service Information zu Federspeicherbremsanlage

1.7.99

TYP 668, 670 mit MOTOR 602, 904
ausser CODE (B16) Bremse Hydraulik 2-Kreis / Druckluft 2-Kreis
ausser CODE (B19) Bremse Hydraulik 2-Kreis / Druckluft 2-Kreis verstärkt
ausser CODE (B20) Haltestellenbremse
ausser CODE (B65) Drucklufttrockner beheizt (Einkammer-System)

Änderungshinweise

1.7.99

Ersetzt STIN 43.04L002 vom 21.6.99

Funktionsstörung der elektrisch-pneumatischen Schaltung von der Federspeicherbremsanlage.

Es sind alle Fahrzeuge auf Serienlösung umzurüsten (Serienlösung Code B65 ab 12.98).

Mit Serieneinsatz beheizter Drucklufttrockner (Code B65) wurde der Luftpresser in der Ansaugung modifiziert (Vermeidung von Kondensatansammlungen, die zum Ausfall der Anlage führen).

Weiterhin wurde die gesamte Anlage in der Leitungsverlegung (Luftleitung) sowie Schalter, Ventile etc. überarbeitet und auch die Verbauungsorte teilweise geändert.

Deshalb sollten alle Fahrzeuge im Beanstandungsfall, bzw. wenn sie einen plan- oder unplanmässigen Werkstattaufenthalt haben, auf die seit 12.98 eingeführte Serienlösung (Drucklufttrockner beheizt- Code B65) um- bzw. nachgerüstet werden.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Die Ersatzteilversorgung für die Nach- bzw. Umrüstung ist jetzt durch das GLC als gesichert bestätigt worden. Die betroffenen Fahrzeuge sind in der Maske 4C im Datensystem Pascha abrufbar.

Folgende Fahrzeuge sind davon nicht betroffen:

-Typ 512D

-mit Druckluftbetriebsbremse (Code B16/B19)

-mit Haltestellenbremse (Code B20)

-mit Code B65 (Serie ab FIN-End-Nr. 081121)

Wir möchten darauf hinweisen, daß der Abschluß der Reparatur in der F-DOK Maske 1517 zu dokumentieren ist.

Wir bitten um vordringliche Bearbeitung, damit die Fahrzeuge vor dem Winter auf dem neuen technischen Stand sind.

Ab Ausgabe 5.99 ist die Arbeitsanleitung für Nach- bzw. Umrüstung auf beheizten Drucklufttrockner (Code B65) im WIS abrufbar.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Ab sofort ist die Nachrüstung der Fahrzeuge auf B66 einzustellen. Kosten hierfür werden von uns nicht mehr übernommen. Noch offene Teileabrufe im ET sind sofort zu stornieren und gemäß der neuen Arbeitsanleitungen (B65) entsprechend neu zu bestellen.

Zur Vereinfachung der Teilebestellung haben wir sechs Teile-Kits zusammengestellt. Diese sind in der jeweiligen Arbeitsanleitung angegeben.

Generell behalten sich das GLC und die ELC's vor, unplausible Bestellmengen abzuweisen. Bei Engpaß (stehendes Fahrzeug) unterstützt Sie die bestehende GLC-Hotline:

H. Brestel Tel. 07274/56-3415

Fax. 07274/56-3487

Memo-ID: 006.J611A75

bzw. Spätdienst Tel. 07274/56-1166

bzw. Rufbereitschaft (ab 18.30 Uhr) Tel. 07274/56-1717

Die Kostenregelung erfolgt mit Verrechnungs-Nr. 43 931 62.

Die AW-Vorgabe steht in der Arbeitsanleitung.

Ansprechpartner für Deutschland sind:

H. Zittlau Abt. MBD/KN Tel. 030/2694-4570

H. Kulike Abt. MBD/KN Tel. 030/2694-4550

H. Hahn Abt. MBD/KN Tel. 030/2694-4550

Fax.030/2694-4533

Ansprechpartner für restliche Länder sind:

H. Ramcke Abt. KD/D Tel. 03378/83-2080

H. Böttner Abt. KD/D Tel. 03378/83-2253

Fax.03378/83-2003

Nach- bzw. Umrüsten auf beheizten Drucklufttrockner (Code B65)

SM42.20-L-0001A

Referenzierte Dokumente