bf2000n100001m

Füllmengen Motorkühlung

Typ bf · Thema 20.00 · Version 0103 · 2014-04-15

Gültig für: MOTOR 470.9, 471.9 im TYP 963, 964

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.00 Allgemeines — Baureihe 470 (Baumuster 9**) · Baureihe 471 (Baumuster 9**) · Baureihe 963 · Baureihe 964

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.5 Kühlmittelkreislauf komplett — Baureihe 470 (Baumuster 9**) · Baureihe 471 (Baumuster 9**) · Baureihe 963 · Baureihe 964

BF20.00-N-1000-01M

Füllmengen Motorkühlung



MOTOR

470.9, 471.9 im TYP 963, 964

 Motorkühlung

Nummer	Benennung			MOTOR 470.9 im TYP 963, 964 außer CODE B3H	MOTOR 470.9 im TYP 963, 964 mit CODE B3H
BF20.00-N-1001-01M	Kühlmittel	Füllmenge gesamt	Liter	50,0	70,0
		Korrosions/Frostschutzmittel bis –37 °C	Liter	25,0	35,0
		Korrosions/Frostschutzmittel bis –45 °C	Liter	28,5	39,5
		Betriebsstoff-Vorschriften Blatt		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		Betriebsstoff-Vorschriften Blatt		BB00.40-P-0325-05A	BB00.40-P-0325-05A

 Motorkühlung

Nummer	Benennung			MOTOR 471.9 im TYP 963, 964 außer CODE B3H	MOTOR 471.9 im TYP 963, 964 mit CODE B3H (Sekundär-Wasser-Retarder)
BF20.00-N-1001-01M	Kühlmittel	Füllmenge gesamt	Liter	60,0	80,0
		Korrosions/Frostschutzmittel bis –37 °C	Liter	30,0	40,0
		Korrosions/Frostschutzmittel bis –45 °C	Liter	33,5	44,5
		Betriebsstoff-Vorschriften Blatt		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		Betriebsstoff-Vorschriften Blatt		BB00.40-P-0325-05A	BB00.40-P-0325-05A