Hochvoltbatterie-Modul aus-, einbauen

AR47.70-D-0001TE

Hochvoltbatterie-Modul aus-, einbauen

08.01.2020

Motor

780.703 im Typ 910

Dargestellt mit Code E4T (Hochvoltbatterie (47 kWh))

2

Umschaltventil

9

Rechter Träger

15

Hochvoltstecker

3

Kühlmittelschläuche

10

Linker Träger

16

Hochvoltstecker

4

Kühlmittelschlauch

11

Schrauben

17

Elektrische Steckverbindungen

5

Kühlmittelleitung

12

Schrauben

18

Hochvoltleitungen

6

Kühlmittelschlauch

13

Hochvoltleitungen

19

Hochvoltstecker

7

Heizgerät Nebenkreislauf

14

Hochvoltstecker

20

Masseleitung

8

Kühlmittelschlauch

Dargestellt mit Code E4T (Hochvoltbatterie (47 kWh))

1

Hochvoltbatteriemodul

21

Halter

23

Halter

5

Kühlmittelleitungen

22

Kühlmittelschlauchleitungen

25

Schrauben

18

Hochvoltleitungen

Dargestellt mit Code E4T (Hochvoltbatterie (47 kWh))

1

Hochvoltbatteriemodul

24

Aufnahmen

 Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

 Warnung

Verletzungsgefahr durch Klemmen oder Quetschen, im Extremfall durch Abscheren von Gliedmaßen bei Eingriffen in die Mechanik

Beim Bewegen von Bauteilen dürfen sich keine Körperteile oder Gliedmaßen im Bewegungsbereich der Mechanik befinden.

AS00.00-Z-0009-01A

 Gefahr

Lebensgefahr beim Arbeiten an Bauteilen und Systemen mit U >= 30 V Wechselspannung (AC) bzw. U >= 60 V Gleichspannung (DC)

Beschädigte bzw. defekte spannungsführende Bauteile und Leitungen sowie nicht isolierte elektrische Verbindungen und Leitungen nicht berühren.

AS00.00-Z-0035-01A

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

 Gefahr

Brand-/Explosionsgefahr durch Kurzschluss und austretendes Knallgas. Verbrennungs-/Verletzungsgefahr durch Verätzen von Augen, Haut und Schleimhäuten durch Batterieelektrolyt/-nebel, Kurzschluss und Lichtbogeneinwirkung. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Batterieelektrolyt oder Aufnahme von Blei über die Haut oder Körperöffnungen. Lebensgefahr durch elektrischen Spannungen U >= 30 V AC und U >= 60 V DC.

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Säureschutzhandschuhe, -kleidung und -brille tragen. Batteriesäure nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

AS54.10-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden an elektronischen Bauteilen durch elektrostatische Entladung

AH54.00-P-0001-01A

Hinweis

Allgemeine Hinweise zum Umgang mit Fahrzeugen mit Hochvolt-Bordnetz und/oder Lithium-Ionen-Batterie und/oder Gasantriebssystem

AH00.00-Z-0300-01A

Hinweis

Hinweise Batterie

AH54.10-P-0001-01A



Ausbauen

1

Fahrzeug mit Hebebühne anheben.

AR00.60-D-1000-04TS

Hinweis

Hinweise zum Anheben und Aufbocken

AH00.60-N-0100-01TS


Fahrzeug möglichst waagerecht anheben.
Ansonsten können Probleme beim späteren Ansetzen der Montagevorrichtung am Hochvoltbatteriemodul (1) auftreten.

Wenn nötig,



die Aufnahmeteller der Tragarme der Hebebühne entsprechend einstellen.

2

Unterbodenverkleidungen ausbauen.

AR61.30-D-1001TS

3

Unterbodenverkleidungen an Hochvoltbatteriemodul (1) ausbauen.

AR61.30-D-1002TE



Prüfen

4

Persönliche Schutzausrüstung (Störlichtbogenmantel, Gesichtsschutz, Elektroschutzhandschuhe usw.) anlegen.



Service-Information: Persönliche Schutzausrüstung bei Arbeiten an Hochvolt-Bordnetzen

SI54.10-P-0047A

5

Gefährdungspotenzial der Hochvoltbatterien des Hochvoltbatteriemoduls (1) prüfen.

6

Die Gehäuse der Hochvoltbatterien des Hochvoltbatteriemoduls (1) prüfen.

AR47.70-S-0002-01F

 Die nicht einsehbaren Bereiche nach dem Ausbau des Hochvoltbatteriemoduls (1) prüfen.

Wenn eine Beanstandung vorliegt,



das Market Performance Center (MPC) bzw. den Generalvertreter kontaktieren.

7

Persönliche Schutzausrüstung (Störlichtbogenmantel, Gesichtsschutz, Elektroschutzhandschuhe usw.) ablegen.

8

Das Kühlmittel des Nebenkreislaufs ablassen.

AR08.50-D-0022TE

 Hierbei werden Umschaltventil (2) und Kühlmittelschläuche (3) bereits abgebaut.

9

Hochvolt-Bordnetz spannungsfrei schalten.

AR47.70-D-1000TE

10

Fahrzeug auf Hebebühne sichern.

AR00.60-D-0100-01TS

 Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Spanngurt

11

Schutzplatte ausbauen.

AR61.40-D-1005TE

12

Kühlmittelschlauch (4) von Kühlmittelleitung (5) abbauen.

 Anschlüsse verschließen. Austretendes Kühlmittel auffangen. Schelle ist an Kühlmittelschlauch (4) befestigt.

 Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Auffangschale

 Satz Schutzhauben

*001589019100

 Schlauchklemmenzange

*454589003700

13

Kühlmittelschlauch (6) von Heizgerät Nebenkreislauf (7) abbauen.

 Anschlüsse verschließen. Austretendes Kühlmittel auffangen. Schelle ist an Kühlmittelschlauch (6) befestigt.

 Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Auffangschale

 Satz Schutzhauben

*001589019100

 Schlauchklemmenzange

*454589003700

14

Kühlmittelschläuche (4, 6) vom rechten Träger (9) abbauen.

15

Elektrische Steckverbindung des Umschaltventils (2) trennen.

16

Kühlmittelschlauch (7) mit angebautem Umschaltventil (2) vom rechten Träger (9) abbauen.

17

Den rechten Träger (9) ausbauen.

 Hierzu Schrauben (11) herausdrehen.

18

Den linken Träger (10) ausbauen.

 Hierzu Schrauben (12) herausdrehen.

19

Hochvoltleitungen (13) vom Halter des Hochvolt-Energieverteilers Unterboden abbauen.

20

Die Hochvoltstecker (14, 15, 16) entriegeln und trennen.

21

Elektrische Steckverbindungen (17) vom Halter des Hochvolt-Energieverteilers Unterboden abbauen.

 Hierzu die Kabelbinder öffnen.

22

Elektrische Steckverbindungen (17) trennen.

23

Hochvoltleitungen (18) vom Halter des Hochvolt-Energieverteilers Unterboden abbauen.

Motor 780.703 im Typ 910
mit Code E4T (Hochvoltbatterie (47 kWh))

24

Den Hochvoltstecker (19) entriegeln und trennen.

Motor 780.703 im Typ 910
mit Code E4T (Hochvoltbatterie (47 kWh))

25

Den Hochvoltstecker (19) abdecken.

Motor 780.703 im Typ 910
mit Code E4T (Hochvoltbatterie (47 kWh))

 Satz Schutzhauben

*001589019100

26

Hochvoltanschlüsse am Hochvolt-Energieverteiler Unterboden und die Hochvoltstecker (14, 15, 16) abdecken.

 Satz Schutzhauben

*001589019100

27

Kühlmittelleitungen (5) abbauen.

 Hierzu Muttern abbauen.

28

Den Halter (21) der Kühlmittelschlauchleitungen (22) von Hochvoltbatteriemodul (1) abbauen.

Motor 780.703 im Typ 910
mit Code E4T (Hochvoltbatterie (47 kWh))

 Hierzu Schraube herausdrehen.

29

Kühlmittelschlauchleitungen (22) von 4. Hochvoltbatterie abbauen.

Motor 780.703 im Typ 910
mit Code E4T (Hochvoltbatterie (47 kWh))

AR08.50-P-0018-01EQ

 Anschlüsse verschließen. Austretendes Kühlmittel auffangen.

 Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Auffangschale

 Satz Schutzhauben

*001589009100

30

Die Halter (23) von Hochvoltbatteriemodul (1) abbauen.

 Hierzu Muttern abbauen.

31

Die Aufnahmen (24) an Hochvoltbatteriemodul (1) positionieren.


Einbaulage der Aufnahmen (24) in Bezug zur Fahrtrichtung (Pfeil) beachten.
Inkorrekte Einbaulage führt zu Beschädigungen an Aufnahmen (24) und an Hochvoltbatteriemodul (1).

 Geeignete Einbaupositionen zur gleichmäßigen Gewichtsverteilung wählen.
Aufnahmen (24) werden magnetisch an Hochvoltbatteriemodul (1) gehalten.

 Satz Aufnahmen

*907588003100

32

Montagevorrichtung unter dem Hochvoltbatteriemodul (1) positionieren.



001 588 00 54 00 Montagevorrichtung

WS54.00-P-0086B

33

Fahrzeug mit Hebebühne absenken, bis Aufnahmen (24) auf Montagevorrichtung aufliegen.

 Satz Aufnahmen

*907588003100



Prüfen

34

Positionierung des Hochvoltbatteriemoduls (1) auf Montagevorrichtung prüfen.

 Je nach Position der Tragarme der verwendeten Hebebühne Positionierung der Montagevorrichtung beachten.

Wenn Hochvoltbatteriemodul (1) nicht korrekt auf den Aufnahmeplatten der Montagevorrichtung positioniert ist,



Fahrzeug anheben, verschiebbare Aufnahmeplatten der Montagevorrichtung ausrichten und Montagevorrichtung erneut unter dem Hochvoltbatteriemodul (1) positionieren.

35

Fahrzeug weiter absenken, bis Montagevorrichtung vollständig eingefedert ist.


Die roten Markierungen an Montagevorrichtung dürfen nicht mehr zu sehen sein.
Ansonsten werden die Gewinde der Schrauben (25) im Unterboden aufgrund des Gewichts des Hochvoltbatteriemoduls (1) beschädigt.

36

Schrauben (25) herausdrehen.

37

Fahrzeug etwas anheben.

 Motor 780.703 im Typ 910
außer Code E4T (Hochvoltbatterie (47 kWh))
Masseleitung (20) muss zugängig sein.

 Motor 780.703 im Typ 910
mit Code E4T (Hochvoltbatterie (47 kWh))
Masseleitung (20) und Hochvoltleitungen (18) oben an Hochvoltbatteriemodul (1) müssen zugängig sein.

Wenn beim Anheben Hochvoltbatteriemodul (1) an den Tragarmen der Hebebühne nicht vorbeigeführt werden kann,



Fahrzeug stückweise anheben und Montagevorrichtung nach Bedarf verschieben.

38

Hochvoltleitungen (18) von Hochvoltbatteriemodul (1) abbauen.

Motor 780.703 im Typ 910
mit Code E4T (Hochvoltbatterie (47 kWh))

39

Masseleitung (20) abbauen.

 Hierzu die Mutter abbauen.

40

Fahrzeug mit Hebebühne vollständig anheben.

 Hochvoltbatteriemodul (1) muss frei zugängig sein.

Wenn beim Anheben Hochvoltbatteriemodul (1) an den Tragarmen der Hebebühne nicht vorbeigeführt werden kann,



Fahrzeug stückweise anheben und Montagevorrichtung nach Bedarf verschieben.



Prüfen

41

Persönliche Schutzausrüstung (Störlichtbogenmantel, Gesichtsschutz, Elektroschutzhandschuhe usw.) anlegen.

42

Die vorher nicht einsehbaren Bereiche der Gehäuse der Hochvoltbatterien des Hochvoltbatteriemodul (1) prüfen.

Wenn eine Beanstandung vorliegt,



das MPC bzw. den Generalvertreter kontaktieren und Hochvoltbatteriemodul (1) in vorgegebenem Behälter lagern.

43

Persönliche Schutzausrüstung (Störlichtbogenmantel, Gesichtsschutz, Elektroschutzhandschuhe usw.) ablegen.



Einbauen

44

Montagevorrichtung mit Hochvoltbatteriemodul (1) unter dem Fahrzeug positionieren.

45

Fahrzeug mit Hebebühne absenken.


Fahrzeug vorsichtig absenken.
Ansonsten kann Hochvoltbatteriemodul (1) bzw. können angrenzende Bauteile beschädigt werden.

 Ein Helfer erforderlich

 Motor 780.703 im Typ 910
außer Code E4T (Hochvoltbatterie (47 kWh))
Masseleitung (20) muss zugängig sein.

 Motor 780.703 im Typ 910
mit Code E4T (Hochvoltbatterie (47 kWh))
Masseleitung (20) und Hochvoltleitungen (18) müssen zugängig sein.

Wenn beim Absenken Hochvoltbatteriemodul (1) an den Tragarmen der Hebebühne nicht vorbeigeführt werden kann,



Fahrzeug stückweise absenken und Montagevorrichtung nach Bedarf verschieben.

46

Hochvoltleitungen (18) an Hochvoltbatteriemodul (1) anbauen.

Motor 780.703 im Typ 910
mit Code E4T (Hochvoltbatterie (47 kWh))

 Halteklipps auf Beschädigung prüfen.

Wenn Beschädigung vorhanden ist,



beschädigte Halteklipps erneuern.

47

Masseleitung (20) anbauen.

Masseleitungen für Potenzialausgleich Hochvolt-Bordnetz prüfen

AR47.70-D-1020-01TE

 Masseleitung (20) prüfen.

 Mutter Masseleitung Potenzialausgleich an Karosserie

*BA47.70-N-1006-02TE

 Mutter Masseleitung Potenzialausgleich an Hochvoltbatterie-Modul

*BA47.70-N-1004-02TE

48

Fahrzeug mit Hebebühne absenken, bis Hochvoltbatteriemodul (1) am Unterboden anliegt.


Fahrzeug vorsichtig absenken.
Ansonsten kann Hochvoltbatteriemodul (1) bzw. können angrenzende Bauteile beschädigt werden.

Wenn beim Absenken Hochvoltbatteriemodul (1) an den Tragarmen der Hebebühne nicht vorbeigeführt werden kann,



Fahrzeug stückweise absenken und Montagevorrichtung nach Bedarf verschieben.



Prüfen

49

Positionierung des Hochvoltbatteriemodul (1) zu den Gewinden der Schrauben (25) im Unterboden prüfen.

Wenn Hochvoltbatteriemodul (1) nicht korrekt positioniert ist,



Fahrzeug anheben und die Montagevorrichtung mit Hochvoltbatteriemodul (1) erneut positionieren.

50

Schrauben (25) ansetzen und leicht von Hand hineindrehen.

51

Schrauben (25) festziehen.

 Schraube Hochvoltbatterie-Modul an Unterboden

*BA47.70-N-1006-01TE

52

Fahrzeug anheben und Montagevorrichtung aus dem Arbeitsbereich bringen.



001 588 00 54 00 Montagevorrichtung

WS54.00-P-0086B

53

Die Aufnahmen (24) abbauen.

 Satz Aufnahmen

*907588003100

54

Schutzhauben abnehmen und Kühlmittelschlauchleitungen (22) an 4. Hochvoltbatterie anbauen.

Motor 780.703 im Typ 910
mit Code E4T (Hochvoltbatterie (47 kWh))

AR08.50-P-0018-01EQ

 Satz Schutzhauben

*001589009100

55

Den Halter (21) der Kühlmittelschlauchleitungen (22) an Hochvoltbatteriemodul (1) anbauen.

Motor 780.703 im Typ 910
mit Code E4T (Hochvoltbatterie (47 kWh))

 Hierzu Schraube hineindrehen.

56

Die Halter (23) an Hochvoltbatteriemodul (1) anbauen.

 Hierzu Muttern anbauen.

 M6

*BA00.10-N-1002-01A

57

Kühlmittelleitungen (5) anbauen.

 Hierzu Muttern anbauen.

 M6

*BA00.10-N-1002-01A

58

Schutzhauben am Hochvolt-Energieverteiler Unterboden und an Hochvoltsteckern (14, 15, 16) abnehmen.

 Satz Schutzhauben

*001589019100

59

Schutzhauben am Hochvoltstecker (19) abnehmen.

Motor 780.703 im Typ 910
mit Code E4T (Hochvoltbatterie (47 kWh))

 Satz Schutzhauben

*001589019100

60

Den Hochvoltstecker (19) anbauen und verriegeln.

Motor 780.703 im Typ 910
mit Code E4T (Hochvoltbatterie (47 kWh))

61

Hochvoltleitungen (18) an den Halter des Hochvolt-Energieverteilers Unterboden anbauen.

Motor 780.703 im Typ 910
mit Code E4T (Hochvoltbatterie (47 kWh))

 Halteklipps auf Beschädigung prüfen.

Wenn Beschädigung vorhanden ist,



beschädigte Halteklipps erneuern.

62

Elektrische Steckverbindungen (17) kontaktieren.

63

Elektrische Steckverbindungen (17) an den Halter des Hochvolt-Energieverteilers Unterboden anbauen.

 Die Kabelbinder erneuern. Halteklipps auf Beschädigung prüfen.

Wenn Beschädigung vorhanden ist,



beschädigte Halteklipps erneuern.

64

Die Hochvoltstecker (14, 15, 16) anbauen und verriegeln.

65

Hochvoltleitungen (13) an den Halter des Hochvolt-Energieverteilers Unterboden anbauen.

 Halteklipps auf Beschädigung prüfen.

Wenn Beschädigung vorhanden ist,



beschädigte Halteklipps erneuern.

66

Den linken Träger (10) einbauen.

 Hierzu Schrauben (12) hineindrehen.

 Schraube Träger an Hochvoltbatterie-Modul

*BA47.70-N-1008-01TE

 Schraube Träger an Unterboden

*BA47.70-N-1009-01TE

67

Den rechten Träger (9) einbauen.

 Hierzu Schrauben (11) hineindrehen.

 Schraube Träger an Hochvoltbatterie-Modul

*BA47.70-N-1008-01TE

 Schraube Träger an Unterboden

*BA47.70-N-1009-01TE

68

Kühlmittelschlauch (7) mit angebautem Umschaltventil (2) an rechten Träger (9) anbauen.

 Halteklipps auf Beschädigung prüfen.

Wenn Beschädigung vorhanden ist,



beschädigte Halteklipps erneuern.

69

Elektrische Steckverbindung des Umschaltventils (2) kontaktieren.

70

Kühlmittelschläuche (4, 6) an rechten Träger (9) anbauen.

 Halteklipps auf Beschädigung prüfen.

Wenn Beschädigung vorhanden ist,



beschädigte Halteklipps erneuern.

71

Schutzhauben entfernen und Kühlmittelschlauch (6) an Heizgerät Nebenkreislauf (7) anbauen.

 Satz Schutzhauben

*001589019100

 Schlauchklemmenzange

*454589003700

72

Schutzhauben entfernen und Kühlmittelschlauch (4) an Kühlmittelleitung (5) anbauen.

 Satz Schutzhauben

*001589019100

 Schlauchklemmenzange

*454589003700

73

Schutzplatte einbauen.

AR61.40-D-1005TE

74

Sicherung des Fahrzeugs entfernen.

AR00.60-D-0100-01TS

75

Das Kühlmittel des Nebenkreislaufs einfüllen und Nebenkreislauf entlüften.

AR08.50-D-0022TE

76

Unterbodenverkleidungen an Hochvoltbatteriemodul (1) einbauen.

AR61.30-D-1002TE

77

Unterbodenverkleidungen einbauen.

AR61.30-D-1001TS

 Schaftschrauben: Schrauben und Muttern, Regelgewinde

Nummer

Benennung

8.8

10.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

verzinkt

Nm

9

13

phosphatiert

Nm

9

12

 Schaftschrauben: Schrauben und Muttern, Regelgewinde

Nummer

Benennung

12.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

verzinkt

Nm

16

phosphatiert

Nm

14

 Masseleitungen Potenzialausgleich Hochvolt-Bordnetz

Nummer

Benennung

Motor 780.703 im Typ 910

BA47.70-N-1004-02TE

Mutter Masseleitung Potenzialausgleich an Hochvoltbatterie-Modul

Nm

16

 Hochvoltbatterie

Nummer

Benennung

Motor 780.703 im Typ 910

BA47.70-N-1006-01TE

Schraube Hochvoltbatterie-Modul an Unterboden

Nm

92

 Masseleitungen Potenzialausgleich Hochvolt-Bordnetz

Nummer

Benennung

Motor 780.703 im Typ 910

BA47.70-N-1006-02TE

Mutter Masseleitung Potenzialausgleich an Karosserie

Nm

16

 Hochvoltbatterie

Nummer

Benennung

Motor 780.703 im Typ 910

BA47.70-N-1008-01TE

Schraube Träger an Hochvoltbatterie-Modul

Nm

51

 Hochvoltbatterie

Nummer

Benennung

Motor 780.703 im Typ 910

BA47.70-N-1009-01TE

Schraube Träger an Unterboden

Nm

92