Lenkgetriebe aus-, einbauen

AR46.20-S-0500EV

Lenkgetriebe aus-, einbauen

27.11.2019

Typ

639.603/703 mit Motor 780.994

mit Code MA0 (E-CELL 60 kW)

1

Elektrischer Leitungssatz

2

Halterahmen für Komponenten Hochvoltsytem

3

Verschlussdeckel

4

Ausgleichsbehälter

5

Lenkgetriebe

10

Hydraulikleitungen

14

Halter Druckleitung

6

Schraube

11

Achs-Motor-Schemel

15

Kreuzgelenk

7

Halteplatte Hydraulikleitungen

12

Halter Lenkhelfpumpe

16

Schraube

8

Schelle

13

Mutter

17

Führung

9

Mutter

5

Lenkgetriebe

19

Bügel

21

Elektrische Steckverbindung

11

Achs-Motor-Schemel

20

Schraube

N83/1

Steuergerät DC/DC-Wandler

18

Gummilager

 

Aus-, Einbauen

 Warnung

Verletzungsgefahr durch Klemmen oder Quetschen, im Extremfall durch Abscheren von Gliedmaßen bei Eingriffen in die Mechanik

Beim Bewegen von Bauteilen dürfen sich keine Körperteile oder Gliedmaßen im Bewegungsbereich der Mechanik befinden.

AS00.00-Z-0009-01A

 Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut oder Augen durch unter hohem Druck herausspritzende Hydraulikflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch den Genuß von Hydraulikflüssigkeit

Vor Arbeitsbeginn am Hydrauliksystem die Anlage drucklos machen. Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0013-01A

 Gefahr

Lebensgefahr beim Arbeiten an Bauteilen und Systemen mit U >= 30 V Wechselspannung (AC) bzw. U >= 60 V Gleichspannung (DC)

Beschädigte bzw. defekte spannungsführende Bauteile und Leitungen sowie nicht isolierte elektrische Verbindungen und Leitungen nicht berühren.

AS00.00-Z-0035-01A

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

Hinweis

Allgemeine Hinweise zum Umgang mit Fahrzeugen mit Hochvolt-Bordnetz und/oder Lithium-Ionen-Batterie und/oder Gasantriebssystem

AH00.00-Z-0300-01A

Hinweis

Hinweise zu Wartungs- und Reparaturarbeiten

AH46.20-N-0001-01EV

1

Motorhaube öffnen und gegen Herunterklappen sichern

2

Spannungsfreischaltung Hochvolt-System durchführen

AR54.10-S-1160EV

3

Lenkgetriebe (5) in Mittelstellung bringen

AR46.20-S-0500-01S

Hinweis

Hinweise zu Arbeiten an der Lenkung bei Fahrzeugen mit Airbag

AH46.00-N-0001-01A

 Haltevorrichtung

*129589012100

4

Elektrischen Leitungssatz (1) am Halterahmen für Komponenten Hochvoltsytem (2) abbauen und freilegen

 Einbau: Kabelbinder erneuern.

5

Verschlussdeckel (3) am Ausgleichsbehälter (4) öffnen und abnehmen

6

Lenkgetriebeöl aus dem Ausgleichsbehälter (4) absaugen

 Handpumpe

*210589007100

7

Vorderräder abbauen

AR40.10-S-1100S

8

Linken und rechten Spurstangenkopf am Achsschenkel abbauen

AR46.40-S-7242S

9

Linkes und rechtes Traggelenk am Achsschenkel abbauen

AR33.20-S-1452EV

10

Spritzschutz abbauen

AR61.30-S-0010EV

11

Schraube (16) am Kreuzgelenk (15) herausschrauben

 Einbau: Schraube (16) erneuern.

 Schraube am Kreuzgelenk

*BA46.20-N-1004-01A

12

Kreuzgelenk (15) vom Lenkgetriebe (5) abziehen

 Einbau:
Kreuzgelenk (15) vorsichtig auf die Verzahnung des Lenkgetriebes (5) aufstecken.
Sonst kann die Führung (17) beschädigt werden.

 Darauf achten, dass das Lenkgetriebe (5) in Mittelstellung bleibt, ggf. korrigieren.

13

Mutter (13) am Halter Druckleitung (14) abschrauben

14

Halter Druckleitung (14) am Halter Lenkhelfpumpe (12) abnehmen

15

Mutter (9) an der Schelle (8) abschrauben

 Mutter Befestigungsschelle Niederdruckölleitung an Fahrschemel

*BA46.25-N-1003-01D

16

Schelle (8) am Achs-Motor-Schemel (11) abnehmen

17

Schraube (6) an der Halteplatte Hydraulikleitungen (7) herausschrauben

 Schraube Hochdruckölleitung und Niederdruckölleitung an Lenkung

*BA46.25-N-1001-01D

18

Hydraulikleitungen (10) aus dem Lenkgetriebe (5) herausziehen

 Auslaufendes Hydrauliköl auffangen.

 Einbau: Dichtringe der Hydraulikleitungen (10) erneuern.

19

Anschlüsse der Hydraulikleitungen (10) am Lenkgetriebe (5) und Hydraulikleitungen (10) mit geeigneten Verschlussstopfen verschließen

 Satz Verschlussstopfen

*129589009100

20

Elektrische Steckverbindung (21) am Steuergerät DC/DC-Wandler (N83/1) entriegeln und trennen

AR54.00-S-0050-01EY

 Elektrische Anschlüsse mitSchutzhauben verschließen.

 Satz Schutzhauben

*001589009100

21

Schrauben (20) am Achs-Motor-Schemel (11) herausschrauben

 Muttern gegenhalten.

 Schraube Lenkgetriebe an Achs-Motor-Schemel

*BA46.20-N-1003-01A

22

Gummilager (18) am Lenkgetriebe (5) abbauen

 Dazu den Bügel (19) am Gummilager (18) abnehmen, anschließend Gummilager (18) am Lenkgetriebe (5) abnehmen.

23

Achs-Motor-Schemel (11) mit Gruben- bzw. Montagelift abstützen

AR33.10-S-0100-03S

 Adaption

*639589036200

24

Achs-Motor-Schemel (11) zum Ausbau des Lenkgetriebes (5) absenken

AR31.35-S-4300-02EV



WF58.50-S-0110-06EV

 Schraube Achs-Motor-Schemel an Rahmenlängsträger

*BA31.35-N-1001-01B

25

Lenkgetriebe (5) zur Fahrerseite hin zwischen Achs-Motor-Schemel (11) und Längsträger mit Helfer herausnehmen, dabei Federbein zur Seite drücken

 Darauf achten, dass das Lenkgetriebe (5) in Mittelstellung bleibt, ggf. korrigieren.

26

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

27

Lenkhelfpumpe befüllen und entlüften

AR46.30-S-0010EV

28

Fahrwerksvermessung durchführen

Nur beim Erneuern des Lenkgetriebes (5).

AR40.20-S-0200S

 Achs-Motor-Schemel

Nummer

Benennung

TYP 639.603 /703 mit MOTOR 780.994
mit CODE MA0(E-CELL 60 kW)

BA31.35-N-1001-01B

Schraube Achs-Motor-Schemel an Rahmenlängsträger

M14

Nm

172

 Lenkgetriebe

Nummer

Benennung

TYP 636, 639

BA46.20-N-1003-01A

Schraube Lenkgetriebe an Achs-Motor-Schemel

1. Stufe

Nm

120

2. Stufe

°

90

 Lenkgetriebe

Nummer

Benennung

TYP 636, 639

BA46.20-N-1004-01A

Schraube am Kreuzgelenk

Nm

28

 Hydraulische Lenkung

Nummer

Benennung

TYP 636, 639

BA46.25-N-1001-01D

Schraube Hochdruckölleitung und Niederdruckölleitung an Lenkung

Nm

18

 Hydraulische Lenkung

Nummer

Benennung

TYP 636, 639

BA46.25-N-1003-01D

Mutter Befestigungsschelle Niederdruckölleitung an Fahrschemel

Nm

5