ar4630s0010ev

Lenkhelfpumpe befüllen und entlüften

Typ ar · Thema 46.30 · Version 0105 · 2019-11-27

Gültig für: Typ 639.603/703 mit Motor 780.994 mit Code MA0 (E-CELL 60 kW)

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 46 Lenkung › 46.30 Lenkhelfpumpe — Baureihe 639 (Baumuster 603, 703)

EinPAS 22 Lenkung › 22.15 Servolenkung › 22.15.31 Lenkhelfpumpe/Ölbehälter/Filter — Baureihe 639 (Baumuster 603, 703)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 780 994

AR46.30-S-0010EV

Lenkhelfpumpe befüllen und entlüften

27.11.2019

Typ

639.603/703 mit Motor 780.994

mit Code MA0 (E-CELL 60 kW)

Lenkhelfpumpe befüllen und entlüften

1

Ausgleichsbehälter

2

Deckel

S46.30-4516-04

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut oder Augen durch unter hohem Druck herausspritzende Hydraulikflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch den Genuß von Hydraulikflüssigkeit

Vor Arbeitsbeginn am Hydrauliksystem die Anlage drucklos machen. Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0013-01A

Gefahr

Lebensgefahr beim Arbeiten an Bauteilen und Systemen mit U >= 30 V Wechselspannung (AC) bzw. U >= 60 V Gleichspannung (DC)

Beschädigte bzw. defekte spannungsführende Bauteile und Leitungen sowie nicht isolierte elektrische Verbindungen und Leitungen nicht berühren.

AS00.00-Z-0035-01A

Hinweis

Allgemeine Hinweise zum Umgang mit Fahrzeugen mit Hochvolt-Bordnetz und/oder Lithium-Ionen-Batterie und/oder Gasantriebssystem

AH00.00-Z-0300-01A

Hinweis

Hinweise zu Wartungs- und Reparaturarbeiten

AH46.20-N-0001-01EV

Ausbauen

1

Motorhaube öffnen und gegen Herunterklappen sichern

2

Deckel (2) am Ausgleichsbehälter (1) abschrauben

Befüllen und Entlüften

3

Ausgleichsbehälter (1) bis zur "MAX" Markierung mit Hydrauliköl befüllen

Hydrauliköle (Spezifikation 345.0)

BB00.40-P-0345-00A

Lenkgetriebeöl

*BF46.00-N-1001-01A

4

Elektrischen Antrieb einschalten und Lenkrad langsam fünfmal von Lenkanschlag zu Lenkanschlag drehen

Füllstand im Ausgleichsbehälter (1) mit Helfer laufend kontrollieren, ggf. Hydrauliköl nachfüllen.

5

Elektrischen Antrieb ausschalten

6

Füllstand im Ausgleichsbehälter (1) kontrollieren und ggf. bis zur "MAX" Markierung nachfüllen

Hydrauliköle (Spezifikation 345.0)

BB00.40-P-0345-00A

7

Elektrischen Antrieb einschalten und Lenkrad von Lenkanschlag zu Lenkanschlag drehen

Bei lauten Geräuschen muss das Hydrauliksystem gemäß Arbeitsschritt 9 bis 14 entlüftet werden.

8

Elektrischen Antrieb ausschalten

9

Füllstand im Ausgleichsbehälter (1) kontrollieren und ggf. bis zur "MAX" Markierung nachfüllen

Hydrauliköle (Spezifikation 345.0)

BB00.40-P-0345-00A

10

Elektrischen Antrieb einschalten und Lenkrad langsam von Lenkanschlag zu Lenkanschlag drehen, sodass die restliche Luft aus dem Hydrauliksystem entweichen kann

Füllstand im Ausgleichsbehälter (1) mit Helfer laufend kontrollieren, ggf. Hydrauliköl nachfüllen.

11

Elektrischen Antrieb ausschalten

12

Füllstand im Ausgleichsbehälter (1) kontrollieren und ggf. bis zur "MAX" Markierung nachfüllen

Hydrauliköle (Spezifikation 345.0)

BB00.40-P-0345-00A

13

Elektrischen Antrieb einschalten und Lenkrad von Lenkanschlag zu Lenkanschlag drehen

Sind immer noch laute Geräusche hörbar, Fahrzeug mehrere Stunden stehen lassen und Hydrauliksystem erneut entlüften. Die restliche Luft, die sich nach dem erneuten Entlüften noch im Hydrauliksystem befindet, entweicht aufgrund der Selbstentlüftung des Hydrauliksystems während des Fahrbetriebs.

14

Elektrischen Antrieb ausschalten

15

Füllstand im Ausgleichsbehälter (1) kontrollieren und ggf. bis zur "MAX" Markierung nachfüllen

Hydrauliköle (Spezifikation 345.0)

BB00.40-P-0345-00A

Einbauen

16

Deckel (2) am Ausgleichsbehälter (1) schließen

17

Motorhaube schließen

Lenkung

Nummer

Benennung

Typ 639 mit Code MA0(E-CELL 60 kW)

BF46.00-N-1001-01A

Lenkgetriebeöl

Füllmenge

Liter

1,0

Blatt

BB00.40-P-0345-00A

Referenzierte Dokumente