ar4630s0010ev

Riempire e sfiatare la pompa servosterzo

Tipo ar · tema 46.30 · versione 0105 · 2019-12-09

Valido per: Tipo 639.603/703 con motore 780.994 con codice MA0 (E-CELL 60 kW)

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 46 Sterzo › 46.30 Pompa servosterzo — Serie 639 (modelli 603, 703)

EinPAS 22 Sterzo › 22.15 Servosterzo › 22.15.31 Pompa servosterzo/serbatoio olio/filtro — Serie 639 (modelli 603, 703)

Valido anche per motori/cambi: 780 994

AR46.30-S-0010EV

Riempire e sfiatare la pompa servosterzo

27.11.2019

Tipo

639.603/703 con motore 780.994

con codice MA0 (E-CELL 60 kW)

Riempire e sfiatare la pompa servosterzo

1

Vaso di espansione

2

Coperchio

S46.30-4516-04

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi in caso di spruzzi di fluido idraulico ad alta pressione. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione del fluido idraulico

Prima di qualsiasi intervento sull'impianto idraulico scaricare completamente la pressione dall'impianto. Indossare indumenti e occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0013-01A

Pericolo

Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC)

Non toccare componenti e cavi sotto tensione danneggiati o difettosi e connettori elettrici e cavi non isolati.

AS00.00-Z-0035-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze generali relative al trattamento di veicoli con rete di bordo ad alto voltaggio e/o batteria agli ioni di litio e/o sistema di trazione a gas

AH00.00-Z-0300-01A

Avvertenza tecnica

Istruzioni per i lavori di manutenzione e riparazione

AH46.20-N-0001-01EV

Smontare

1

Aprire il cofano motore e bloccarlo per evitare che si chiuda

2

Svitare il coperchio (2) dal serbatoio di compensazione (1)

Riempire e sfiatare

3

Riempire il serbatoio di compensazione (1) fino al riferimento "MAX" con olio idraulico

Oli idraulici (specifica 345.0)

BB00.40-P-0345-00A

Olio per sterzo

*BF46.00-N-1001-01A

4

Accendere il motore elettrico e girare il volante lentamente cinque volte da un finecorsa di sterzata all'altro

Controllare costantemente il livello di riempimento nel serbatoio di compensazione (1) con l'aiuto di una seconda persona, eventualmente rabboccare olio idraulico.

5

Spegnere il motore elettrico

6

Controllare il livello di riempimento nel serbatoio di compensazione (1) ed eventualmente rabboccare fino alla tacca "MAX"

Oli idraulici (specifica 345.0)

BB00.40-P-0345-00A

7

Accendere il motore elettrico e girare il volante da un finecorsa di sterzata all'altro

In presenza di rumori forti si deve sfiatare l'impianto idraulico secondo quanto specificato nelle fasi di lavoro da 9 a 14.

8

Spegnere il motore elettrico

9

Controllare il livello di riempimento nel serbatoio di compensazione (1) ed eventualmente rabboccare fino alla tacca "MAX"

Oli idraulici (specifica 345.0)

BB00.40-P-0345-00A

10

Accendere il motore elettrico e girare il volante lentamente da un finecorsa di sterzata all'altro, in modo da far fuoriuscire l'aria rimanente dall'impianto idraulico

Controllare costantemente il livello di riempimento nel serbatoio di compensazione (1) con l'aiuto di una seconda persona, eventualmente rabboccare olio idraulico.

11

Spegnere il motore elettrico

12

Controllare il livello di riempimento nel serbatoio di compensazione (1) ed eventualmente rabboccare fino alla tacca "MAX"

Oli idraulici (specifica 345.0)

BB00.40-P-0345-00A

13

Accendere il motore elettrico e girare il volante da un finecorsa di sterzata all'altro

Se si continuano a sentire rumori forti, lasciare il veicolo assestarsi per alcune ore e ripetere quindi lo sfiato dell'impianto idraulico. L'aria rimanente che dopo il secondo sfiato si trova ancora nell'impianto idraulico fuoriesce durante l'esercizio di marcia a causa dell'autosfiato dell'impianto idraulico.

14

Spegnere il motore elettrico

15

Controllare il livello di riempimento nel serbatoio di compensazione (1) ed eventualmente rabboccare fino alla tacca "MAX"

Oli idraulici (specifica 345.0)

BB00.40-P-0345-00A

Montare

16

Chiudere il coperchio (2) sul serbatoio di compensazione (1)

17

Chiudere il cofano motore

Sterzo

Numero

Denominazione

TIPO 639 con CODICE MA0 (E-CELL 60 kW)

BF46.00-N-1001-01A

Olio per sterzo

Quantità di rifornimento

Liter

1,0

Foglio

BB00.40-P-0345-00A

Documenti citati