ar3531p0530t

Radialdichtring am Antriebskegelrad erneuern (Hinterachsmittelstück eingebaut)

Typ ar · Thema 35.31 · Version 0706 · 2011-11-10

Gültig für: HA-Mittelstück-Durchmesser 198 im TYP 211.006, 211.054 /056 bis 31.5.06, 211.065 /082 /087 /092, 211.254 /256 bis 31.5.06, 211.206 /265 /282 /287 /292 /606 HA-Mittelstück-Durchmesser 210 im TYP 211.016 /023 /026 /028, 211.070 /076 bis 31.8.03, 211.216 /223 /226, 211.270 bis 31.8.03, 211.616 HA-Mittelstück 210E'

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 35 Hinterachse › 35.31 Hinterachsmittelstück — Baureihe 211 (Baumuster 006, 016, 023, 026, 028, 054, 056, 065, 070, 076, 082, 087, 092, 206, 216, 223, 226, 254, 256, 265, 270, 282, 287, 292, 606, 616)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.51 Hinterachse › 17.51.65 Hinterachsgetriebe/Achsdurchtrieb — Baureihe 211 (Baumuster 006, 016, 023, 026, 028, 054, 056, 065, 070, 076, 082, 087, 092, 206, 216, 223, 226, 254, 256, 265, 270, 282, 287, 292, 606, 616)

AR35.31-P-0530T

Radialdichtring am Antriebskegelrad erneuern (Hinterachsmittelstück eingebaut)

10.11.11

HA-Mittelstück-Durchmesser 198
im TYP 211.006,
211.054 /056 bis 31.5.06,
211.065 /082 /087 /092,
211.254 /256 bis 31.5.06,
211.206 /265 /282 /287 /292 /606

HA-Mittelstück-Durchmesser 210
im TYP 211.016 /023 /026 /028,
211.070 /076 bis 31.8.03,
211.216 /223 /226,
211.270 bis 31.8.03,
211.616
HA-Mittelstück 210E

Radialdichtring am Antriebskegelrad erneuern (Hinterachsmittelstück eingebaut)

P35.31-2050-06

37 Hinterachswelle

37o Sicherungsringe

40 Sechskantbundmutter

41 Gelenkflansch

42 Radialdichtring

50 Hinterachsmittelstück

106 Hintere Gelenkwelle

106a Gelenkwellenzwischenlager

Änderungshinweise

7.4.04

Wert von 1,4 Liter auf 1,6 Liter geändert

Wert in Reihe 1001 bei Typ 211 geändert

*BF35.31-P-1001-01L

7.4.04

Wert von 1,1 Liter auf 1,2 Liter geändert

Wert in Reihe 1002 bei Typ 211 geändert

*BF35.31-P-1002-01L

8.4.04

Öleinfüll- und -ablassschraube am Hinterachsmittelstück geändert

Einfließend ab 19.01.04

Die Öleinfüll- und -ablassschrauben sind nach dem Herausdrehen immer zu erneuern.

Die neuen Öleinfüll- und -ablassschrauben sowie die Gewindebohrungen müssen mit einem speziellen Reinigungsspray gesäubert und mit einem speziellen Dichtmittel versehen werden.

BT35.31-P-0015-01A

Die Ölablassschraube ist nach dem Herausdrehen aus dem Hinterachsmittelstück immer zu erneuern.

Die neue Ölablassschraube sowie die Gewindebohrung müssen mit einem speziellen Reinigungsspray gereinigt und die Ölablassschraube mit einem speziellen Dichtmittel versehen werden

AR35.31-P-0520-06I

Die Öleinfüllschraube ist nach dem Herausdrehen aus dem Hinterachsmittelstück immer zu erneuern.

Die neue Öleinfüllschraube sowie die Gewindebohrung müssen mit einem speziellen Reinigungsspray gereinigt und die Öleinfüllschraube mit einem speziellen Dichtmittel versehen werden

Ölstandskontrolle nur bei Raumtemperatur durchführen.

AR35.31-P-0520-03I

13.7.04

Wert von 1,2 Nm auf 1,1 Nm geändert

Wert in Reihe 1002 Hinterachsmittelstück bei Typ 211, 230 geändert

*BF35.31-P-1002-01L

23.9.04

Sechskantbundmutter bei Hinterachsmittelstück Ø 198 mm schrittweise anziehen, bis das vorher gemessene Gesamtreibmoment erreicht ist, neu aufgenommen

Arbeitsschritt 10.1

Aus-, Einbauen

Gefahr!

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Klemmen oder Quetschen von Körperteilen, Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch unter Hochdruck austretende Bremsflüssigkeit bei Arbeiten an der SBC-Bremsanlage

SBC-Bremsanlage mit STAR DIAGNOSIS deaktivieren.

AS42.46-Z-0001-01A

Bei Arbeiten an der Hinterachse ist darauf zu achten, dass die Oberflächen aller Aluminiumteile keine Kratzer, Anrisse und Kerben erhalten. Die Lebensdauer der Teile wird sonst reduziert

Hinweise zur AIRmatic

AH32.22-P-1000-02T

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

1

SBC-Bremsanlage mit STAR DIAGNOSIS deaktivieren

Fahrzeuge mit Sensotronic Brake Control (SBC)

Folgende Schritte sind in STAR DIAGNOSIS zu durchlaufen:

Menüpunkt "SBC-Sensotronic Brake Control"/"System 'SBC' deaktivieren" auswählen.

Dann sämtliche Einzelschritte von oben nach unten abarbeiten.

STAR DIAGNOSIS anschließen, Fehlerspeicher auslesen

AD00.00-P-2000-04A

Diagnose-System STAR DIAGNOSIS

2

Luftfedern mit STAR DIAGNOSIS vollständig entleeren

Fahrzeuge mit Luftfedern an der Hinterachse

Hinweise zur Luftfederung

Fahrzeuge ohne Airmatic

AH32.22-P-1000-01T

Hinweise zur AIRmatic

Fahrzeuge mit Airmatic (semiaktive Luftfederung) Code 489

AH32.22-P-1000-02T

Fahrzeuge mit Airmatic (semiaktive Luftfederung) Code 489

AR32.22-P-1500-04T

Fahrzeuge ohne Airmatic

AR32.22-P-1500-04TA

STAR DIAGNOSIS anschließen, Fehlerspeicher auslesen

AD00.00-P-2000-04A

Diagnose-System STAR DIAGNOSIS

*211589000900

Einbau: Der Befüllprozess der Luftfeder ist zu beachten, da diese sonst zerstört wird:

Luftfedern mit STAR DIAGNOSIS in KO- Lage befüllen.

AR32.22-P-1500-03T

*BA32.25-P-1008-04B

*BA32.25-P-1009-04B

Elektronischer Neigungsmesser

gotis://F_40.2_02.0

3

Fahrzeug mit der Hebebühne anheben

AR00.60-P-1000T

4

Hintere Gelenkwelle (106) vom Flansch am Hinterachsmittelstück (50) abmontieren

Farbliche Kennzeichnungen der Gelenkwellenposition zum Hinterachsmittelstück und zum Gelenkwellenzwischenlager (106a) anbringen, um beim Einbau die werksseitige Einbaulage wieder herzustellen, da es sonst zu Triebstrangvibrationen kommen kann.

AR41.10-P-0050-04I

Die Gelenkscheibe verbleibt an der Gelenkwelle.

*BA41.10-P-1002-01A

5

Passhülsen der Gelenkscheibe am Flansch des Hinterachsmittelstücks (50) lösen

Bei festsitzenden Passhülsen:

AR41.10-P-0050-09DA

Dorn zum Lösen der Passhülsen in der Gelenkscheibe anfertigen.

WF58.50-P-4110-01A

6

Schrauben vom Gelenkwellenzwischenlager (106a) herausdrehen und hintere Gelenkwelle (106) ausbauen

*BA41.40-P-1001-01A

Einbau: Gelenkwelle lagerichtig zusammenstecken. Schrauben des Gelenkwellenzwischenlagers erst nach der Befestigung der Gelenkscheibe am Hinterachsmittelstück (50) festziehen:

Gelenkwelle zusammenstecken.

AR41.10-P-0050-05DA

Langzeitschmierfette (NLGI-Klasse 2)

BB00.40-P-0266-02A

7

Öl aus dem Hinterachsmittelstück (50) ablassen

AR35.31-P-0520-06I

Reinigungsspray Loctite 7063 (150 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

Dichtmittel Omnifit 100H (50g)

*BR00.45-Z-1061-01A

*BA35.31-P-1003-02A

Öleinfüll- und -ablassschraube am Hinterachsmittelstück geändert

Einfließend ab 19.01.04

BT35.31-P-0015-01A

8

Linke und rechte Hinterachswelle (37) ausbauen

Typ 211 außer Typ 211.2 ohne Airmatic, Typ 211.6 und Typ 211.076

AR35.30-P-0620T

Typ 211.076

AR35.30-P-0620TA

Typ 211.2 ohne Airmatic und Typ 211.6

AR35.30-P-0620TB

Einbau: Sicherungsringe (37o) an den inneren Keilwellenprofilen erneuern.

Messen

9

Gesamtreibmoment am Antriebskegelrad messen und notieren

AR35.31-P-0530-04I

*100589025900

*001589492100

Steckschlüsseleinsatz 41 mm Sechskant 3/4 Zoll Vierkant

10.1

Sechskantbundmutter (40) abschrauben

Hinterachsmittelstück Ø 198 mm

Quetschbundsicherung der Sechskantbundmutter zum Lösen nicht entsichern.

*129589010700

Steckschlüsseleinsatz 41 mm Sechskant 3/4 Zoll Vierkant

Zur besseren Führung beim Lösen der Sechskantbundmutter eine selbst angefertigte Buchse in den handelsüblichen Steckschlüsseleinsatz einpressen:

Einpressbuchse für Steckschlüsseleinsatz anfertigen.

WF58.50-P-3531-02A

Einbau: Sechskantbundmutter erneuern und schrittweise anziehen, bis das vorher gemessene Gesamtreibmoment erreicht ist.

Einbau: Sechskantbundmutter am Gelenkflansch des Antriebskegelrads sichern:

AR35.31-P-0530-01B

Stemmer zum Sichern der Sechskantbundmutter am Gelenkflansch anfertigen.

WF58.50-P-3531-01A

10.2

Sechskantbundmutter (40) abschrauben

Hinterachsmittelstück Ø 210 mm

Quetschbundsicherung der Sechskantbundmutter zum Lösen nicht entsichern.

*129589010700

Steckschlüsseleinsatz 41 mm Sechskant 3/4 Zoll Vierkant

Zur besseren Führung beim Lösen der Sechskantbundmutter eine selbst angefertigte Buchse in den handelsüblichen Steckschlüsseleinsatz einpressen:

Einpressbuchse für Steckschlüsseleinsatz anfertigen.

WF58.50-P-3531-02A

Einbau: Sechskantbundmutter erneuern und schrittweise anziehen, bis das vorgegebene Mindestanziehdrehmoment erreicht ist.

*BA35.31-P-1001-01A

Bei Nichterreichen des vorgegebenen Mindestanziehdrehmoments:

Hinterachsmittelstück erneuern.

Typ 211 außer Typ 211.616

AR35.31-P-0520T

Typ 211.616

AR35.31-P-0520TB

Einbau: Sechskantbundmutter am Gelenkflansch des Antriebskegelrads sichern:

AR35.31-P-0530-01B

Stemmer zum Sichern der Sechskantbundmutter am Gelenkflansch anfertigen.

WF58.50-P-3531-01A

11

Gelenkflansch (41) vom Hinterachsmittelstück (50) abziehen

Bei Bedarf Abzieher verwenden.

*129589013300

12

Radialdichtring (42) mit geeignetem Werkzeug aus dem Hinterachsmittelstück (50) heraushebeln

Einbau: Radialdichtring erneuern, an der Dichtlippe mit Universal-Hypoidgetriebeöl bestreichen und mit Dorn in Hinterachsmittelstück einpressen.

*140589131500

Universal-Hypoidgetriebeöle

BB00.40-P-0235-07A

13

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

14

Ölstand im Hinterachsmittelstück (50) prüfen und bei Bedarf richtig stellen

Eine Vermischung von altem Universal-Hypoidgetriebeöl und neuem FE-Hypoidgetriebeöl sollte wegen des besseren Fuel-Economy-Verhaltens vermieden werden.

AR35.31-P-0520-03I

*BF35.31-P-1001-01L

*BF35.31-P-1002-01L

Reinigungsspray Loctite 7063 (150 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

Dichtmittel Omnifit 100H (50g)

*BR00.45-Z-1061-01A

*BA35.31-P-1002-02A

Öleinfüll- und -ablassschraube am Hinterachsmittelstück geändert

Einfließend ab 19.01.04

BT35.31-P-0015-01A

15.1

SBC-Bremsanlage mit STAR DIAGNOSIS aktivieren

Fahrzeuge mit Sensotronic Brake Control (SBC)

Folgende Schritte sind in STAR DIAGNOSIS zu durchlaufen:

Menüpunkt "Inbetriebnahme nach Reparatur"/"Bremsbacken aus-, einbauen" auswählen.

Dann sämtliche Einzelschritte von oben nach unten abarbeiten.

STAR DIAGNOSIS anschließen, Fehlerspeicher auslesen

AD00.00-P-2000-04A

Diagnose-System STAR DIAGNOSIS

Gefahr!

Unfallgefahr bei Inbetriebnahme des Fahrzeuges durch fehlende Bremswirkung beim erstmaligen Betätigen der Betriebsbremse nach Instandsetzungsarbeiten

Vor Inbetriebnahme des Fahrzeuges Bremspedal mehrmals betätigen, bis Druck im Bremssystem aufgebaut und gehalten wird.

AS42.50-Z-0002-01A

15.2

Bremspedal mehrmals betätigen, bis die Bremsklötze an den Bremsscheiben anliegen

Fahrzeuge mit Adaptive Brake (ABR)

Am Bremspedal muss ein fester Widerstand spürbar sein.

Federbeine

Nummer

Benennung

Typ 211
Airmatic

Typ 211.2/6

BA32.25-P-1008-04B

Mutter Luftfeder hinten an Federlenker

Nm

150

150

BA32.25-P-1009-04B

Druckleitung Luftfederung an Verteiler Hinterachse

Nm

2

2

Radsatz Hinterachsmittelstück

Nummer

Benennung

Typ
211 mit Hinterachsmittel-stück
Ø 210 mm

BA35.31-P-1001-01A

Bundmutter Gelenkflansch an Antriebskegelrad

Nm

>115

Gehäuse Hinterachsmittelstück

Nummer

Benennung

Typ
211

BA35.31-P-1002-02A

Öleinfüllschraube Hinterachsmittelstück

Nm

50

BA35.31-P-1003-02A

Ölablaßschraube Hinterachsmittelstück

Nm

50

Gelenkwelle

Nummer

Benennung

Typ
211

BA41.10-P-1002-01A

Selbstsichernde Mutter Gelenkscheibe an hinterer Gelenkwelle bzw. Hinterachsmittelstück

M10

Nm

40

M12

Nm

60

Zwischenlager Gelenkwelle

Nummer

Benennung

Typ 211

BA41.40-P-1001-01A

Schraube Gelenkwellenzwischenlager an Rahmenboden

Selbstfurchende Schraube

Nm

25

Schraube mit Scheibe

Nm

–

Schraube mit Bund und Zentrierspitze

Nm

–

Schraube mit Bund ohne Zentrierspitze

Nm

–

Hinterachsmittelstück

Nummer

Benennung

Typ
211 außer 211.077/277

BF35.31-P-1001-01L

Füllmenge

Hinterachsmittelstück Ø 210 mm im Hinterachsmittelstück 210E

Liter

1,6

Betriebsstoff-Vorschriften

Blatt

BB00.40-P-0235-07A

BF35.31-P-1002-01L

Füllmenge

Hinterachsmittelstück Ø 198 mm

Liter

1,1

Betriebsstoff-Vorschriften

Blatt

BB00.40-P-0235-07A

Radialdichtring am Antriebskegelrad erneuern (Hinterachsmittelstück eingebaut)
Radialdichtring am Antriebskegelrad erneuern (Hinterachsmittelstück eingebaut)
Radialdichtring am Antriebskegelrad erneuern (Hinterachsmittelstück eingebaut)
Radialdichtring am Antriebskegelrad erneuern (Hinterachsmittelstück eingebaut)

100 589 02 59 00

Drehmomentmeßgerät

Verbindungsstück

Steckschlüsseleinsatz

Stiftschlüssel

211 589 00 09 00

001 589 49 21 00

129 589 01 07 00

Radialdichtring am Antriebskegelrad erneuern (Hinterachsmittelstück eingebaut)
Radialdichtring am Antriebskegelrad erneuern (Hinterachsmittelstück eingebaut)

140 589 13 15 00

Dorn

Abzieher

129 589 01 33 00

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1061-01A

Dichtmittel Omnifit 100H (50g)

A 002 989 23 71

BR00.45-Z-1046-04A

Reinigungsspray Loctite 7063 (150 ml)

A 001 986 71 71 10

Referenzierte Dokumente