Antriebskegelrad aus-, einbauen

AR35.30-T-0458AA

Antriebskegelrad aus-, einbauen

4.4.07



Ausbauen

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

1

Tellerrad mit Ausgleich ausbauen

AR35.30-T-0464AA

2

Antriebswelle Portalachsantrieb ausbauen



 Bei Ausführung ohne Fixierung der Antriebswelle am Antriebsrad kann die zweite Antriebswelle aus dem Antriebsrad im gegenüberliegenden Portalgehäuse herausgezogen werden.

 Bei Ausführung mit Fixierung der Antriebswelle am Antriebsrad ist das gegenüberliegende Portalgehäuse vom Hinterachsgehäuse zusammen mit der zweiten Antriebswelle abzubauen.

AR35.30-T-0622AA

3

Gelenkflansch an Antriebskegelrad (1) abbauen

AR35.30-T-4670-01AA



*400589010700

4

Ölfangblech vom Gelenkflansch abbauen

AR35.30-T-4670-05AA

5

Radialdichtring aus dem Hinterachsgehäuse ausbauen

AR35.31-T-0530-06AA

6

Antriebskegelrad (1) aus dem Hinterachsgehäuse drücken

 Äußeres Kegelrollenlager gegen Herunterfallen sichern und ausbauen.

AR35.31-T-0550-07AA

7

Ausgleichsring (3) vom Antriebskegelrad (1) abbauen

8

Innenring Kegelrollenlager (2) vom Antriebskegelrad (1) abbauen

AR35.30-T-4300-01AA

9

Außenring vom Kegelrollenlager und Einstellscheibe für das Tragbild aus dem Hinterachsgehäuse ausbauen

AR35.31-T-0550-09AA

10

Alle Teile reinigen, auf Beschädigung und Verschleiß prüfen, ggf. erneuern

 Wenn Antriebskegelrad bzw. Tellerrad beschädigt sind, dann müssen beide Teile zusammen (Tellerradsatz) erneuert werden: 

Tellerrad mit Ausgleich zerlegen, zusammenbauen

AR35.30-T-0462AA



Messen

11

Einbaumaß der Einstellscheibe für das Tragbild des Kegelradsatzes ermitteln

 Bei Verwendung der bei der Demontage vorgefundenen Einstellscheibe ergeben sich erfahrungsgemäß die erforderlichen Einstellwerte, eine Überprüfung ist jedoch unerlässlich.

AR35.30-T-0458-01AA



Einbauen

12

Außenringe der Kegelrollenlager der Antriebskegelradlagerung in das Hinterachsgehäuse einbauen

 Einstellscheibe in der im Arbeitsschritt 11 ermittelten Stärke zwischen Außenring des inneren Kegelrollenlagers und Hinterachsgehäuse einlegen.

AR35.31-T-0550-14AA

13

Innenring Kegelrollenlager (2) auf das Antriebskegelrad (1) aufpressen

 Innenring Kegelrollenlager (2) erwärmen und mit einem geeigneten Dorn bis zur Anlage auf das Antriebskegelrad (1) aufpressen.

AR35.30-T-4300-01AA

14

Messring über den Bund auf Antriebskegelrad (1) auflegen

 Messring zur Ermittlung der erforderlichen Stärke des Ausgleichsrings (3) anstelle des Ausgleichsrings (3) einbauen. Die Passstifte zeigen vom inneren Kegelrollenlager des Antriebskegelrads (1) weg. Bei Verwendung des bei der Demontage vorgefundenen Ausgleichsrings (3) ergeben sich erfahrungsgemäß die erforderlichen Einstellwerte, eine Überprüfung ist jedoch unerlässlich.

Messring,

Firma Zahnradfabrik Passau GmbH D-94034 Passau

15

Antriebskegelrad (1) in Hinterachsgehäuse einsetzen

AR35.31-T-0550-15AA

16

Gelenkflansch an Antriebskegelrad (1) montieren

 Nutmutter noch nicht sichern und festziehen. Vor der Montage des Gelenkflansches muss die Antriebskegelradlagerung auf Umgebungstemperatur abgekühlt sein.

AR35.30-T-4670-03AA

17

Nutmutter vorsichtig soweit anziehen, bis das Reibmoment des Antriebskegelrads (1) im zulässigen Bereich liegt

 Im Wechsel das Antriebskegelrad (1) mehrmals in beide Richtungen drehen und das Reibmoment prüfen:



Rollwiderstand des Antriebskegelrades prüfen, einstellen

 Unterschiedliche Reibmomente der Lagerung Antriebskegelrad beachten!

AR35.30-T-0458-06AA

*BE35.30-N-1001-06B



*400589010700

18

Gelenkflansch vom Antriebskegelrad (1) abbauen

AR35.30-T-4670-01AA



*400589010700

19

Antriebskegelrad (1) aus Hinterachsgehäuse drücken

AR35.31-T-0550-07AA

20

Messring vom Antriebskegelrad (1) abbauen

21

Dicke des Ausgleichsrings (3) am Antriebskegelrad (1) ermitteln

AR35.30-T-0459-12AA

22

Ausgleichsring (3) über den Bund auf das Antriebskegelrad (1) auflegen

 Ausgleichsring (3) in der im Arbeitsschritt 21 ermittelten Dicke einbauen.

23

Antriebskegelrad (1) in Hinterachsgehäuse einsetzen

AR35.31-T-0550-15AA

24

Gelenkflansch an Antriebskegelrad (1) montieren

 Nutmutter mit vorgeschriebenem Drehmoment festziehen, jedoch noch nicht sichern.

AR35.30-T-4670-03AA



*BA35.30-N-1001-06C



*000589696300



*400589010700

25

Rollwiderstand des Antriebskegelrades (1) prüfen, einstellen

 Falls der Messwert für den Rollwiderstand nicht im zulässigen Bereich liegt, muss der Ausgleichsring (3) entsprechend korrigiert werden.

 Unterschiedliche Reibmomente der Lagerung Antriebskegelrad beachten!

AR35.30-T-0458-06AA

*BE35.30-N-1001-06B



*400589010700

26

Gelenkflansch am Antriebskegelrad (1) abbauen

AR35.30-T-4670-01AA



*400589010700

27

Radialdichtring in Hinterachsgehäuse einpressen

 Neuen Radialdichtring verwenden.

AR35.31-T-0530-06AA

Aufsetzer
Firma Zahnradfabrik Passau GmbH D-94034 Passau

28

Ölfangblech in Gelenkflansch einpressen

AR35.30-T-4670-05AA

Griff
Firma Zahnradfabrik Passau GmbH D-94034 Passau

29

Gelenkflansch an Antriebskegelrad (1) anbauen

AR35.30-T-4670-03AA



*BA35.30-N-1001-06C



*000589696300



*400589010700

*BR00.45-Z-1059-02A

30

Antriebswelle Portalachsantrieb einbauen



 Bei Ausführung ohne Fixierung der Antriebswelle am Antriebsrad kann die zweite Antriebswelle in das Antriebsrad im gegenüberliegenden Portalgehäuse eingeschoben werden.

 Bei Ausführung mit Fixierung der Antriebswelle am Antriebsrad ist das gegenüberliegende Portalgehäuse an das Hinterachsgehäuse mitsamt der zweiten Antriebswelle anzubauen.

AR35.30-T-0622AA

31

Tellerrad mit Ausgleich einbauen

 Beim Einbau des Tellerrads mit Ausgleich werden die Dicke der Einstellscheibe für das Zahnflankenspiel sowie das Reibmoment der Lagerung des Tellerrads mit Ausgleich bestimmt.

AR35.30-T-0464AA

Nummer

Benennung

Hinterachse
748.12/13
bis Aggregat-Kenn-Nr.
923127

Hinterachse
748.12/13 ab Aggregat-Kenn-Nr.
923128

BE35.30-N-1001-06B

Reibmoment Lagerung Antriebskegelrad

Nm

4,5 (-3)

6 (-2/+4)

Nummer

Benennung

Hinterachse
748.12/13

BA35.30-N-1001-06C

Nutmutter Kupplungsflansch an Antriebskegelrad

Nm

1000

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1059-02A

Loctite 262

Henkel Loctite Deutschland GmbH
Arabellastraße 17
81925 München
Deutschland
Tel. +49 899268-0
Fax + 49 899101978
www.Loctite.de