D26.50-0088-09
1 Innensechskantschraube
2 Deckel
3 Getriebegehäuse-Vorderteil
3.1 Einstellscheibe
4 Schraube Rücklaufachse
5 Rücklaufachse
6 Gleichlaufkegel
14 Arretierschrauben Schaltschienen
16 Impulsgeber
17 Sechskantschraube
18 Nadellager
19 Einstellscheiben (nur bei Nebenantrieb)
7 Gleichlaufring
8 Hauptwelle
9 Vorgelegewelle
10 Kegelrollenlager
11 Kegelrollenlager
12 Schaltschienen
13 Getriebegehäuse-Hinterteil
| Ausbauen | ||
1 | Getriebe ausbauen | ||
| Zerlegen | ||
2 | Getriebegehäuse zerlegen | ||
3 | Kontrollmaß "A" von der Vorgelegewelle auf die Dichtfläche des Getriebedeckels messen und notieren | Tiefenmeßschieber | |
4 | Gleichlaufkegel (6) und Gleichlaufring (7) des 4. Ganges abnehmen | ||
5 | Nadellager (18) abnehmen | ||
6 | Kegelrollenlager (10) abnehmen | Einsätze der Auffangbox herausnehmen. | |
7 | Hauptwelle, Schaltschienen und Vorgelegewelle mit Auffangbox ausbauen | ||
Auffangbox | |||
| Zusammenbauen | ||
| Wird das Hauptwellenlager erneuert, muß das Hauptwellenlagerspiel eingestellt werden | ||
8 | Hauptwellenlagerspiel einstellen | ||
Axialspiel Hauptwellenlager | |||
Fühlerlehre | |||
9 | Schaltschienen zusammenbauen | Die Aussparungen (Pfeil) müssen fluchten. | |
10 | Hauptwelle mit Schaltschienen und Vorgelegewelle in den Getriebedeckel einbauen | Ab ca. 10/97 haben sich die Schraubenbohrungen im Getriebegehäuse-Hinterteil geändert. Zur Aufnahme der Zentriervorrichtung muß die Bohrung zur Aufnahme des abgesetzten Zylinderstiftes von der Gehäusetrennfläche aus 10mm tief auf 9,6 aufgebohrt werden. | |
Zentriervorrichtung | |||
Zentriervorrichtung | |||
Einpreßvorrichtung | |||
Synchronringhalter | |||
11 | Gleichlaufkegel (6) und Gleichlaufring (7) des 4. Ganges einsetzen | ||
12 | Nadellager einsetzen | Nadellager fetten. | |
13 | Getriebegehäuse zusammenbauen | ||
14 | Axialspiel der Vorgelegewelle einstellen | ||
Axialspiel Vorgelegewelle | |||
Lagerdeckel | |||
Spannvorrichtung | |||
Tiefenmeßschieber | |||
Dichtmittel Omnifit FD 3041 | |||
| Einbauen | ||
15 | Getriebe einbauen |
Einstellwerte Radsatz
Nummer | Benennung | Getriebe 711.612/613 | ||
BE26.50-N-1001-01D | Axialspiel zwischen Haupwellenlager und Sicherungsring | mm | 0,02–0,08 | |
BE26.50-N-1003-01D | Axialspiel zwischen Vorgelegewelle und Spannvorrichtung | 0 (-0,06 /+0,02) | ||
Getriebegehäuse
Nummer | Benennung | Getriebe | |
BA26.40-N-1005-01A | Schraube Lagerdeckel an Getriebegehäuse | Nm | 21 |
Radsatz, Wellen
Nummer | Benennung | Getriebe | |||
BA26.50-N-1001-01D | Mutter Abtriebsflansch an Hauptwelle | M121,5 | Nm | 110 | |
M241,5 | 1. Stufe | Nm | – | ||
2. Stufe | Nm | – | |||
3. Stufe | Nm | – | |||
M261,5 | 1. Stufe | Nm | – | ||
2. Stufe | Nm | – | |||
3. Stufe | Nm | – | |||
711 589 00 63 00
Auffangbox
Synchronringhalter
Einpreßvorrichtung
Spannvorrichtung
711 589 00 43 00
711 589 01 63 00
711 589 02 31 00
711 589 03 63 00
Zentriervorrichtung
Zentriervorrichtung
711 589 02 63 00
Reparaturmittel
Nummer | Bezeichnung | Bestell-Nummer |
BR00.45-Z-1012-01A | Abdichtmasse Omnifit FD 3041 | A 002 989 47 20 10 |
Referenzierte Dokumente
- ar2610g0020b Getriebe aus-, einbauen
- ar2640g2002a Getriebegehäuse zerlegen, zusammenbauen
- ar2650g200101a Hauptwellenlagerspiel einstellen
- ar2650g200102a Axialspiel der Vorgelegewelle einstellen
- ar2650g200202a Hauptwelle mit Schaltschienen und Vorgelegewelle in das Getriebegehäuse-Hinterteil einbauen
- ar2650g200203a Hauptwelle, Schaltschienen und Vorgelegewelle ausbauen