ar2660g2002a

シフト·レールの脱着

種別 ar · トピック 26.60 · バージョン 0112 · 2011-11-16

適用: トランスミッション 711.612'

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 26 マニュアル・トランスミッション › 26.60 シフト

EinPAS 17 駆動装置/アクスル › 17.20 トランスミッション › 17.20.34 ギアシフト

エンジン/トランスミッションにも適用: 711 612

AR26.60-G-2002A

シフト·レールの脱着

10.11.11

トランスミッション 711.612

シフト·レールの脱着

D26.50-0088-09

1 ヘキサゴン·ソケット·ボルト

2 カバー

3 トランスミッション·ハウジング·フロント·ピース

3.1 アジャスタ·ワッシャ

4 リバース·シャフト·ボルト

5 リターン·シャフト

6 シンクロナイザ·コーン

14 シフト·レール·ロック·ボルト

16 パルス·センサ

17 6 角ボルト

18 ニードル·ローラ·ベアリング

19 アジャスタ·ワッシャ (PTO の場合のみ)

7 シンクロナイザ·リング

8 メイン·シャフト

9 カウンタ·シャフト

10 テーパ·ローラ·ベアリング

11 テーパ·ローラ·ベアリング

12 シフト·レール

13 トランスミッション·ハウジング·リヤ·ピース

取外し

1

トランスミッションを取り外します。

AR26.10-G-0020B

分解

2

トランスミッション·ハウジングを分解します。

AR26.40-G-2002A

3

カウンタ·シャフトからトランスミッション·カバー接合面までの調整寸法「A」を測定し、記録します。

ノギス

4

4 速のシンクロナイザ·コーン (6) およびシンクロナイザ·リング (7) を取り外します。

5

ニードル·ベアリング (18) を取り外します。

6

テーパ·ローラ·ベアリング (10) を取り外します。

キャッチ·ボックスのインサートを外します。

7

メイン·シャフト、シフト·レールおよびカウンタ·シャフトをキャッチ·ボックスとともに取り外します。

AR26.50-G-2002-03A

キャッチ·ボックス

*711589016300

組立て

メイン·シャフト·ベアリングを交換する場合、メイン·シャフト·ベアリングの遊びを調整しなければなりません。

8

メイン·シャフト·ベアリングの遊びを調整します。

AR26.50-G-2001-01A

メイン·シャフト·ベアリングの軸方向の遊び

*BE26.50-N-1001-01D

フィラ·ゲージ

9

シフト·レールを組み立てます。

リセス (矢印) は平行でなければなりません。

10

メイン·シャフトをシフト·レールおよび カウンタ·シャフトとともに、トランスミッション·カバーに取り付けます。

1997 年 10 月頃よりトランスミッション·ハウジング·リヤ·ピースのスレッド·ホールが変更されています。 センタリング·ツールを取り付けるために、段付きシリンダ·ピンのリテーナ用のホールを、ハウジング接合面から深さ 10 mm、∅ 9.6 であける必要があります。

AR26.50-G-2002-02A

センタリング·ツール

*711589036300

センタリング·ツール

*711589026300

プレス·ツール

*711589004300

シンクロナイザ·ホルダ

*711589006300

11

4 速のシンクロナイザ·コーン (6) およびシンクロナイザ·リング (7) を取り付けます。

12

ニードル·ベアリングを取り付けます。

ニードル·ベアリングにグリースを塗布します。

13

トランスミッション·ハウジングの組立て

AR26.40-G-2002A

14

カウンタ·シャフトの軸方向の遊びを調整します。

AR26.50-G-2001-02A

カウンタ·シャフトの軸方向の遊び

*BE26.50-N-1003-01D

ベアリング·キャップ

*BA26.40-N-1005-01A

テンショナ

*711589023100

ノギス

シーリング·コンパウンド Ominifit FD 3041

*BR00.45-Z-1012-01A

取付け

15

トランスミッションを取り付けます。

AR26.10-G-0020B

ギヤ·アッセンブリ調整値

番号

名称

トランスミッション 711.612/613

BE26.50-N-1001-01D

メイン·シャフト·ベアリングとスナップ·リングの間の軸方向の遊び

mm

0.02 ∼ 0.08

BE26.50-N-1003-01D

カウンタ·シャフトとテンショナとの間の軸方向の遊び

0 (-0.06/+0.02)

トランスミッション·ハウジング

番号

名称

トランスミッション
711.612/613

BA26.40-N-1005-01A

ベアリング·キャップをトランスミッション·ハウジングに取り付けるボルト

Nm

21

ギヤ·アッセンブリ、シャフト

番号

名称

トランスミッション
711.603/
612/613

BA26.50-N-1001-01D

アウトプット·フランジをメイン·シャフトに取り付けるナット

M12×1.5

Nm

110

M24×1.5

ステップ 1

Nm

–


ステップ 2

Nm

–


ステップ 3

Nm

–

M26×1.5

ステップ 1

Nm

–


ステップ 2

Nm

–

ステップ 3

Nm

–

シフト·レールの脱着
シフト·レールの脱着
シフト·レールの脱着
シフト·レールの脱着

711 589 00 63 00

キャッチ·ボックス

シンクロナイザ·ホルダ

プレス·ツール

テンション·メカニズム

711 589 00 43 00

711 589 01 63 00

711 589 02 31 00

シフト·レールの脱着
シフト·レールの脱着

711 589 03 63 00

センタリング·ツール

センタリング·ツール

711 589 02 63 00

リペア·マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1012-01A

シーリング·コンパウンド Omnifit FD 3041

A 002 989 47 20 10

参照文書