ar2610g0020b

Getriebe aus-, einbauen

Typ ar · Thema 26.10 · Version 0105 · 2009-11-18

Gültig für: GETRIEBE 711.612 im TYP 408.216

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.10 Getriebe vollständig — Baureihe 408 (Baumuster 216)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.80 Getriebe komplett — Baureihe 408 (Baumuster 216)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 711 612

AR26.10-G-0020B

Getriebe aus-, einbauen

9.11.09

GETRIEBE 711.612 im TYP 408.216

Getriebe aus-, einbauen

G26.10-3103-09

1 Getriebe

2 Dichtung

3 Kupplungsnehmerzylinder

4 Schraube

5 Getriebelager

6 Mutter

7 Schraube

8 Gelenkwelle

9 Schaltdomhebel

10 Schraube für Schalthebel

11 Schraube

12 Kabelhalter

13 Steckverbindung Rückfahrlichtschalter

Aus-, Einbauen

1

Schalthebel im Fahrerhaus ausbauen

*BA26.60-N-1002-01A

2

Masseleitung der Batterie abklemmen

Gefahr!

Verletzungsgefahr durch das nach oben hochgestellte Fahrerhaus.

Quetsch- und Klemmgefahr beim Zurückkippen des Fahrerhauses.

Kippbereich des Fahrerhauses beim Vor- und Zurückkippen nicht betreten und gegen unbefugtes Betreten absichern.

Fahrerhaus immer bis zur Endstellung kippen.

3

Fahrerhaus in Reparaturstellung kippen, zurückkippen

AR60.80-G-0010A

4

Schrauben (7) an Gelenkwelle (8) am Abtriebsflansch ausbauen

*BA41.10-N-1004-01A

5

Gelenkwelle (8) ausbauen

Manschette am Verteilergetriebe lösen.

6

Kupplungsnehmerzylinder (3) am Getriebe abbauen und mit angeschlossener Hydraulikleitung seitlich befestigen

*BA25.20-N-1001-01K

7

Steckverbindung (13) am Rückfahrlichtschalter trennen

8

Kabelsatz über Getriebe lösen

Kabelbinder an den Haltern aufschneiden

9

Getriebe (1) in Hebegurt einhängen und sichern

Geeignetes Hebewerkzeug verwenden.

10

Schrauben (11) am Schwungradgehäuse ausbauen

Einbau: Die Halter (12) an der gleichen Stelle wieder einbauen.

*BA26.10-N-1001-01A

11

Motor mit Grubenlift abstützen

Geeigneten Holzklotz zwischen Motor und Grubenlift einlegen.

12

Auspuffrohr am Turbolader ausbauen

13

Mutter (6) am Getriebelager (5) ausbauen

*BA26.10-N-1002-01A

14

Motor mit Getriebe (1) anheben

Soweit anheben, bis Stehbolzen des Getriebelagers (5) frei ist.

15

Getriebe (1) ausbauen

Getriebeantriebswelle darf zur Mitnehmerscheibe nicht verkantet werden.

Getriebe mit Hebezeug nach oben herausfahren und ablassen.

16

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Kupplungsbetätigung

Nummer

Benennung

Motor
602.981

BA25.20-N-1001-01K

Schraube Kupplungsnehmerzylinder an Getriebe

Nm

29

Mechanisches Getriebe vollständig

Nummer

Benennung

Getriebe 711.612

BA26.10-N-1001-01A

Schraube mechanisches Getriebe an Motor

Nm

38

BA26.10-N-1002-01A

Mutter Getriebe an Stehbolzen Getriebehalter

Nm

106

Schaltung

Nummer

Benennung

Getriebe 711.612

BA26.60-N-1002-01A

Arretierschraube Schaltschienen

M181,5

Nm

30

Gelenkwelle

Nummer

Benennung

Typ 408.216

BA41.10-N-1004-01A

Schraube Gelenkwelle an Getriebe

Nm

62

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1006-01A

Loctite 573

A 004 989 72 20

BR00.45-Z-1001-06A

Langzeitfett

A 000 989 63 51 11

Referenzierte Dokumente