AR26.40-D-2476C | Getriebegehäuse-Hinterteil zerlegen, zusammenbauen | 27.4.99 |
GETRIEBE 711.605
GETRIEBE 711.620 /621
GETRIEBE 711.620 /621
mit CODE (N05) Nebenantrieb Vorgelegewelle (2c) ohne Flansch
mit CODE (N07) Nebenantrieb Vorgelegewelle (2b) mit Flansch
GETRIEBE 711.620 im TYP 690.6
D26.40-0012-06
Getriebe 711.605/620/621
1 Getriebegehäuse-Hinterteil
2 Induktivgebertopf
3 Dichtring
4 Öleinfüllschraube
5 Ölablaßschraube
6 Dichtring
7 Rollenlagerbüchse
(bei Getriebe 711.605)
Lageraußenring
(bei Getriebe 711.620/621)
8 Hauptwellenlager
9 Sicherungsring
10 Schraube
11 Schaltschienenführungsplatte
12 Entlüfter
D26.40-0013-12
Getriebe 711.620/621 mit Code N05 bzw. N07
2 Induktivgebertopf
13 Dichtring
14 Verschlußschraube
15 Verschlußschraube
16 Dichtring
| Zerlegen, Zusammenbauen | ||
1 | Haupt- und Vorgelegewelle ausbauen | ||
2 | Schaltschienenführungsplatte (11) ausbauen | Einbau: Beide Schrauben ansetzen und die Führungsplatte vor dem Festschrauben ganz nach unten drücken (Pfeil A). | |
3 | Entlüfter (12) abhebeln | Entlüfter in jedem Fall erneuern | |
4 | Induktivgebertopf (2) von innen herausdrücken | ||
5 | Sicherungsring (9) ausbauen | Einbau: Falls das | |
Hauptwellenlagerspiel einstellen | |||
6 | Hauptwellenlager (8) mit Dorn auspressen | Dorn zum Auspressen | |
Das Hauptwellenlager muß nach dem Auspressen in jedem Fall erneuert werden. Einbau: Hauptwellenlager so im Getriebegehäuse ansetzen, daß der Fixierstift in die vorgesehene Aussparung im Getriebegehäuse einspuren kann (Pfeile B und C). | |||
Dorn zum Einpressen (bei Getriebe 711.605) | |||
Bei Getriebe 711.620/621 geeigneten Dorn zum Einpressen wählen | |||
7 | Ölablaß- und Öleinfüllschraube (5, 4) herausdrehen | Dichtringe (3, 6) erneuern. | |
Öleinfüllschraube | |||
Ölablaßschraube | |||
8 | Axiallager der Schaltwelle ausbauen | ||
9 | Nebenantrieb zerlegen | Nur bei Getriebe 711.620/621 mit Code N05 bzw. N07 | |
10.1 | Rollenlagerbüchse (7) ausbauen | Getriebe 711.605 | |
Innenauszieher | |||
Gegenstütze | |||
Einbau: Geeigneten Dorn zum Eintreiben verwenden | |||
10.2 | Lageraußenring (7) ausbauen | Getriebe 711.620/621 | |
Innenauszieher | |||
Gegenstütze | |||
Einbau: Dorn zum Eintreiben verwenden | |||
Dorn | |||
11 | Verschlußschrauben (14, 15) herausdrehen | Nur bei Getriebe 711.620/621 mit Code N05 bzw. N07 Dichtringe (13, 16) erneuern. | |
12 | Zusammenbau in umgekehrter Reihenfolge |
Einstellwerte Radsatz
Nummer | Benennung | Getriebe 711.605 | Getriebe | ||
BE26.50-N-1001-01D | Axialspiel zwischen Haupwellenlager und Sicherungsring | mm | 0,02–0,08 | 0,02...0,08 | |
Getriebegehäuse
Nummer | Benennung | Getriebe | Getriebe | |
BA26.40-N-1001-01A | Ölablaßschraube | Nm | 60 | 60 |
BA26.40-N-1002-01A | Öleinfüllschraube | Nm | 60 | 60 |
BA26.40-N-1010-01A | Schraube Schaltschienenführung an Getriebegehäuse | Nm | 23 | 23 |
711 589 06 15 00
Dorn
Dorn
Dorn
Innenauszieher
711 589 08 15 00
711 589 09 15 00
000 589 27 33 00
000 589 29 33 00
Gegenstütze
Innenauszieher
Gegenstütze
000 589 33 33 00
000 589 34 33 00
Referenzierte Dokumente
- ar2645d0016a Nebenantrieb zerlegen, zusammenbauen
- ar2650d200101a Hauptwellenlagerspiel einstellen
- ar2650d2001d Haupt- und Vorgelegewelle aus-, einbauen, einstellen
- ar2660d0006a Axiallager der Schaltwelle aus-, einbauen