Getriebe aus-, einbauen

AR26.10-T-0020A

Getriebe aus-, einbauen

11.11.11

 

Aus-, Einbauen

1

Fahrzeug gegen Wegrollen sichern

2

Masseleitung der Batterie abklemmen

3

Sitzreihe über Wartungsklappe Getriebe abbauen

Typ 671.000/ 005/ 010/ 312/ 322/ 327

AR91.21-T-4460A

Typ 671 ab Facelift 2000

AR91.21-T-4460D

4

Motorraumklappe, Wartungsklappe Motor und Wartungsklappe Getriebe öffnen

5

Motorraumkapselung unterhalb Getriebe ausbauen

Gefahr!

Verbrühungsgefahr durch herausspritzende heiße Kühlflüssigkeit

Den Ausgleichbehälter- oder Kühlerverschlußdeckel nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel vorsichtig bis zur ersten Raste oder eine Umdrehung lösen. Schutzkleidung tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

6

Kühlmittel ablassen

Siehe Wartungshandbuch.



*BF20.00-N-1001-01D



Hinweise Kühlmittel

Alle Motoren

AH20.00-N-2080-01A

7

Elektrische Anschlüsse zum Getriebe trennen

8

Kabelführung (1) am Getriebe abbauen

9

Hydraulikleitungen (2) am Kupplungsnehmerzylinder abbauen

 Austretende Hydraulikflüssigkeit auffangen und Anschlüsse verschließen.

Einbau: Hydraulische Anlage der Kupplung entlüften.

10

Druckluftleitungen (3) der Elektronisch-Pneumatischen Schaltung abbauen

11

Auspuffanlage ausbauen

 Das Endrohr der Auspuffanlage muß nicht ausgebaut werden.

AR49.10-T-7140A

12

Gelenkwelle am Getriebeabtriebsflansch (4) abbauen



Dabei Gelenkwelle am Schiebestück markieren. Hinterachse etwas anheben, damit die Gelenkwelle zum Lösen der Schrauben gedreht werden kann.

Einbau: Muttern erneuern.

*BA41.10-N-1003-01E

13

Streben der Motorraumkapselung am Unterboden abbauen

14

Getriebe unterbauen und sichern

Motorabstützvorrichtung, Motorhebevorrichtung
gotis://A_01_09.0

 Mit Aggregateheber oder Grubenlift.

15

Motor unterbauen und sichern

Motorabstützvorrichtung, Motorhebevorrichtung
gotis://A_01_09.0

 Mit Aggregateheber oder Grubenlift.

16

Motor- und Getriebe-Halter (5) vorn in Fahrtrichtung rechts und links ausbauen

 Die Schrauben des rechten Halters befinden sich unter dem kleinen Wartungsdeckel, in Fahrtrichtung rechts vom Wartungsdeckel Getriebe.

17

Schrauben Kupplungsgehäuse an Motor (14) abschrauben



 Einbau:

- Getriebewelle mit MB-Langzeitschmierfett leicht einfetten.

- Getriebe nicht verkanten: Kupplungsgehäuseflansch muß am Flansch des Motors anliegen.

*BA25.10-N-1004-01F

Langzeitfett

*BR00.45-Z-1001-06A

18

Getriebe nach hinten herausfahren

 Auf Freigang achten.

19

Einbau in umgekehrter Reihenfolge



Prüfen

20

Getriebeölstand prüfen, gegebenenfalls richtigstellen

 Siehe Wartungshandbuch.



*BF26.00-N-1001-01D

Nummer

Benennung

Motor 447, 489

BA25.10-N-1004-01F

Schraube Kupplungsgehäuse an Steuergehäuse

Nm

45

Nummer

Benennung

Typ 671 mit
HA 748 und
Getriebe 714, 721

BA41.10-N-1003-01E

Schraube Gelenkwelle an Getriebeabtriebsflansch

Nm

105...130

Nummer

Benennung

Motor 447

Motor
489

BF20.00-N-1001-01D

Füllmenge Kühlmittel

ohne VOITH Retarder

Liter

76...92

70...80

mit VOITH Retarder

Liter

–

–

Betriebsstoff–Vorschriften

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-02A

BB00.40-P-0325-02A

Nummer

Benennung

Getriebe
714.669

BF26.00-N-1001-01D

Getriebeöl

Füllmenge

Liter

15

Betriebsstoff-Vorschriften

Blatt

BB00.40-P-0235-01A

–

Blatt

–

–

Blatt

–

–

Blatt

–

–

Blatt

–

–

Blatt

–

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1001-06A

Langzeitfett

A 000 989 63 51 11