ar2610s0020cb

Getriebe aus-, einbauen

Typ ar · Thema 26.10 · Version 0600 · 2019-02-08

Gültig für: Typ 415 mit Getriebe 700.720

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.10 Getriebe vollständig — Baureihe 415

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.80 Getriebe komplett — Baureihe 415

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 700 720

AR26.10-S-0020CB

Getriebe aus-, einbauen

08.02.2019

Typ

415 mit Getriebe 700.720

Änderungshinweise

12.10.2018

Arbeitsablauf geändert und Methode erweitert

Arbeitsschritte 1 bis 54

01.02.2019

Arbeitsablauf überarbeitet

Arbeitsschritte 1, 2, 4

AR26.60-S-6626-01CA

01.02.2019

Methode erweitert

Arbeitsschritt 24

01.02.2019

Basisdatenverweis eingefügt

Arbeitsschritt 52

Getriebe aus-, einbauen

Dargestellt mit Motor 607

1

Getriebe

2

Schaltzüge

3

Schraube

4

Schraube

5

Entlüftungsleitung

6

Hydraulikleitung

7

Sicherungsklammer

8

Elektrische Steckverbindung

S26.10-A001-06

Getriebe aus-, einbauen

S26.10-A000-09

Dargestellt mit Motor 607

1

Getriebe

9

Schrauben

10

Stiftschraube

Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

Vorsicht

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Getriebeöl. Gesundheitsgefahr durch Verschlucken von Getriebeöl

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.
Getriebeöl nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

AS00.40-Z-0001-01A

Vorsicht

Vergiftungsgefahr durch Einnehmen von Bremsflüssigkeit. Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Bremsflüssigkeit

Bremsflüssigkeit nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen. Beim Umgang mit Bremsflüssigkeit Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS42.50-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise Bremsflüssigkeit

AH42.50-P-0001-01A

Ausbauen

1

Fahrzeug aufbocken.

AR00.60-S-1000C

Fahrzeug noch nicht anheben.

2

Steuergerät Kraftstoffeinspritzsystem ausbauen.

AR07.08-S-7008CD

3

Schaltzüge (2) aushängen.

AR26.60-S-6626-01CA

Schaltzüge (2) nur an Kugelköpfen aushängen.

4

Den Vorderachsträger ausbauen.

AR33.10-S-0001C

5

Den Querträger vorn ausbauen.


Typ 415.7

AR31.30-S-4115C

6

Vorderachswellen ausbauen.

AR33.30-S-6530C

7

Positionssensor Kurbelwelle ausbauen.


Typ 415 mit Motor 607

AR15.12-S-2133CD

Typ 415 mit Motor 608

AR07.04-S-0059CE

Typ 415 mit Motor 200

AR15.12-S-2133CB

8

Schaltzüge (2) aus Haltern ausbauen.

AR26.60-S-6626-01CA

9

Schraube (3) herausdrehen.

10

Schraube (4) der Masseleitung herausdrehen.

11

Kühlmittel-Vorwärmgerät vom Getriebe (1) abbauen.


Typ 415 mit Motor 607

AR20.00-S-0003CD

Das Kühlmittel nicht ablassen. Kühlmittelschläuche nicht abbauen.

12

Den Starter aus dem Getriebegehäuse ausbauen.


Typ 415 mit Motor 607

AR15.30-S-7100CD

Typ 415 mit Motor 608

AR15.30-S-7100CE

Typ 415 mit Motor 200

AR15.30-S-7100CB

Elektrische Leitungen nicht abbauen. Der Starter verbleibt im Fahrzeug.

13

Motorabstützvorrichtung anbauen.

AR26.10-S-0006-01C

Motorhalterung

*415589016200

Motorhalterung

*415589026200

14

Das Luftfiltergehäuse ausbauen.

AR09.10-S-1150CD

15

Entlüftungsleitung (5) ausbauen.

Hierzu Entlüftungsleitung (5) aus dem Halter ausklippen und vom Getriebe (1) abziehen.

16

Hydraulikleitung (6) trennen.

Hierzu Hydraulikleitung (6) aus dem Halter ausklippen und die Sicherungsklammer (7) anheben. Anschlüsse verschließen, auslaufende Bremsflüssigkeit auffangen.

Satz Verschlussstopfen

*129589009100

17

Elektrische Steckverbindung (8) des Rückfahrlichtschalters trennen.

18

Den Motorträger links ausbauen.

AR22.10-S-4350CD

19

Obere Schrauben des Getriebes (1) am Kurbelgehäuse herausdrehen.

20

Fahrzeug anheben.

21

Motor mit Motorabstützvorrichtung absenken.


Motor nur so weit absenken, bis das Getriebe (1) frei zugänglich ist.
Ansonsten können Beschädigungen am rechten Motorlager auftreten.

Motorhalterung

*415589016200

Motorhalterung

*415589026200

22

Das Getriebe (1) abstützen.

000 588 10 62 00 Aufnahmeplatte

WS26.00-P-3309B

000 588 11 62 00 Aggregateaufnahme

WS01.00-P-0092B

23

Schrauben (9) herausdrehen.

24

Die Mutter der Stiftschraube (10) abschrauben.

25

Stiftschraube (10) herausdrehen.

26

Das Getriebe (1) ausbauen.

Ein Helfer erforderlich.

Prüfen

27

Den Zentralausrücker auf Verschleiß und Dichtheit prüfen.

Wenn entsprechender Befund vorliegt,

den Zentralausrücker erneuern.


AR25.20-S-0180C

Einbauen

28

Das Getriebe (1) einbauen.

000 588 10 62 00 Aufnahmeplatte

WS26.00-P-3309B

000 588 11 62 00 Aggregateaufnahme

WS01.00-P-0092B

Ein Helfer erforderlich.
Hauptwelle leicht einfetten.

Langzeitfett

*BR00.45-Z-1001-06A

29

Stiftschraube (10) hineindrehen.

Stiftschraube im Getriebegehäuse

*BA26.10-N-1003-01J

30

Die Mutter der Stiftschraube (10) anschrauben.

Mutter Getriebe an Kurbelgehäuse

*BA26.10-N-1002-01J

31

Schrauben (9) hineindrehen.

Schraube Getriebe an Kurbelgehäuse/Ölwanne

*BA26.10-N-1001-01J

32

Aggregateaufnahme und Aufnahmeplatte entfernen.

000 588 10 62 00 Aufnahmeplatte

WS26.00-P-3309B

000 588 11 62 00 Aggregateaufnahme

WS01.00-P-0092B

33

Fahrzeug absenken.

34

Obere Schrauben des Getriebes (1) am Kurbelgehäuse hineindrehen.

Schraube Getriebe an Kurbelgehäuse/Ölwanne

*BA26.10-N-1001-01J

35

Den Motorträger links einbauen.

AR22.10-S-4350CD

36

Hydraulikleitung (6) verbinden.

37

Entlüftungsleitung (5) einbauen.

38

Elektrische Steckverbindung (8) des Rückfahrlichtschalters kontaktieren.

39

Kupplungsbetätigungssystem entlüften.

AR25.20-S-0070C

40

Das Luftfiltergehäuse einbauen.

AR09.10-S-1150CD

Motorraumverkleidung unten und vorderen Innenkotflügel noch nicht einbauen.

41

Motorabstützvorrichtung entfernen.

AR26.10-S-0006-01C

Motorhalterung

*415589016200

Motorhalterung

*415589026200

42

Den Starter in das Getriebegehäuse einbauen.


Typ 415 mit Motor 607

AR15.30-S-7100CD

Typ 415 mit Motor 608

AR15.30-S-7100CE

Typ 415 mit Motor 200

AR15.30-S-7100CB

43

Kühlmittel-Vorwärmgerät an das Getriebe (1) anbauen.


Typ 415 mit Motor 607

AR20.00-S-0003CD

44

Schraube (3) hineindrehen.

Schraube Getriebe an Kurbelgehäuse/Ölwanne

*BA26.10-N-1001-01J

45

Masseleitung anbauen.

Hierzu Schraube (4) hineindrehen.

Schraube Masseleitung an Getriebe

*BA26.40-N-1002-01F

46

Schaltzüge (2) in die Halter einbauen.

AR26.60-S-6626-01CA

47

Positionssensor Kurbelwelle einbauen.


Typ 415 mit Motor 607

AR15.12-S-2133CD

Typ 415 mit Motor 608

AR07.04-S-0059CE

Typ 415 mit Motor 200

AR15.12-S-2133CB

48

Radial-Wellendichtringe der Vorderachswellen am Getriebe (1) erneuern.

AR26.40-S-0339C

49

Vorderachswellen einbauen.

AR33.30-S-6530C

50

Den Vorderachsträger einbauen.

AR33.10-S-0001C

51

Den Querträger vorn einbauen.


Typ 415.7

AR31.30-S-4115C

52

Schaltzüge (2) an Kugelköpfen anbauen.

AR26.60-S-6626-01CA

Typ 415 mit Motor 607Schraube/Mutter Halter Flexrohr an Getriebe

*BA49.10-N-1006-01Q

Prüfen

53

Kupplung und Schaltung auf Funktion prüfen.

Wenn sich das Getriebe (1) nicht leichtgängig durchschalten lässt,

Schaltzüge (2) einstellen.


AR26.60-S-6633CA

54

Steuergerät Kraftstoffeinspritzsystem einbauen.

AR07.08-S-7008CD

Prüfen

55

Getriebeölstand prüfen.

Wenn entsprechender Befund vorliegt,

Getriebeölstand korrigieren.

Getriebeöl ablassen, einfüllen

AR26.00-S-0200C

Mechanisches Getriebe vollständig

Nummer

Benennung

Getriebe 700.720 im Typ 415

BA26.10-N-1001-01J

Schraube Getriebe an Kurbelgehäuse/Ölwanne

Nm

44

Mechanisches Getriebe vollständig

Nummer

Benennung

Getriebe 700.720 im Typ 415

BA26.10-N-1002-01J

Mutter Getriebe an Kurbelgehäuse

Nm

44

Mechanisches Getriebe vollständig

Nummer

Benennung

Getriebe 700.720 im Typ 415

BA26.10-N-1003-01J

Stiftschraube im Getriebegehäuse

Nm

7

Gehäuse

Nummer

Benennung

GETRIEBE 700.720 im TYP 415

BA26.40-N-1002-01F

Schraube Masseleitung an Getriebe

Nm

21

Auspuffanlage

Nummer

Benennung

Motor 607 im Typ 415

BA49.10-N-1006-01Q

Schraube/Mutter Halter Flexrohr an Getriebe

Nm

20

Getriebe aus-, einbauen
Getriebe aus-, einbauen
Getriebe aus-, einbauen

129 589 00 91 00

Satz Verschlussstopfen

415 589 01 62 00

Motorhalterung

415 589 02 62 00

Motorhalterung

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1001-06A

Langzeitfett

A 000 989 63 51 11

Referenzierte Dokumente