Kupplung aus-, einbauen

AR25.10-B-0050E

Kupplung aus-, einbauen

04.08.2020

Typ

382 mit Motor 376.941/972, 377.968/980/981/985

Typ

384 mit Motor 376.964/993/997, 377.972/973/982

Typ

386 mit Motor 376.986

Typ

684 mit Motor 386.951/981

Typ

693 mit Motor 377.941/960/961/984

Typ

694 mit Motor 377.940

Typ

695 mit Motor 377.962/964/983

1

Kupplungsscheibe

2

Kupplungsdruckplatte

3

Federring

4

Schraube

5

Schiebemuffe

6

Verrastung

7

Kupplungsgabel

8

Schraube

9

Hydraulischer Nehmerzylinder

10

Schraube

11

Hydroservopneumatischer Nehmerzylinder

12

Schraube

13

Dichtbeilage

14

Verschleißanzeige

15

Schmierungsschlauch

16

Führungsdorn



Ausbauen

1

Den Antriebszylinder (9) oder (11) der Kupplungsgabel (7) ausbauen

Den Zustand nachprüfen und nach Bedarf instandsetzen oder erneuern.



Nehmerzylinder aus-, einbauen
.

AR25.20-B-0150B

2

Die Verschleißanzeige aus Kupplungslamelle (14) ausbauen

 Mit Verschleißanzeige, die in das Kupplungsgehäuse eingebaut ist, ausgerüstete Fahrzeuge.

3

Getriebe ausbauen

4

Die Kupplungsplatte (2) zusammen mit der Kupplungslamelle (1) ausbauen

 Die Schrauben (4) abwechselnd über Kreuz lockern, damit eine einseitige Belastung der Platte verhindert wird.

5

Riegel (6) lösen und Schiebemuffe (5) aus der Kupplungsgabel (7) ausbauen

 Bei mit Getriebe G 3 ausgerüstete Fahrzeuge, den Schmierungsschlauch (15) abdocken.



Prüfen

6

Den Zustand der Kupplungsplatte (2) nachprüfen

 Bei Feststellung von Rissen, Zeichen von Überhitzung und/oder Verschleiß der Reibungsfläche, diese austauschen.

7

Die Kupplungslamelle (1) nachprüfen

.

AR25.10-B-0055A

 Auf Verschleiß, Axialspiel, Anzeichen von Überhitzung und Risse prüfen. Bei übermäßigem Axialspiel, Überhitzung, Rissen und/oder Verschleiß der Reibungsfläche, diese austauschen.

Seitenschlag der Kupplungslamelle

*BE25.10-B-1001-01A

Min. zulässige Dichte der Kupplungslamelle

*BE25.10-B-1002-01A

8

Das Schwungrad auf Zustand prüfen

AR03.30-B-8022B

 Bei Rissen und/oder Schaden an der Reibungsfläche, nachschleifen.

9

Den Zustand des Lagers in der Kurbelwelle nachprüfen

AR03.20-B-8400A

 Bei Verschleiß, austauschen.

10

Den Zustand der Schiebemuffe (5) prüfen

 Bei erkennbarem Verschleiß oder unsachgemäßer Funktion, erneuern.

 Schiebemuffe nicht auswaschen. Zur Reinigung nur ein mit Lösungsmittel getränktes Tuch verwenden.

11

Zustand des Schlauchstücks (15) prüfen

 Bei Bedarf erneuern. Fahrzeuge mit Getriebe G3.

12

Die Funktion des Zusammenbaus der Kupplungsgabel (7) prüfen

.

AR25.20-B-0200E

 Bei unsachgemässer Funktion, die Kupplungsgabel ausbauen und die erforderlichen Korrekturen vornehmen.

13

Flüssigkeit im Kupplungsbetätigungssystem auf Kontamination überprüfen

 Bei Verschmutzung der Flüssigkeit, das Antriebssystem ordnungsgemäß ausspülen und die Flüssigkeit erneuern.

Zustand des Geberzylinders überprüfen, bei Bedarf reparieren.



Geberzylinder aus-, einbauen
.

AR25.20-B-0100C

14

Kontamination des pneumatischen Kupplungsbetätigungssystems überprüfen

 Nur bei Fahrzeugen mit hydroservopneumatischen Nehmerzylinder.
Bei Kontamination durch Wasser, die Behälter entleeren und den Zustand des Ablassventils überprüfen.
Bei Kontamination durch Motoröl, den Zustand des Luftkompressors nachprüfen.



Einbauen

15

Den Riefelteil der Kupplungslamellenabe (1) einfetten

 Die Lamelle muss sich leicht, jedoch ohne übermäßiges Spiel, auf der Antriebswelle bewegen lassen.

 Überschüssiges Fett beseitigen, um Kontamination der Kupplungslamelle zu vermeiden.

Fett, DBL 6811.00.20 - Klasse 266.2

*BR00.45-Z-1106-06A

16

Die Schiebemuffe (5) an der Gabel (7) einbauen und mit den Klammern (6) sichern

 Vor dem Einbau die Kupplungsgabel im Kontaktbereich mit der Schiebemuffe ölen. Auf die korrekte Sicherung der Schiebemuffe am Zusammenbau der Gabel achten.

 Bei mit Getriebe G 3 ausgerüsteten Fahrzeugen, den Schmierungsschlauch (15) anschliessen und die Schiebemuffe einölen.

Schmierfett Olista Longtime DBL 6804.60, 100 g

*BR00.45-Z-1062-06A

17

Kupplungslamelle (1) und Kupplungsplatte (2) einbauen und mit Hilfe des Führungsdorns (16) zentrieren

 Einbaulage der Kupplungsscheibe beachten. Führungsdorn erst nach erfolgtem Anzug der Befestigungsschrauben der Platte entfernen.

 Die Schrauben (4) abwechselnd über Kreuz anziehen und prüfen, ob der Führungsdorn sich leicht bewegen lässt. Wenn die Lamelle nicht mittig eingesetzt wird, ist der Einbau des Getriebes schwieriger.

 .Befestigung Kupplungsdruckplatte an Motorschwungrad

*BA25.10-B-1001-01A

 Zentrierdorn

*677589006100

 Zentrierdorn

*305589002300

18

Getriebe einbauen

19

Den Antriebszylinder (9) oder (11) der Kupplungsgabel (7) einbauen

Bei Fahrzeugen mit Hydraulik-Nehmerzylinder.

AR25.20-B-0150B

20

Die Verschleißanzeige der Kupplungslamelle (14) einbauen

 Fahrzeuge mit Verschleißanzeige im Kupplungsgehäuse.

21

Verschleißanzeige in Kupplungslamelle regulieren

.

AR25.10-B-0030-01A

 Fahrzeuge mit Verschleißanzeige im Hydroservopneumatik-Nehmerzylinder.

Kupplung

Nummer

Benennung

Motor 372.9, 376.9, 377.9
mit Kupplung GMF 330

Motor 372.9, 376.9, 377.9, 386.9
mit Kupplung GMF/MF 350

BE25.10-B-1001-01A

Seitenschlag der Kupplungslamelle

mm

0,50

0,50

Kupplung

Nummer

Benennung

Motor 376.9/919/922
mit Kupplung GMF 380

BE25.10-B-1001-01A

Seitenschlag der Kupplungslamelle

mm

0,50

Kupplung

Nummer

Benennung

Motor 372.9, 376.9, 377.9
mit Kupplung GMF 330

Motor 372.9, 376.9, 377.9, 386.9
mit Kupplung GMF/MF 350

BE25.10-B-1002-01A

Min. zulässige Dichte der Kupplungslamelle

mm

9,7...10,3

9,7...10,3

Kupplung

Nummer

Benennung

Motor 376.9/919/922
mit Kupplung GMF 380

BE25.10-B-1002-01A

Min. zulässige Dichte der Kupplungslamelle

mm

9,7...10,3

 Kupplung

Nummer

Benennung

Motor 372.9; 376.9; 377.9 mit Kupplung GMF 330

Motor 372.9; 376.9; 377.9; 386.9 mit Kupplung GMF / MF 350

BA25.10-B-1001-01A

Befestigung Kupplungsdruckplatte an Motorschwungrad

Nm

30...35

45

 Kupplung

Nummer

Benennung

Motor 376.919/922, 377.9 mit Kupplung GMF 380

BA25.10-B-1001-01A

Befestigung Kupplungsdruckplatte an Motorschwungrad

Nm

45

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1062-06A

Schmierfett Olista Longtime DBL 6804.60, 100 g

A 001 989 36 51 10

BR00.45-Z-1106-06A

Fett, DBL 6811.00.20 - Klasse 266.2

Entsprechendes handelsübliches Reparaturmittel verwenden.