Kühlmittelpumpe aus-, einbauen

AR20.10-P-1271R

Kühlmittelpumpe aus-, einbauen

3.11.09

17.7.02

Text von "Gewinde vorgeschnitten in Gewinde nicht vorgeschnitten" geändert

Text in BA20.10-P-1001-01C in Zeile 2 geändert

*BA20.10-P-1001-01C

17.7.02

Text von "Gewinde nicht vorgeschnitten in Gewinde vorgeschnitten" geändert

Text in BA20.10-P-1001-01C in Zeile 3 geändert

*BA20.10-P-1001-01C

16.12.03

Wert von 10 Nm auf 9 Nm geändert

Wert in BA20.10-P-1002-01M bei Motor 112.910/911/912/913/914/915/916/
917/920/921/922/923/940/941/942/
943/944/945/946/947/949/953/954/
955/960/961/970/972/973/975
geändert

*BA20.10-P-1002-01M

 

Aus-, Einbauen

1

Kühlmittel am Kühler ablassen

Typ 211, 230.467

AR20.00-P-1142HA

Typ 230.475

AR20.00-P-1142RVK



Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A

2

Abdeckung Motorstirnseite ausklippsen

3

Halter (1) abmontieren

 Mit angeschlossenen Leitungen zur Seite legen.

4

Temperaturfühler Kühlmittel (B11/4) ausbauen

 Klammer (11) mit Schraubendreher heraushebeln.

 Einbau: O-Ring erneuern.

5

Schrauben (2) der Riemenscheibe (3) lösen

 Einbau: Schrauben festziehen.

 Motor 112

*BA20.10-P-1002-01M

 Motor 113

*BA20.10-P-1002-01C

6

Keilrippenriemen ausbauen

Typ 230

AR13.22-P-1202R

Typ 211

AR13.22-P-1202PV

7

Stoßdämpfer (5) von Kühlmittelpumpe (4) abmontieren und zur Seite schwenken

Typ 211 mit Getriebe 716



*BA13.25-P-1004-01M

8

Riemenscheibe (3) von Kühlmittelpumpe (4) abmontieren

 Einbau: Schrauben (2) nur von Hand hineindrehen, nicht festziehen.

9

Umlenkrolle (6) abmontieren

 Abdeckung (6a) mit Schraubendreher abhebeln, Schraube (4h) herausdrehen.

 Motor 112

*BA13.25-P-1002-01M

 Motor 113

*BA13.25-P-1002-01D

10

Kühlmittelschläuche (7, 8) abschließen

 Kühlmittelschläuche (7, 8) und Schlauchschellen auf Zustand prüfen, bei Bedarf erneuern.

11

Kühlmittelschlauch (9) von Öl-Wasser-Wärmetauscher abschließen

 Kühlmittelschlauch (9) und Schlauchschelle auf Zustand prüfen, bei Bedarf erneuern.

12

Kühlmittelpumpe (4) von Steuergehäusedeckel abmontieren und herausnehmen

 Einbau: Dichtung (4a) erneuern.

 Motor 112

*BA20.10-P-1001-01M

 Motor 113

*BA20.10-P-1001-01C

 Motor 112, 113

*BA15.40-P-1003-01A

13

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

14

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

Motor 112, 113.967

AR20.00-P-1010HA

Motor 113.963

AR20.00-P-1010RVK

Nummer

Benennung

Motor
112.910/911/912/913/914/915/
916/917/920/
921/922/923/
940/941/942/
943/944/945/
946/947/949/
953/954/955/
960/961/970/
972/973/975

BA13.25-P-1002-01M

Schraube Umlenkrolle an Kühlmittelpumpe

M8 x 40

Nm

20

BA13.25-P-1004-01M

Stoßdämpfer Riemenspannvorrichtung an Gehäuse Kühlmittelpumpe

Nm

35

Nummer

Benennung

Motor
113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/962/
963/964/965/
966/967/968/
969/971/980/
981/982/984/
986/987/988

BA13.25-P-1002-01D

Schraube Umlenkrolle an Kühlmittelpumpe

M840

Nm

20

Nummer

Benennung

Motor 112.91/92/94/
953/954/955/
96/97 außer 112.976,
Motor 113.94/96/98

BA15.40-P-1003-01A

Schraube des Generators

Nm

42

Nummer

Benennung

Motor 113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/962/
963/965/966/
967/968/969/
980/981/982/
984/986/992
993/995

BA20.10-P-1001-01C

Selbstfurchende Schraube Kühlmittelpumpe an Steuergehäuse

Gewinde nicht vorgeschnitten

M6

Nm

14

Gewinde nicht vorgeschnitten

M8

Nm

35

Gewinde vorgeschnitten

M6

Nm

10

Gewinde vorgeschnitten

M8

Nm

25

BA20.10-P-1002-01C

Riemenscheibe an Kühlmittelpumpe

Nm

10

Nummer

Benennung

Motor 112.910/911/912/913/914/915/
916/917/920/
921/922/923/
940/941/942/
943/944/945/
946/947/949/
953/954/955/
960/961/970/
972/973/975

BA20.10-P-1001-01M

Selbstfurchende Schraube Kühlmittelpumpe an Steuergehäuse

Gewinde nicht vorgeschnitten

M6

Nm

14

Gewinde nicht vorgeschnitten

M8

Nm

35

Gewinde vorgeschnitten

M6

Nm

10

Gewinde vorgeschnitten

M8

Nm

25

BA20.10-P-1002-01M

Riemenscheibe an Kühlmittelpumpe

Nm

9