ar2010p1271r

Soğutma maddesi pompasının sökülmesi, takılması

Tür ar · konu 20.10 · sürüm 0308 · 2009-11-20

Geçerli olduğu: MOTOR 112.913 TYP 211.061 /261'de MOTOR 112.949 TYP 211.065 /265'te MOTOR 113.967 TYP 211.070 /270'de MOTOR 113.963 TİP 230.475't MOTOR 112.973 TİP 230.467'de'

Konumu

Fonksiyon grubu 1 Motor › 20 Motor soğutma › 20.10 Soğutma maddesi pompası, Soğutma maddesi termostatı — Seri 211 (modeller 061, 065, 070, 261, 265, 270) · Seri 230 (modeller 467, 475)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motor soğutma sistemi › 15.25.30 Pompa/Termostat/Ön ısıtma cihazı — Seri 211 (modeller 061, 065, 070, 261, 265, 270) · Seri 230 (modeller 467, 475)

Motorlar/şanzımanlar için de geçerli: 112 913, 112 949, 112 973, 113 963, 113 967

AR20.10-P-1271R

Soğutma maddesi pompasının sökülmesi, takılması

3.11.09

MOTOR 112.913 TYP 211.061 /261'de

MOTOR 112.949 TYP 211.065 /265'te

MOTOR 113.967 TYP 211.070 /270'de

MOTOR 113.963 TİP 230.475't

MOTOR 112.973 TİP 230.467'de

Soğutma maddesi pompasının sökülmesi, takılması

P20.10-2048-06

1 Tutucu

2 Kayış kasnağı cıvatası

3 Kayış kasnağı

4 Devir daim pompası

4a Conta

4h Cıvata M8135

5 Amortisör

6 Yönlendirme makarası

6a Kapak

7, 8 Soğutma maddesi hortumu

9 Yağ-su-ısı değiştiricisi soğutma maddesi hortumu

11 Mandal

B11/4 Soğutma maddesi sıcaklık sensörü

Soğutma maddesi pompasının sökülmesi, takılması

P20.10-2032-06

Soğutma maddesi pompası cıvata düzeni

4b Cıvata M619

4c Cıvata M643

4d Cıvata M880

4e Cıvata M890

4g Cıvata M8110

4h Cıvata M8135

4i Cıvata M10110

Değişiklik hatırlatmaları

17.7.02

"Önceden diş açılmış dişli önceden diş açılmamış dişliye" metni değiştirildi

Metin BA20.10-P-1001-01C'de satır 2'de değiştirildi

*BA20.10-P-1001-01C

17.7.02

"Önceden diş açılmamış dişli önceden diş açılmış dişliye" metni değiştirildi

Metin BA20.10-P-1001-01C'de satır 3'te değiştirildi

*BA20.10-P-1001-01C

16.12.03

Değer, 10 Nm'den 9 Nm'ye değiştirildi

Değer BA20.10-P-1002-01M'de Motor 112.910/911/912/913/914/915/916/
917/920/921/922/923/940/941/942/
943/944/945/946/947/949/953/954/
955/960/961/970/972/973/975'te
değiştirildi

*BA20.10-P-1002-01M

Sökme, Montaj

1

Soğutma maddesini soğutucudan boşaltın

Tip 211, 230.467

AR20.00-P-1142HA

Tip 230.475

AR20.00-P-1142RVK

Soğutma maddesine ilişkin açıklamalar

AH20.00-N-2080-01A

2

Motor alın tarafının muhafaza kapağını klipslerinden kurtarın

3

Tutucuyu (1) sökün

Bağlı hatlarla birlikte kenara alın.

4

Soğutma maddesi sıcaklık sensörünü (B11/4) sökün

Kıskacı (11) tornavida ile kanırtarak kaldırın.

Montaj: O-Ring'i yenileyin.

5

Kayış kasnağının (3) cıvatalarını (2) çözün

Montaj: Cıvataları sıkın.

Motor 112

*BA20.10-P-1002-01M

Motor 113

*BA20.10-P-1002-01C

6

Kanallı V kayışını sökün

Tip 230

AR13.22-P-1202R

Tip 211

AR13.22-P-1202PV

7

Amortisörü (5) soğutma maddesi pompasından (4) sökün ve yana doğru hareket ettirin

Tip 211 Şanzıman 716 ile

*BA13.25-P-1004-01M

8

Kayış kasnağını (3) soğutma maddesi pompasından (4) sökün

Montaj: Cıvataları (2) sadece elle takın, sıkmayın.

9

Yönlendirme makarasını (6) sökün

Muhafazayı (6a) tornavida ile kaldırarak çıkarın, cıvatayı (4h) sökün.

Motor 112

*BA13.25-P-1002-01M

Motor 113

*BA13.25-P-1002-01D

10

Soğutma maddesi hortumlarını (7, 8) ayırın

Soğutma maddesi hortumlarının (7, 8) ve hortum kelepçelerinin durumunu kontrol edin, gerekirse yenileyin.

11

Soğutma maddesi hortumunu (9) yağ-su-ısı değiştiricisinden ayırın

Soğutma maddesi hortumunun (9) ve hortum kelepçesinin durumunu kontrol edin, gerekirse değiştirin.

12

Soğutma maddesi pompasını (4) kumanda (motor zaman dişlileri) kapağından sökün ve çıkarıp alın

Montaj: Contayı (4a) yenileyin.

Motor 112

*BA20.10-P-1001-01M

Motor 113

*BA20.10-P-1001-01C

Motor 112, 113

*BA15.40-P-1003-01A

13

Takma, sökme işleminin tersi sırasında olmalıdır

14

Soğutma sisteminin sızdırmazlığını kontrol edin

Motor 112, 113.967

AR20.00-P-1010HA

Motor 113.963

AR20.00-P-1010RVK

Kayış gerdirme tertibatı

Numara

Adlandırma

Motor
112.910/911/912/913/914/915/
916/917/920/
921/922/923/
940/941/942/
943/944/945/
946/947/949/
953/954/955/
960/961/970/
972/973/975

BA13.25-P-1002-01M

Yönlendirme makarası cıvatası soğutma maddesi pompasına

M8 x 40

Nm

20

BA13.25-P-1004-01M

Kayış gerdirme tertibatı amortisörü soğutma maddesi pompası gövdesine

Nm

35

Kayış gerdirme tertibatı

Numara

Adlandırma

Motor
113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/962/
963/964/965/
966/967/968/
969/971/980/
981/982/984/
986/987/988

BA13.25-P-1002-01D

Yönlendirme makarası cıvatası soğutma maddesi pompasına

M840

Nm

20

Alternatör

Numara

Adlandırma

Motor 112.91/92/94/
953/954/955/
96/97; 112.976 hariç,
Motor 113.94/96/98

BA15.40-P-1003-01A

Alternatör cıvatası

Nm

42

Soğutma maddesi pompası, soğutma maddesi termostatı

Numara

Adlandırma

Motor 113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/962/
963/965/966/
967/968/969/
980/981/982/
984/986/992
993/995

BA20.10-P-1001-01C

Soğutma maddesi (devir daim) pompasının kendinden diş açan cıvatası kumanda (motor zaman dişlileri) gövdesine

Önceden vida dişi açılmamış

M6

Nm

14

Önceden vida dişi açılmamış

M8

Nm

35

Önceden vida dişi açılmış

M6

Nm

10

Önceden vida dişi açılmış

M8

Nm

25

BA20.10-P-1002-01C

Kayış kasnağı soğutma maddesi (devir daim) pompasına

Nm

10

Soğutma maddesi pompası, soğutma maddesi termostatı

Numara

Adlandırma

Motor 112.910/911/912/913/914/915/
916/917/920/
921/922/923/
940/941/942/
943/944/945/
946/947/949/
953/954/955/
960/961/970/
972/973/975

BA20.10-P-1001-01M

Soğutma maddesi (devir daim) pompasının kendinden diş açan cıvatası kumanda (motor zaman dişlileri) gövdesine

Önceden vida dişi açılmamış

M6

Nm

14

Önceden vida dişi açılmamış

M8

Nm

35

Önceden vida dişi açılmış

M6

Nm

10

Önceden vida dişi açılmış

M8

Nm

25

BA20.10-P-1002-01M

Kayış kasnağı soğutma maddesi (devir daim) pompasına

Nm

9

Atıfta bulunulan belgeler