ar2010b2460d

Remove/install coolant thermostat

Typ ar · Thema 20.10 · Version 0100 · 2016-02-12

Gültig für: Cumbustion engine 457 with Vehicle 696.080Cumbustion engine 457.928 with Vehicle 693.154, 693.194, 693.196Cumbustion engine 457.931 with Vehicle 696.090, 696.365, 696.367, 696.369

Nicht verfügbar in „de“; angezeigt wird Englisch.

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.10 Kühlmittelpumpe, Kühlmittelthermostat — Baureihe 693 (Baumuster 154, 194, 196) · Baureihe 696 (Baumuster 080, 090, 365, 367, 369)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.30 Pumpe/Thermostat/Vorwärmgerät — Baureihe 693 (Baumuster 154, 194, 196) · Baureihe 696 (Baumuster 080, 090, 365, 367, 369)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 457 ***, 457 928, 457 931

AR20.10-B-2460D

Remove/install coolant thermostat

12.02.16

Cumbustion engine 457 with Vehicle 696.080

Cumbustion engine 457.928 with Vehicle 693.154, 693.194, 693.196

Cumbustion engine 457.931 with Vehicle 696.090, 696.365, 696.367, 696.369

Remove/install coolant thermostat

B20.10-0015-12

1 Coolant pump

2 Thermostatic valve

3 O-rings

4 Tampa of the thermostatic valves

5 Cover fastening bolt

6 Hose

Remove and install

Danger!

Risk of injury due to being caught or smashed when tilting the cabin

During back and forth cab tilting, stay away from tilting area and take preventive measures to avoid non-authorized people from entering tilting area. Always tilt the cab to its final position and secure it with the safety device.

AS60.80-B-0001-01A

1.1

Tilt the cab.

Trucks with engine 457.922/928.

AR60.80-B-0010C

Danger!

Risk of injury due to being caught and smashed by the engine hood

Keep area clear of people and objects during hood tilting.

AS88.40-B-0001-01A

1.2

Tilt the engine hood.

Trucks with engine 457.931.

AR88.40-B-1000B

Danger!

Risk of injury on the skin and eyes due to burns caused steam or overheated coolant. Risk of poisoning due to ingestion of coolant

Open the cooling system only when the temperature is below 90 °C. Open the cap slowly and allow the surplus of pressure to go out. Coolant must never be kept in beverage recipients. Open the cooling system only when the temperature is below 90 °C.

AS20.00-B-0001-01A

Indications on coolant.

AH20.00-B-2080-01A

2

Drain the cooling system.

Collect the coolant and replace it, if necessary.

AP20.00-B-2080B

3

Remove the hose (6) from the cover (4).

Check he condition of the clamps and hose (6). Replace if necessary.

4

Remove the bolts (5) and the cover (4).

*BA20.10-B-1001-01G

5

Remove the O-rings (3).

Install: Replace the O-rings (3).

6

Remove the thermostatic valves (2).

Install: Pay attention to the correct position of the thermostatic valves (2); the air outlet orifice (arrow) must be face up.

7

Check the thermostatic valves (2).

Test the thermostat valves.

AR20.10-B-2455A

8

Install in the reverse order.

9

Control the coolant level.

Replenish, if necessary.

AP20.00-B-2010C

Coolant pump, coolant thermostat

Número

Denominação

Engine 457.9

BA20.10-B-1001-01G

Coolant outlet neck (thermostat cover)

Nm

25

Referenzierte Dokumente