ar0940s6036pd

Abgasturbolader mit Abgaskrümmer aus-, einbauen

Typ ar · Thema 09.40 · Version 0200 · 2019-10-25

Gültig für: Typ 470 mit Motor 699.304/305 mit Code MT2 (Emissionsklasse Euro 6d-TEMP N1 GR.III/N2) Typ 470, 471 mit Motor 699.301/303

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 09 Luftansaugung, Aufladung › 09.40 Turbolader — Baureihe 470 · Baureihe 471

EinPAS 15 Motor › 15.30 Luftansaugung/Aufladung › 15.30.51 Abgasturbolader — Baureihe 470 · Baureihe 471

EinPAS 15 Motor › 15.40 Abgasanlage/Abgasnachbehandlung › 15.40.41 Krümmer/Rohr/Schalldämpfer/Abgasschlauch — Baureihe 470 · Baureihe 471

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 699 301, 699 303, 699 304, 699 305

AR09.40-S-6036PD

Abgasturbolader mit Abgaskrümmer aus-, einbauen

25.10.2019

Typ

470 mit Motor 699.304/305

mit Code MT2 (Emissionsklasse Euro 6d-TEMP N1 GR.III/N2)

Typ

470, 471 mit Motor 699.301/303

Änderungshinweise

24.10.2019

Methode geändert.

Arbeitsschritt 6

24.10.2019

Methode erweitert.

Arbeitsschritte 17, 18.2

Abgasturbolader mit Abgaskrümmer aus-, einbauen

S09.40-4571-09

1

Schrauben

4

Umschaltventil

7

Halter

2

Halter

5

Elektrische Steckverbindung

8

Schlauch

3

Schläuche

6

Elektrischer Leitungssatz

Abgasturbolader mit Abgaskrümmer aus-, einbauen

S09.40-4572-09

Dargestellt mit Motor 699.301 außer Code MT2 (Emissionsklasse Euro 6d-TEMP N1 GR.III/N2)

10

Mutter

12

Schrauben

14

Wärmeschutzblech

11

Schrauben

13

Wärmeschutzblech

15

Wärmeschutzblech

Abgasturbolader mit Abgaskrümmer aus-, einbauen

Dargestellt mit Motor 699.304 und mit Code MT2 (Emissionsklasse Euro 6d-TEMP N1 GR.III/N2)

25

Temperatursensor

26

Mutter

27

Elektrischer Leitungssatz

28

Halteklammer

S09.40-A042-05

Abgasturbolader mit Abgaskrümmer aus-, einbauen

S09.40-4573-09

Dargestellt mit Motor 699.301 außer Code MT2 (Emissionsklasse Euro 6d-TEMP N1 GR.III/N2)

16

Muttern

19

Stiftschraube

22

Elektrischer Leitungssatz

17

Stiftschrauben

20

Elektrische Steckverbindung

23

Abgasleitung

18

Muttern

21

Schraube

24

Abgasturbolader mit Abgaskrümmer

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

Vorsicht

Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen

Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen.
Reparaturbleche entgraten.

AS00.00-Z-0017-01A

Vorsicht

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.
Motoröl nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

AS18.00-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-P-5000-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden an elektronischen Bauteilen durch elektrostatische Entladung

AH54.00-P-0001-01A

Aus-, Einbauen

1

Das Kühlmittel ablassen.

AR20.00-S-1142P

2

Den Abgasturbolader ausbauen.

AR09.40-S-6020PD

3

Den Halter (2) ausbauen.

Hierzu Schrauben (1) herausdrehen.

M6

*BA00.10-N-1002-01A

4

Schläuche (3) an Umschaltventil (4) abbauen.

Ausbau: Zuordnung der Schläuche (3) markieren.

Einbau: Markierung der Schläuche (3) beachten.

5

Elektrische Steckverbindung (5) von Umschaltventil (4) trennen.

6

Elektrischen Leitungssatz (6) am Halter (7) abbauen.

Einbau: Halteklipps auf Beschädigung prüfen.

Wenn Beschädigung vorhanden ist,

betroffenen Halteklipp erneuern.

7

Den Halter (7) ausbauen.

Hierzu Schrauben (12) herausdrehen.

Umschaltventil (4) verbleibt am Halter (7).

M6

*BA00.10-N-1002-01A

8

Öldruckleitung des Abgasturboladers mit Abgaskrümmer (24) ausbauen.

AR09.40-S-0011PD

Öffnungen verschließen.

Satz Verschlussstopfen

*129589009100

9

Ölleitung des Abgasturboladers mit Abgaskrümmer (24) ausbauen.

AR09.40-S-0010PD

Öffnungen verschließen.

Satz Verschlussstopfen

*129589009100

10

Schrauben (11) herausdrehen.

Schraube Wärmeschutzblech an Abgaskrümmer

*BA09.40-N-1005-02PD

11

Muttern (10) abbauen.

M6

*BA00.10-N-1002-01A

12

Wärmeschutzblech (13) ausbauen.


Wärmeschutzblech (13) vorsichtig ausbauen.
Dies vermeidet Beschädigungen an Wärmeschutzblech (13).

13

Wärmeschutzblech (15) ausbauen.


Wärmeschutzblech (15) vorsichtig ausbauen.
Dies vermeidet Beschädigungen an Wärmeschutzblech (15).

14

Wärmeschutzblech (14) ausbauen.


Wärmeschutzblech (14) vorsichtig ausbauen.
Dies vermeidet Beschädigungen an Wärmeschutzblech (14).

15

Elektrische Steckverbindung (20) trennen.

16

Schraube (21) herausdrehen.

Schraube Halter Abgasdrucksensor an Halter Zylinderkopf

*BA09.40-N-1013-02PD

17

Elektrischen Leitungssatz (27) lösen.

Typ 470 mit Code MT2 (Emissionsklasse Euro 6d-TEMP N1 GR.III/N2)

Hierzu elektrischen Leitungssatz (27) an der Halteklammer (28) abbauen.

18.1

Elektrischen Leitungssatz (22) mit elektrischer Steckverbindung motorseitig abbauen.

Typ 470, 471 außer Code MT2 (Emissionsklasse Euro 6d-TEMP N1 GR.III/N2)

Elektrischen Leitungssatz (22) außerhalb des Arbeitsbereichs positionieren.

18.2

Temperatursensor (25) am Abgasturbolader mit Abgaskrümmer (24) ausbauen.

Typ 470 mit Code MT2 (Emissionsklasse Euro 6d-TEMP N1 GR.III/N2)

Hinweis zur Berechnung des Anziehdrehmoments bei Verwendung von Ein- oder Aufsteckwerkzeugen mit verschiedenen Wirklängen

AH00.00-P-0015-01CW

Hierzu die Mutter (26) abbauen.

Heißschmierpaste an der Mutter (26) des Temperatursensors (25) auftragen.

Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Einsteckmaulschlüssel 14 mm mit Einsteckvierkant 9x12 mm

Paste Heißschmierung 1 kg, DBL 6879.20

*BR00.45-Z-1005-06A

Temperatursensor vor Abgasturbolader an Abgaskrümmer

*BA07.04-N-1005-02PS

19

Abgasleitung (23) vom Abgasrückführkühler abbauen.

Hierzu Muttern (18) abbauen und Stiftschrauben (19) herausdrehen.

Stiftschraube an Abgasrückführkühler

*BA14.20-N-1002-01PD

Mutter Abgasleitung an Abgasrückführkühler

*BA14.20-N-1006-01PD

20

Muttern (16) abbauen.

Mutter Abgasturbolader mit Abgaskrümmer an Zylinderkopf

*BA09.40-N-1018-02PD

21

Stiftschrauben (17) herausdrehen.

Stiftschraube Abgasturbolader mit Abgaskrümmer an Zylinderkopf

*BA09.40-N-1019-02PD

22

Schlauch (8) an Unterdruckdose abbauen.

23

Den Abgasturbolader mit Abgaskrümmer (24) nach oben ausbauen.

Einbau: Dichtungen erneuern.

24

Einbau in umgekehrter Reihenfolge.

Prüfen

Warnung

Verbrennungs-, Erstickungs- und Vergiftungsgefahr bei Arbeiten an der Abgasanlage und damit verbundenen Bauteilen. Erstickungsgefahr und Vergiftungsgefahr durch Einatmen von gasförmigen und festen Bestandteilen des Abgases. Vergiftungsgefahr durch Hautkontakt mit festen Bestandteilen des Abgases.

Schutzkleidung und Schutzbrille tragen. Absaugung verwenden. Personen aus dem Gefahrenbereich entfernen.

AS49.00-Z-0001-01A

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

25

Dichtheit bei laufendem Motor prüfen.

Nur Sichtkontrolle.

Schaftschrauben: Schrauben und Muttern, Regelgewinde

Nummer

Benennung

8.8

10.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

verzinkt

Nm

9

13

phosphatiert

Nm

9

12

Schaftschrauben: Schrauben und Muttern, Regelgewinde

Nummer

Benennung

12.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

verzinkt

Nm

16

phosphatiert

Nm

14

Sensoren

Nummer

Benennung

Motor 699 im Typ 470

BA07.04-N-1005-02PS

Temperatursensor vor Abgasturbolader an Abgaskrümmer

Nm

32

Abgasturbolader, Abgasrohr, Wärmeschutzblech, Abgaskrümmer

Nummer

Benennung

Typ 470, 471 mit Motor 699

BA09.40-N-1005-02PD

Schraube Wärmeschutzblech an Abgaskrümmer

Nm

10

Abgasturbolader, Abgasrohr, Wärmeschutzblech, Abgaskrümmer

Nummer

Benennung

Typ 470, 471 mit Motor 699

BA09.40-N-1013-02PD

Schraube Halter Abgasdrucksensor an Halter Zylinderkopf

Nm

10

Abgasturbolader, Abgasrohr, Wärmeschutzblech, Abgaskrümmer

Nummer

Benennung

Typ 470, 471 mit Motor 699

BA09.40-N-1018-02PD

Mutter Abgasturbolader mit Abgaskrümmer an Zylinderkopf

Nm

20

Abgasturbolader, Abgasrohr, Wärmeschutzblech, Abgaskrümmer

Nummer

Benennung

Typ 470, 471 mit Motor 699

BA09.40-N-1019-02PD

Stiftschraube Abgasturbolader mit Abgaskrümmer an Zylinderkopf

Nm

9

Abgasrückführventil, Abgasrückführkühler, Temperatursensor, Abgasrückführleitung

Nummer

Benennung

Typ 470, 471 mit Motor 699

BA14.20-N-1002-01PD

Stiftschraube an Abgasrückführkühler

Nm

9

Abgasrückführventil, Abgasrückführkühler, Temperatursensor, Abgasrückführleitung

Nummer

Benennung

Typ 470, 471 mit Motor 699

BA14.20-N-1006-01PD

Mutter Abgasleitung an Abgasrückführkühler

Nm

25

Abgasturbolader mit Abgaskrümmer aus-, einbauen

129 589 00 91 00

Satz Verschlussstopfen

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1005-06A

Paste Heißschmierung 1 kg, DBL 6879.20

A 000 989 76 51

Referenzierte Dokumente