Kraftstoffkühler aus-, einbauen

AR07.16-P-1100PP

Kraftstoffkühler aus-, einbauen

04.12.2018

Motor

611.962 im Typ 203.004/006/204/206/706

Motor

612.962 im Typ 203.016/216

Motor

612.967 im Typ 209.316

1

Kraftstoffrücklaufschlauch

2

Kraftstoffzulaufschlauch

3

Kühlmittelzulaufschlauch

4

Kühlmittelrücklaufschlauch

5

Kraftstoffkühler

7

Schrauben Kraftstoffkühler

 

Aus-, Einbauen

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

 Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.
Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Abdeckung der Zylinderkopfhaube ausbauen

AR01.20-P-5014-02B

 Schraube Abdeckung Zylinderkopfhaube an Zylinderkopfhaube

*BA01.20-P-1002-01A

 Schraube Abdeckung Ladeluft-Verteilerrohr an Ladeluft-Verteilerrohr

*BA01.20-P-1003-01A

2

Kraftstoffrücklaufschlauch (1) zum Kraftstoffbehälter am Kraftstoffkühler (5) abschließen

 Klemme

*000589543700

3

Kraftstoffzulaufschlauch (2) von der Rail am Kraftstoffkühler (5) abschließen

 Klemme

*000589543700

4

Kühlmittelrücklaufschlauch (4) zum Thermostatgehäuse abschließen

 Klemme

*000589543700

5

Schrauben (7) am Kraftstoffkühler herausschrauben

 Schraube Kraftstoffkühler an Ladeluft-Verteilerrohr

*BA07.16-P-1001-02A

6

Kühlmittelzulaufschlauch (3) zum Kraftstoffkühler abschließen

 Kraftstoffkühler anheben.

 Klemme

*000589543700

7

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

 Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

8

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

AR20.00-P-1010P

Hinweise Kühlmittelstand

AH20.00-P-1142-01CW

9

Dichtheit der Kraftstoffanlage bei laufendem Motor prüfen

 Motorentlüftung, Zylinderkopfhaube

Nummer

Benennung

MOTOR 611.960/961/962

MOTOR 612.961/962/967

BA01.20-P-1002-01A

Schraube Abdeckung Zylinderkopfhaube an Zylinderkopfhaube

Nm

10

10

 Motorentlüftung, Zylinderkopfhaube

Nummer

Benennung

MOTOR 611.960/961/962

MOTOR 612.961/962/967

BA01.20-P-1003-01A

Schraube Abdeckung Ladeluft-Verteilerrohr an Ladeluft-Verteilerrohr

Nm

10

10

 Kraftstoffkühlanlage

Nummer

Benennung

MOTOR 611.962

MOTOR 612.962/967

BA07.16-P-1001-02A

Schraube Kraftstoffkühler an Ladeluft-Verteilerrohr

Nm

14

14