ar0310b7021b

Kolben aus-, einbauen

Typ ar · Thema 03.10 · Version 0204 · 2020-06-02

Gültig für: Motor 904.9, 906.9 (außer 906.999), 924.9 (außer 924.92), 926.9 (außer 926.942) im Typ 368.0/1, 382.1 (außer 382.171/176), 384.06/07, 634.0, 685.282/284/289/290, 979.2

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 03 Triebwerk › 03.10 Pleuel, Kolben — Baureihe 368 (Baumuster 0**, 1**) · Baureihe 382 (Baumuster 111, 123, 134, 135, 143, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 175, 177, 178, 180, 181, 182, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190) · Baureihe 384 (Baumuster 06*, 07*) · Baureihe 634 (Baumuster 0**) · Baureihe 685 (Baumuster 282, 284, 289, 290) · Baureihe 904 (Baumuster 9**) · Baureihe 906 (Baumuster 900, 901, 902, 903, 910, 911, 912, 913, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 944, 945, 946, 947, 948, 949, 950, 951, 952, 953, 954, 955, 956, 960, 961, 963, 964, 965, 966, 967, 970, 972, 973, 974, 975, 977, 982, 983, 984, 985, 987, 988, 989, 990, 991, 992, 993, 994, 995, 998) · Baureihe 979 (Baumuster 2**)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.40 Pleuel/Kolben — Baureihe 368 (Baumuster 0**, 1**) · Baureihe 382 (Baumuster 111, 123, 134, 135, 143, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 175, 177, 178, 180, 181, 182, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190) · Baureihe 384 (Baumuster 06*, 07*) · Baureihe 634 (Baumuster 0**) · Baureihe 685 (Baumuster 282, 284, 289, 290) · Baureihe 904 (Baumuster 9**) · Baureihe 906 (Baumuster 900, 901, 902, 903, 910, 911, 912, 913, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 944, 945, 946, 947, 948, 949, 950, 951, 952, 953, 954, 955, 956, 960, 961, 963, 964, 965, 966, 967, 970, 972, 973, 974, 975, 977, 982, 983, 984, 985, 987, 988, 989, 990, 991, 992, 993, 994, 995, 998) · Baureihe 979 (Baumuster 2**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 924 91*, 924 93*, 924 94*, 924 97*, 924 98*, 924 99*, 926 900, 926 910, 926 911, 926 912, 926 913, 926 914, 926 915, 926 916, 926 917, 926 918, 926 919, 926 920, 926 921, 926 924, 926 925, 926 926, 926 927, 926 928, 926 929, 926 930, 926 932, 926 933, 926 934, 926 935, 926 937, 926 938, 926 941, 926 945, 926 946, 926 947, 926 948, 926 949, 926 950, 926 956, 926 959, 926 960, 926 961, 926 969, 926 970, 926 971, 926 972, 926 973, 926 974, 926 975, 926 976, 926 985, 926 986, 926 987, 926 988, 926 989, 926 990, 926 991, 926 992, 926 993, 926 994, 926 995, 926 996, 926 997, 926 998, 926 999

AR03.10-B-7021B

Kolben aus-, einbauen

18.05.2020

Motor

904.9, 906.9 (außer 906.999), 924.9 (außer 924.92), 926.9 (außer 926.942) im Typ 368.0/1, 382.1 (außer 382.171/176), 384.06/07, 634.0, 685.282/284/289/290, 979.2

Kolben aus-, einbauen

1

Kolben

2

Kolbenbolzen

3

Sicherungsring

4

Pleuelstange

5

Pleueldeckel

6

Schraube

7

Pleuellagerschalen

W03.10-0005-06

Kolben aus-, einbauen

1

Kolben

2

Kolbenbolzen

4

Pleuelstange

5

Pleueldeckel

7

Pleuellagerschalen

8

Ölspritzdüse

W03.10-0006-06

Kolben aus-, einbauen

1

Kolben

4

Pleuelstange

6

Schraube

9

Kompressorband

A

Abstand zwischen Kolbenoberseite und Oberfläche des Kurbelgehäuses

L

Schraubenlänge vom Pleueldeckel

W03.10-0007-06

Ausbauen

1

Zylinderkopf ausbauen


Motor 904.9; 924.9

AR01.30-B-5800B

MOTOR 906.9, 926.9

AR01.30-B-5800J

2

Ölwanne ausbauen


.

AR01.45-B-7500B

3

Die Verbrennungsrückstände vom inneren Oberteil des Zylinders entfernen

Darauf achten, die innere Oberfläche des Zylinders nicht zu beschädigen.

Vorgehensweise, um eine Beschädigung der Kolbenringe beim Ausbau des Kolbens zu vermeiden.

4

Pleueldeckel (5) ausbauen


.

AR03.10-B-6111B

Die Kurbelwelle drehen, bis sie sich in einer günstigen Position befindet, um die Schrauben (6) und den Pleueldeckel (5) zu lösen und auszubauen.

Darauf achten, den Pleuel (4) nicht zu beschädigen.

Bei Beschädigungen an den Kupplungsseiten des Pleueldeckels (5) und des Pleuels (4) den vollständigen Pleuel erneuern.

5

Den Kolben (1) mit dem Pleuel (4) vom Kurbelgehäuse ausbauen


Durch Störung befestigte Düse.

AR18.00-B-4000E

Durch Schraube befestigte Düse.

AR18.00-B-4000C

Ggf. die Ölspritzdüse (8) richtigstellen oder erneuern

Darauf achten, den Pleuel (4), den Kurbelwellenzapfen, die Zylinderoberfläche und die Ölspritzdüse (8) des Kolbens nicht zu beschädigen.

Die Kurbelwelle so weit drehen, bis der auszubauende Kolben (1)im oberen Totpunkt steht. Mit einem Holz- oder Kunststoffgriff den Pleuel (4) zusammen mit dem Kolben (1) aus dem Zylinder herausdrücken.

6

Die Pleuellagerschalen (7) des Pleuels (4) und des Pleueldeckels (5) ausbauen

Die Pleuellagerschalen (7) des Pleuels (4) und des Pleueldeckels (5) markieren.
Dies erlaubt, dass bei Wiederverwendung die Pleuellagerschalen (7) in ihren ursprünglichen Positionen wieder eingebaut werden. Bei 904-Motoren über 100 kW, 906-Motoren über 170 kW und bei allen 924- und 926-Motoren ist die auf dem Pleuel (4) montierten Pleuellagerschale (7) anders als die auf dem Pleueldeckel (5) montierten Pleuellagerschale (7) speziell behandelt (um höheren Belastungen standzuhalten).

7

Sicherungsringe (3) ausbauen

Pleuel (4) in einem Schraubstock befestigen, dessen Klauen mit weichem Material beschichtet sind.

8

Den Kolbenbolzen (2) ausbauen und den Kolben (1) des Pleuels (4) entfernen

Wenn der Kolben (1) wiederverwendet wird, er soll seinen entsprechenden Bolzen behalten.

.Durchmesser Kolbenbolzen

*BE03.10-B-1005-02J

.Kolbenbolzenbohrung

*BE03.10-B-1004-02J

Prüfen

9

Die Zylinder und Kolben (1) auf Beschädigungen bzw. Verschleiß prüfen


904.9, 906.9, 924.9, 926.9

AR01.00-B-0001A

.

AR01.40-B-9202A

Den Kolben (1) mit Risse, Beschädigungen an den Nuten der Sicherungsringe, Schleif- und Abriebzeichen erneuern.

10

Die Übereinstimmung zwischen Kolben (1) und Zylinder (Durchmesser und Höhe) prüfen


.

AR03.10-B-7021-02D

Unverzichtbare Anwendung des Verfahrens beim Kolbenwechsel (1) und nach Nacharbeiten des Zylinders bzw. Oberseite des Kurbelgehäuses.

11

Pleuel (4) nach Unregelmäßigkeiten überprüfen


.

AR03.10-B-6111B

12

Die Pleuellagerschalen (7) und deren Kurbelwellenzapfen prüfen


.

AR03.10-B-6111-06B

13

Den Zustand der Ringe auf Verschleiß und/oder Bruch in der Außenschicht prüfen


.

AR03.10-B-7311B

Beschädigte Ringe erneuern.

14

Die Länge (L) der Schrauben des Pleueldeckels prüfen

Die Schraube (6) erneuern, wenn die Länge (L) der Schrauben des Pleueldeckels überschritten wird.

.Pleuelschraube

*BE03.10-B-1013-01C

Einbauen

15

Den Kolben (1) am Pleuel (4) einbauen, den Kolbenbolzen (2) von Hand einführen und die Sicherungsringe (3) an den Kolbennuten (1) einbauen

Hinweise zum Einbau von Kolben und Pleuel

.

AH03.10-N-2200-02C


Achtung beim Einbau des Kolbens (1)
Andernfalls kann es zu einer Kollision mit der Kolbenkühlungsdüse kommen

Beim Einbau im Motor darauf beachten, dass der Pfeil am Kolbenboden (1) nach der Vorderseite des Motors und des Pleuels (4) und dessen kürzere Seite (Verbindungsfläche mit dem Deckel) nach den Düseneinheiten ausgerichtet sind.

Den Kolbenbolzen (2) mit Motoröl einölen.

16

Die Ringe am Kolben (1) so positionieren, dass ihre Öffnungen etwa 120o voneinander versetzt sind

Den Kolben (1) und die Ringe mit Motoröl einölen.

17

Den Kompressionsriemen (9) am Kolben (1) einbauen und die Ringe bis zum äußeren Durchmesser des Kolbens zusammendrücken

Spannband

*000589383100

18

Die Pleuellagerschale (7) am Pleuel (4) einbauen

Markierung aus dem Ausbau beachten. Sperrhaken der Pleuellagerschale an der Pleuelnut einrasten.

Reibungsfläche der Lagerschale schmieren.

19

Den Pleuel (4) mit dem Kolben (1) in das Kurbelgehäuse solange einführen, bis der Kompressionsriemen (9) das Kurbelgehäuse berührt


Durch Schraube befestigte Düse.

AR18.00-B-4000C

Durch Störung befestigte Düse.

AR18.00-B-4000E

Ggf. die Ölspritzdüse (8) richtigstellen oder erneuern, indem Sie die oben beschriebenen Schritte befolgen.

Darauf achten, die Ölspritzdüse (8) nicht zu beschädigen.

Der Pfeil am Kolbenboden (1) muss zur Vorderseite des Motors und den Pleuel mit der kürzesten Seite (Verbindungsfläche zum Deckel) zu den Düseneinheiten zeigen.

20

Den Kolben (1) sorgfältig drücken, bis die Pleuellagerschale (7) am Kurbelwellenzapfen sitzt

Darauf achten, den Pleuel (4), den Kurbelwellenzapfen und die Zylinderoberfläche nicht zu beschädigen.

21

Die Pleuellagerschale (7) am Pleueldeckel (5) einbauen

Markierung aus dem Ausbau beachten. Sperrhaken der Pleuellagerschale (7) an der Nut des Pleueldeckels (5) einrasten.
Die Reibfläche der Pleuellagerschale (7) einölen.

22

Den Pleueldeckel (5) mit der Pleuellagerschale (7) einbauen

Auf Übereinstimmung der Kennnummern vom Pleuel (4) und des jeweiligen Pleueldeckels (5) und auf Ausrichtung zur selben Seite achten. Den Pleueldeckel (5) von Hand auf dem Wellenzapfen drücken und ihn am Pleuel (4) einrasten.

23

Schrauben (6) einbauen

Das Gewinde und die Sitzfläche des Schraubenkopfes (6) leicht einölen.

Keine Schrauben mit einer Länge (L) über dem maximal zulässigen Wert wiederverwenden.

.Pleuelschraube

*BE03.10-B-1013-01C

.Befestigungsschrauben Pleuelstangendeckel

*BA03.10-B-1001-01B

24

Das Axialspiel des Pleuel (4) prüfen und die Kurbelwelle drehen, um den Freilauf nachzuweisen

.Pleuelspiel (mit Lagerschalen) an Kurbelwellenzapfen

*BE03.10-B-1003-01C

25

Den Abstand zwischen der Oberseite des Kolbens (1) im OT über der Oberfläche des Kurbelgehäuses prüfen


.

AR03.10-B-7041-01D

.Über Kolbenabmessung am oberen Totpunkt für die obere Ecke des Kurbelgehäuses

*BE03.10-B-1003-02J

26

Ölwanne einbauen


.

AR01.45-B-7500B

27

Zylinderkopf einbauen


Motor 904.9; 924.9

AR01.30-B-5800B

MOTOR 906.9, 926.9

AR01.30-B-5800J

Testwerte Pleuel

Nummer

Benennung

Motor 904.9, 906.9 bis 456372

Motor 904.9, 906.9 ab 456373

BE03.10-B-1003-01C

Pleuelspiel (mit Lagerschalen) an Kurbelwellenzapfen

radial

mm

0,029...0,088

0,029...0,088

axial

mm

0,170...0,470

0,170...0,470

Testwerte Pleuel

Nummer

Benennung

Motor 924.9, 926.9 ohne Code MS5

Motor 924.9 und 926.9 mit Code MS5

BE03.10-B-1003-01C

Pleuelspiel (mit Lagerschalen) an Kurbelwellenzapfen

radial

mm

0,029...0,088

0,029...0,088

axial

mm

0,170...0,470

0,170...0,470

Prüfwerte Kolben

Nummer

Benennung

Motor 926.950

BE03.10-B-1003-02J

Über Kolbenabmessung am oberen Totpunkt für die obere Ecke des Kurbelgehäuses

mm

0,28...0,50

Prüfwerte Kolben

Nummer

Benennung

Motor 926.950

BE03.10-B-1004-02J

Kolbenbolzenbohrung

mm

42,003...42,009

Prüfwerte Kolben

Nummer

Benennung

Motor 926.950

BE03.10-B-1005-02J

Durchmesser Kolbenbolzen

mm

41,995...42,000

Testwerte Pleuel

Nummer

Benennung

Motor 904.9, 906.9 bis 456372

Motor 904.9, 906.9 ab 456373

BE03.10-B-1013-01C

Pleuelschraube

Gewinde

M

12 x 1,25

12 x 1,25

Länge (L) - neue Schraube

mm

55,5...56,0

55,5...56,0

Länge (L) - gebrauchte Schraube

mm

57,0

57,0

Testwerte Pleuel

Nummer

Benennung

Motor 924.9, 926.9 ohne Code MS5

Motor 924.9 und 926.9 mit Code MS5

BE03.10-B-1013-01C

Pleuelschraube

Gewinde

M

12 x 1,25

12x1,25

Länge (L) - neue Schraube

mm

55,5...56,0

56,0

Länge (L) - gebrauchte Schraube

mm

57,0

57,0

Pleuelstange

Nummer

Benennung

Motor 902.9, 904.9, 906.9

Motor 924.9, 926.9

BA03.10-B-1001-01B

Befestigungsschrauben Pleuelstangendeckel

1. Schritt

Nm

10

10

2. Schritt

Nm

40...50

40...50

3. Schritt

Graus

90...100

90...100

Kolben aus-, einbauen

000 589 38 31 00

Spannband

Referenzierte Dokumente