ar0140w8000g

Steuergehäusedeckel aus-, einbauen

Typ ar · Thema 01.40 · Version 0303 · 2010-02-25

Gültig für: MOTOR 541.9 im TYP 930, 932, 933, 934 MOTOR 542.9 im TYP 930, 932, 934

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.40 Zylinderkurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Abschlußdeckel — Baureihe 930 · Baureihe 932 · Baureihe 933 · Baureihe 934

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.30 Steuergehäuse/Schwungradgehäuse — Baureihe 930 · Baureihe 932 · Baureihe 933 · Baureihe 934

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 541 9**, 542 9**

AR01.40-W-8000G

Steuergehäusedeckel aus-, einbauen

25.2.10

MOTOR 541.9 im TYP 930, 932, 933, 934

MOTOR 542.9 im TYP 930, 932, 934

Steuergehäusedeckel aus-, einbauen

W01.40-1117-09

Dargestellt am Motor 541.9 ohne Code (M32) Doppelverdichter

1 Kraftstoffleitung

2 Steuergehäusedeckel mit Ölabscheider

3 Motorentlüftungsschlauch

4 Konstantdrosselleitung

5 Halter

6 Profildichtung

7 Öldruckleitung

13 Kühlmittelleitung

14 Kraftstoffleitung

15 Kühlmittelleitung

16 Kraftstoffleitung

17 Kraftstoffüberströmventil

19 Halter mit Verteilerstück

B16 Nockenwellenpositionssensor

8 Elektrische Leitung

9 Dichtring

10 Sicherungsbuchse

11 Halter

12 Steuerleitung (bei Code (MZ7) Schaltbarer 1-Zylinderverdichter oder bei Code (MZ8) Schaltbarer Doppelverdichter)

Steuergehäusedeckel aus-, einbauen

W01.40-1116-01

Dargestellt am Motor 541.9 ohne Code (M32) Doppelverdichter

18 Handdruckpistole

Pfeile Trennstellen

Änderungshinweise

15.2.08

Arbeitsablauf komplett überarbeitet.

Aus-, Einbauen

1

Abgasturbolader ausbauen

Nur bei Motor 541.9 und bei Motor 542.9 mit Code (MS4) BlueTec 4 oder mit Code (MS5) BlueTec 5

Motor 541.9

AR09.40-W-6020GA

Motor 542.9 mit Code (MS4) BlueTec 4 oder mit Code (MS5) BlueTec 5

AR09.40-W-6020GC

2

Ladeluftgehäuse ausbauen

AR09.41-W-8682A

3

Ladeluftrohr ausbauen

Nur bei Motor 542.9.

AR09.41-W-1311G

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

4

Kühlmittel teilweise am Kühler ablassen

Einbau: Kühlmittel einfüllen.

AR20.00-W-1142A

Hinweise Kühlmittel

AH20.00-N-2080-01A

5

Kühlmittelleitungen (13, 15) ausbauen

Auslaufendes Kühlmittel auffangen.

Einbau: Dichtringe erneuern.

*BA01.40-N-1005-01D

*BA13.30-N-1001-01B

6

Elektrische Leitung (8) am Nockenwellenpositionssensor (B16) trennen und an der Kraftstoffleitung (1) abbauen

7

Nockenwellenpositionssensor (B16) am Steuergehäuse herausziehen

Einbau: Dichtring (9) erneuern, Sicherungsbuchse (10) prüfen, ggf. erneuern. Sicherungsbuchse (10) und Nockenwellenpositionssensor (B16) bis zum Anschlag eindrücken.

Gefahr!

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten.
Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

8

Kraftstoffleitung (14) zwischen der Kraftstoffpumpe und der Kraftstoffleitung (16) ausbauen

Verschraubung beim Lösen der Kraftstoffleitung (14) gegenhalten.

Einbau: Dichtringe erneuern.

*BA47.25-N-1002-01B

*BA47.25-N-1008-01B

*BA47.25-N-1011-01B

9

Schelle der Kraftstoffleitung (1) am Steuergehäusedeckel mit Ölabscheider (2) abbauen

*BA47.25-N-1008-01B

Gefahr!

Verbrennungs- und Verbrühungsgefahr bei Arbeiten an AdBlue-Leitungen und damit verbundenen Bauteilen. Verletzungsgefahr an Haut und Augen beim Umgang mit AdBlue. Vergiftungsgefahr durch Einnehmen von AdBlue

AdBlue nur in geeignete Behältnisse einfüllen. Erst nach Druckabbau mit Arbeiten am Abgasnachbehandlungssystem beginnen.

AS14.40-Z-0001-01A

10

Leitung AdBlue am Steuergehäuse und Verdichter ausbauen

Nur beim Motor mit Code (MS4) BlueTec 4 oder mit Code (MS5) BlueTec 5.

AR14.40-W-2014-01A

*000589403700

Hinweise zu Anwendung, Stoffeigenschaften und Handhabung von AdBlue

AH14.40-N-0001-01A

11

Konstantdrosselleitung (4) am Halter (5) und zwischen dem Halter mit Verteilerstück (19) und Konstantdrosselleitung rechts abbauen

*BA01.50-N-1001-01A

*BA01.50-N-1002-01A

*BA01.50-N-1003-01A

12

Steuerleitung (12) zwischen dem Halter mit Verteilerstück (19) und Verdichter abbauen

Nur bei Code (MZ7) Schaltbarer 1-Zylinderverdichter oder bei Code (MZ8) Schaltbarer Doppelverdichter.

13

Motorentlüftungsschlauch (3) am Steuergehäusedeckel mit Ölabscheider (2) abbauen

Nur beim Motor 542.9 ohne Code (MS4) BlueTec 4 oder ohne Code (MS5) BlueTec 5.

14

Öldruckleitung (7) mit Halter (11) am Steuergehäusedeckel mit Ölabscheider (2) und Zylinderkurbelgehäuse ausbauen

Nur beim Motor 541.9 oder beim
Motor 542.9 mit Code (MS4) BlueTec 4 oder mit Code (MS5) BlueTec 5.

Bohrung am Zylinderkurbelgehäuse verschließen.

Einbau: Dichtringe erneuern.

*BA01.40-N-1011-01D

15

Steuergehäusedeckel mit Ölabscheider (2) ausbauen

Einbau: Abdichtmasse mit der Handdruckpistole (18) an den Trennstellen (Pfeile), am Steuergehäuse und am Zylinderkurbelgehäuse auftragen. Profildichtung (6) erneuern und Einbaulage beachten.

*BR00.45-Z-1024-01A

*000589012500

Anziehschema Steuergehäusedeckel beachten.

AR01.40-W-8000-02A

*BA01.40-N-1014-01D

16

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Zylinderkurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Abschlussdeckel

Nummer

Benennung

Motor
541.9, 542.9

BA01.40-N-1005-01D

Hohlschraube Kühlmittelleitung (Verdichter) an Zylinderkurbelgehäuse

M141,5

Nm

30

BA01.40-N-1011-01D

Öldruckleitung für Abgasturbolader an Zylinderkurbelgehäuse

M141,5

Nm

35

BA01.40-N-1014-01D

Schraube Steuergehäusedeckel mit Ölabscheider an Steuergehäuse und Zylinderkurbelgehäuse

Nm

25

Konstantdrossel

Nummer

Benennung

Motor 541.9, 542.9

BA01.50-N-1001-01A

Querleitung an Längsleitung

Nm

35

BA01.50-N-1002-01A

Druckluftleitung Konstantdrossel an Ringstück

Nm

30

BA01.50-N-1003-01A

Druckluftleitung Konstantdrossel an Verteilerstück

Nm

30

Verdichter (Druckluftanlage)

Nummer

Benennung

Motor 541.9, 542.9

BA13.30-N-1001-01B

Kühlmittelleitung an Verdichter

Nm

35

Kraftstoffleitungen/Schläuche

Nummer

Benennung

Motor
541.9, 542.9

BA47.25-N-1002-01B

Hohlschraube Kraftstoffleitung an Kraftstoffpumpe

M161,5

Nm

50

BA47.25-N-1008-01B

Schraube Halter Kraftstoffleitung an Steuergehäusedeckel und Steuergehäuse

Nm

25

BA47.25-N-1011-01B

Verschraubung zwischen den Kraftstoffleitungen

Nm

45

Steuergehäusedeckel aus-, einbauen
Steuergehäusedeckel aus-, einbauen

000 589 40 37 00

Klemme

Handdruckpistole

000 589 01 25 00

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1024-01A

Dichtmittel/Dirko Transparent/Aminosilan

A 001 989 29 20

Referenzierte Dokumente